

Ͼһͬҵӡ 
ԭһͬҵӡΪʹ̫۸ΪȫΪϾһͬҵӡ дһĸӡϱܡ׵Ĺ£¾ͽһһӡ дڽңǼ˺ͽ׼ǻҵĹ¡Ͼ14£¾17¡ԭϾб⣬¾ûб⣬ΪĶ㣬¾ı⡣ϻаϾΪHĸ޵ƨۡαʵǱϾȫ鹲31£Լ30֡
Ƹ鲻С˵ʵĹ¡¼ڴȨݼ飺һʵȻЩֽͼӴ׵ɫΪһ龭֦ҶḻݲܳΪһС˵ֻԴԴóɫֻһ̵ܳΪһС˵µҸұ֤ж֮һǾʵġΪְһʱҸʱ⾭ҵԺԸݼһǻͰְ֣ôһͬҵľҵĸܡ


Ͼһͬҵӡ 01£
ҳڶһطСʱѾкܶ඼ǲˣҲ֪Ǵʲôʱʼѧģ֪ܴıѡҺ衢ְּһһȴҵԺƵƵ֣޷֮Ĩȥ
ҺСʱ򣬰ְǸˣ˷ǳֱԸȽϴЩд徫񣬳סڲܻؼңֻڽڼգܻصСס졣
ΪǼǾԵǷ˷ӣһķӡ
һֱȺͳʱסܽţûжķӿɷְ֣һλֱľҲڵطȥ߹ϵһֻܼһ䷿ס
ȵҳԺǼԼҲһС¥ְַǳ˵ķ˱˵ҵĶͣҲסԼС¥ˡ
Ǻ󻰡
ȫ˶һ̿˯ҼΨһһСģǳ۰ңҲͺȻı˯ڿͷ˶쿻ͷҪȱĵطȺģڶס˶֪ġ
§Һҹһ󱻣㰤裬㰤Ŵ˯ںСʱͿʼŮ֮¡Ϊҵʦ
㲻ǸˣУְɣشԼǣңΧǣΣȽϷ˵ĸоǺ֣ĺڷгϵƤ׾һĹ󣬴ԲԲ촽Ե÷ǳԸУ۾Ǻܴ󵫺ܺڡģ˵һۿȥǺƯȴٿһ۵ˡ
һԷ˶鷿ԲƨԵ÷ʵеԷѩ׵Ĵȣг޲Եջ
ְֻؼסʱкܶҹﱻѵңǻῴ費ҵߣ¹һῴͰְһҰְֵıܻᶯͣһְֺ輱ٵĴϢ
ҿЩҲͲˣ¾˰ְңȵǲˣһͻ§ңʱҲŸ
赽˯ʱǻѵһ˿ҵ˯ܵӰ˯ʱҲѵһ˿ңһֱҲϲ˯Ϊְֳפڲؼʱ٣ܻصסʱҲẠ̊́ܶڰְò㡣
ǰְڲΪʱӴŮˣÿλصʱǻûие㣬ְ־ͺܿˡҲĸܿľͻ˯ˡ
صº̾ΪʱһȫŮ֮ĹϵҲȫ赱ʱĸܡǽ§ңķ˶鷿˱һͷ
쵽ҵСͣΪʱСʲôҲԱ豧ڻСֻǸоֻӿҵ˯ʲô顣
ΪСԵʰɣʲôҲôرңϲǵ͵͵ĿϴԲʴƨɡ
ÿϣҺҽǶź˯ź󣬾ͻˮڵϣȻڿ㣬¶ԲĴƨɣмŨܵĺںڵëʾʢ
º˫ſǵɫķʌºͺںڌë¶ţϴĹǻῴָͷ쵽ʌ治ͣٽҲΪǿǾοĹϵȥ൱ķʴҲĺܴ¶⡣
ָʱıǺӡʱǻڿ͵͵ĿһС
Ϊһ䷿ԭ򣬵ÿ¾ʱҲǶ˵תȥ
֮Ϳʼ棬ÿ͵͵Ťͷ͵ŻµǾѪĻ棬ǸеӿһĪ˷ܴ̼ҡ
ְҪڼҵʱÿϴǻᵽְֵıһᣬҹһỹᴫְֺ輱ٵĴϢʼҲΪʲô˺Ϊ棬ҾͿʼ͵͵ſڸЩʲô
ǵһ죬ȣְ沿Ұѵ·Ǽط˳ؼǣס죬ճǰź˯źˮʼϴԲʴƨɣϴҵߺҹһܱıӣһҲĿʼװ˯
һ迴ҺͽǶһΪ˯ˣƿӹƨ˯ĵط굽˰ְֵıһҾ͵͵۾ƨ˰ְֵıְֵıͰͷҲ˰ְֱһְֵĴϢ
Űְ־ƿ˱ӣҿһַֻŰְǴӲӲļţһֻȴԼǷʺĴ£ƹǷʴԲƨɣʺČϺںڵë⣬ƨɹҺ壬۵Ĵ±ɧˮŪʪˡ
ʱְְѼʹһſϣǷʴ鷿һߣͬʱҲѷԲ˫ȸ߸ߵľҿְֵƨȻһֻۡһ죬ǺܴҲӲļһ¾Ͳʪķʌ
ġһŰְ־;ƨɿٵĳ鶯𼦰һߴߴƽԱ
ΪûйصƣҿҲ͵͵ǣҲضΪǵıڶȴ˯úʵһҲְС˵ҵɧţǷHģǲH㣿
Ҳ˵HɡǡʹHɡ
ššҵĺϹҵϹҵŪġӴࡡҵˡ
ҲԼĪķӵʱ˵ࡡһûˬأ
Ϳְ͵ͦͦȻſϲˣС˵ô˰˼һûˬأôˣ
ʱİְҲ˵ƣĴһ߲ܿʹ̾һֹ˵ƴӽı˹ɵҵߡ
ºһִֻҵӹ˽ߵıӡѱúֻ˳ưұסȻǸͦ鷿ҳĥΣȻҵϡ
Ѿظ˲֪ٴΣǰҸûκεĸоҲʱҵļͻûбҲʱû˯ҾѾˣ豧ڻֻ˯ٶȣʲô¡
ǽرľһ˯ҲûУһոտHµӣҾͱ̼ĺ˷ܣҲӲӲţڱĴ鷿һĥҾȻһֺĸооȻһеܡ
ҲڵŤһƨɣҵŤλãƶһ壬ѷҸоëҵŤ£ɦŪҵĴȣоġ
ʱһֻץҵַŵǷ鷿İţһֻҵĶϻƶšоԽԽ͵ҵļȥ
Ҳձ鳤ĸߣңʱͳ׶ˣҼĵطҲ˼̶̵ëÿҺͬѧȥʱ͵͵Ŀǵļͣǵļϻûгëҵļ;Ȼǵļʹ˺ܶ࣡
ܲʱҾͻеڿĦŴȣÿͬѧˣʱ˫ȼԼǻܵѹȻſӣܸܵһĪĸоǸое㲻ڣЩڴ
Ҽ͵ʱͻȻüͱĸˣǵúܡһӾͣסˣұַӦŴˣңһ£֪;ıСˣǵĸоҲûˡ
Ҹ˿ͻȻ߬סҵļͣߣţͬʱĻ§һ§ֹţСӣôô󣿿ȰְֵĴˣ
趯ʪʪķҵĴȣĥš
ҵļͱֻůָٴαԭţھȻ߸ߵ
ҵļ踧Ķ£ǵøˣҵĶߣſҧסҵĶһͷʱһֻߣҵļͣһֻ־Ȼץҵִӷ鷿ϻţĶƤЩë
ЩķǳŨܵĳ֮СϵëΪոH´ǷʴČҺëճճʪʪģҵְճճʪʪķʌʹţ˵ţѽöӣԶӣҪܸöð
߬סҵļߣÿߣһξ͸ҴһУֵֿĸоҵһƬհףӲӲǵҪĸоǷʺʵҵöճҺҵָճճĻġ
ʵܲˣķҵ裬һҷһ¾Ͳ˲װ˯źӣҿ֪ʵǺܡſĶʣôˣĶ𣿡
ʱƵģ鼫佩Ӳ˵ûʲôӹԣôû˯˯
˵Ҹղû˯ţҿͰְǸأ
ĸһ˵⻰§˵㶼ʲô˰
֮ķʌ˵ҿְļͲﶼְֲˮˣȰְʱ軹˵ô죬һûˬأ
һ˵⻰͵һͣ˺óһʱ䣬žԲԲ˫ȽļסǷʌµ˵ɵӣͰְֵ²Ҫͱ˵ְڹ
ʣеſŮϰļͲŮ˵ĵطΪʲôѽҿܲĵѽΪʲôҪأ
˵ţɵӣô˵أ˵H£еİѼͲŮ˵ČŮֵܿģʵҲְ֣ܿʱ̫̣Ŀֻûôо೤ʱأְ־ͽˣЩģʱ䳤˲ͻ룬ְֻʱ٣ǸʱǺ̡ܶԡ
˵꣬ʮΪذͷñָ壬˵裬ҳһ
˵Ҿͷ˱һͷҲİ§˻СҼ˵ӣǲеģ裬ףñ֪ǲԡŶ
˭֪ģǺϲ谡Ҳ뿴ܵӣҪԶ֣
˵һ˵Уֻ裬ͺϲø˵ģ
ô˵ҾõһָֻǷĴ鷿һֻǷʺķʌ¡ҵֻĸس鴤˫Ƚķֿҵָ֮ڣҵָȫäĿǷ۵⹵Ƭʺָ߷
ҲһֻԼһ鷿İָǷ۵⹵Ŀֻ÷ʴČ̣һҲܶȻеŷʴ鷿úӣҪܾͣδ˰İ
ҵĶ˵šҵָһʪճڣһصⶴһСкŪһߣҵָǡĿŪš
šš
ҵĿŪºԽԽ١Ƕƺףܵճճģеĵط΢΢͹ҲԾָ
ͻȻĺԽԽ٣ҵָČȻһ΢΢͹ĵطһ٣Ӧеĵطɡ
Ŷţ
һɵֱӹδĸ߳ˡȫ鴤ҧűǣйˣйˣ
ҪҪһܲˡܲˡ㣡ͣѽͣѽѽѽѽ
Ҳûͣ·֮ӿ죬˫ָČڲͣץ٣ʹȫһΣ˫͵Ĳ£ҵָڣоڱʮн
ʱѴﵽǰδеԸ߳ˡڵķҺǲϵӿʹҵֻƶմճҺ购Ŵһֲֻͣĥҵļͣһ֧Լ鷿ʴƨŤҵķʌ£ʌﲻϵҺ˳ҵֱ۰ѴȸŪʪˡ
Ҫ˰ӡҪˡܲˡ
˵źܿ찴ҵֲҶѾ˲ʲôˣҰ͵һҸеҵһֶֻķʴČҵֱȵĹסˣ޷ڶ
ҪˣƨɾһζӌһɹɵðҺ˳ҵ˳ʱҼ͵һĿ׶ҵļȻۣѾ̫СǶ˵ĹͷϺɫֲͣߣ˳
һᣬҵļѾǵ˼ޣоԼ͵ǰ˹ͷʼһһִδйĿдҵļϳҵĴҵĴһƬհףһɹ޷ƵҺȫϺʹϡ
ǸԺҾͼǲ̫ˣֻϡǵҡԺͺܿоҲƣİҵִĴʌק˳Ȼͽ§ҵӡ
иоĸ˵һ䣺ղŵ£ǧҪκ֪Ľ㡣֪𣿡
ȻΪʲôý֪Ϊý֪ΪãҺܡҵͷĻ˯ˣ˯ǰҸоѾʼϢļŪš


Ͼһͬҵӡ 02£
ְֵͻصȥˣʣ衢ĸˣԴºҺһͬܣҵĹϵǰܡ
Һʹ㡢СǳǢȫΨһкСҾͱְֺܰĺǻ㡢Ҳһ۰ƽʲôҲҸɣҵĹȴʱָ㣬ԡ
ְߺĵڶ죬ҪϽˣͶҵдֻҵĻûд꣬ô㸨дҵ˵ŶȥгȥˣֻдڸҵĹΣ㿴ҵͻȻңʲôˣôС˵һͣڶ
һôһӾʹˣһϽҲû˯ѽҴӦ費˵飬ȴ֪ôش㣬ֱҲŻҰ˵Ӻ
һֱΪұԸеԺΪ˵ˡ㻹Ҫ˵ʲôʱͶ˻ˣ;Ͱ迪ʼæȥջˣһСܵĳȥҵЩͬˣȥˣҪܳž躰ԶඣһؼҳԷұߴӦܳ˼š
ΪҵʱֻǸСӣʱ벻ôֻ࣬ôľˣ˲ǸϺ໥Ĺϵʲôı䣬軹裬ңҲǸԺֻ̰汻۰Ҳʱѵкӡ
ҹĻٴĽˣǺȵģҸ͸оʲôΪϣƺضȥ˿˿⣬ǳΪʱûеӻŶǿ߿һЩ顣
һΪѧõ鱾һߺţѾܺˣ˵ˣ˯ɣ컹Ҫѧأ
ڿ˯ˡҲŷԼڵһ̡һж͹ȥһ·ȻϿԵıص˯ȻҺ軹һѡѾȫĿˣҵֿڵظ鷿ԲԲĺƵͷԼȫÿһλ˫ֱ§»ӣҷҵļ;ʹڲ״̬һʼȣ§ֻֿʼʵʼĴӺʹƨ
ûжұ۾˯ˡʱҰͷ캬סͷӤһʹ˱һͷ
ȻһŪҵ鷿滬ĶƤȼ䣬һƬϤïܵëԣ£ůڡҵָҵǸеС͹Ħ
Ӷһ£ڰۣ۾ҹģſҵĶ˵Сûˣ
ҡûԼĶС͹Ǹ۵Č¿ڴԽԽճưǸС͹ϲʳжָҵ˵طȻµʪʪⶴư٣ʳָ۲ⶴ
ʱϣڱȲԾŴķֿˡҰԼĶˣʹȥ˱Ŵͷ豾ڱﰲ忪ʼԽԽȻҲͷӣûУ
ſҶ˵˷ܵĶָɧˮԽԽ಻ͣشĴʌ˳ҵָϻһ㡣ڱﴭԽԽ輱ٴϢҶ˵ǶأǻģҪͻˣ
һֻȴסҵļߣҺͷΪʱ˺þˣ̸ֹͣˣһ˯ĺ
ǺǣǶ˯ˣġſĶ˵С
һ䡣ְķʌʣﰡ
ššš¡Č¡
购˵仰ںڵҿҲһܺܺˡƽʱû˵ĻģļͥŮͬƽʱֶׯѧУЩʦк
仰˵Ӵ̼˷ȻԺҽ˻֪Ůֻں˷ʱҲоԼķʌŪŵָҲԽԽʪճϸоǶкЩճճˮ˳
ҪČ𣿡
ָֹͣĲʡҵľ
ͷҵҵľȻŪˡ
购Ϣţ԰ɣ԰ɣԡ
ҧסҵĶ䵱Ȼ˵ɡ
购ϢڱţȻҸоڱ߷ֿ֧Ҳ
ſ
˵˷дźתӴſϡҵ쵽֮䣬֧˫ȣҵͷ߷ֿš
ҸеŨëҵϣ̵ҵģҸоķʌһȵҵʱҴӱŵһֵɧζ
ŮеһζȻȻİͷ˳ķ۵Ĵ˼ʮ£ҵͷǷ۵Č¶ĥҰҵ˺ܶĴʌʳҺҺһɵȵɧζеɧζɣ֮ζˬ
Ҿ⣬ͷγһ״ķʌм伷˽ȥǷʌ۵ڣʹĶšʱѿʼ񣬲ͣţͣ
ճˮճȣˮȻȥˡķ۵ĴڣڲϵطһЩճҺʹҵĿˮճҺʪҵëһţʶ֨֨졣
Ҫ㡭Ŷ㲻ҪČˣČºѽ
ʱָǷʺÿģͷʪܵķʌСˮϵشķʌӿҲǵôģͻëⶴĶˡ
ҵͷϱһ㣬ְ㣬솩Ѿ١˫ִӺץסҵͷȻŤŷʴƨɣʪĴʌ½ضҵϡ
ŶҪ£Ҫص£ŶČ°ŶسҲˣ
Ҳͣ򰡣ְָ˷ܶԵúܿɵͬһ£ĶҴʱһ٣һָڲҺķʌг͡
촽סĵ٣ţͬʱָɿؽʴķʌ֮СейҺţͷϺͷʌﴫпٵĴȫ
ƮܿƵƮˣĶȻķʌ¡ŶČ£Ҫˡˣ
ǲϳ鴤ķ۵Ĵ²ͣؾţһˮ붼ûһȫʵ˶һĻζȵ̵ζĺѽҲϵˣͬʱҲķʌ£Ľ˷ܵ߷塣
߳һ֮ڣķʌǰδеĸо˵ġ
ɿ˽еȡȵķֿٴδϢҵָһҵǸ桹Ķ²ָоճҺָ
ҵָճČ¶ļٴϢҿŪʪȵķʌ£·֪ᷳĺȴԽԽ٣ڱĵ۾ţҧ촽һԵŪصĵطҵָճһճճĵˮ
ҵʱ֪ΪʲôһǸطʳճճˮע⵽ķ۵Č··ˡǡҲ˺ܶࡣ
š
迪ʼŤӣֲ˵ָǵĸš
費ԾĿʼŤͷҸ²زͣس鶯Լ֣ҸӳСһһİҵһֶֻķʴѽš졭
Ņֿ̀˫ȶֱˡ
֮Ҹеְѱӽǽҧסӱﴫ
ҸоⶴˮԽԽࡣزΪٵĴϢƺҶ
šš
Ҷߺܿ췢˵͵͵Ҳ֪Ϊʲô﷢ŵ۵ұһֻ֡ŪǸ롣
šš
购ԽԽҲоԼŪŵһֻҲԽԽʪճǶһˮ
𣿡
衸šֵֹͣĲ͡û˵ںڰҧűǡҲ֪Ů˵ܵҴ̼߳ʱȫ̶鴤ﵽ˷ܵĶֿհףֳյ顣濴ʹ࣬ʵǼȻ֡
ľ
ͷҵҹҿ۾ľȻŪˡ
购ţ費ۣŪɣŪ
边ȻȻҧסҵĶ䵱Ȼ˵
ɵӣġ
Ҷ˵һ仰ȻǲČôأô˲һߺأ
ʡΪ赣ĵ
˵տʼǿƣȫطſһС
šš
ԲĴ潻ŷֿҡ𽥵شŮ뻽ио˷ܣҵֲҲ𽥵زǺŪ

ֿƺֱˡ
ûᡭŪ
ҧűǴϢؽС𾢣ȻסӲļ͡ѾӲӲļͼٵߣš
Hɣܲˡ
ҼͱߴϢżٵ˵ĴϢһʱ˼
Ҫˡܲˡ
۾͵͵ţȻۣ촽ҧţHɾ
迴˵
ſ
˵˷дźŲӴſϡҵϷ֧˫ҵƨ߷ֿӲļ;Ͷ֮䡣
ſֻķ鷿ںҹҲܿһĺ졣Ͷ֮䣬ͷоЩëĴڡʱִӱȥסҵǸӲļ͡
ӲӲļͱʪʪճճȵһط
š
ĺҵļͷоһճ
ɡ
˵ҲԾǴʹ˽ȥ
Ŷ
ʧһҵӲӲļһ²һʪճڣŶ
šҵӷϣŴӱҼﴫ˵ĿС
ãڶˣҧ촽˵һ䣬ɵСӡ˵ȴסһַֻƨϣȻġҲ֪˼Ҳ˵ȫûע⵽ֻǳԵĿСб֡塹Č²֪ǿ˶ٱ
輱ٵĴϢţǰȫܿˮ
㶯
輱ٴϢ˵仰һûȫҶ˵ĿʹϡͿĽӲӲļ涯տʼ˵ϳ壬ֻǳһȻٲȥ͵ͷĦ۵ڣһĿϾ
ųͷҲ˵ֻ˽Ǽصⶴгҧ촽ۣ˫ҳţ岻ɿ˽ҧ졣
š
ٴ
ҾѧУʱԳں˷һͲ塣
šš
촽ţ߽ƵšұȾĸ˷ܣҶŮ˵ĵһξȻһظŶ
ѽš졭
豻Hĸ̧Ƚֱˡ֮ԽԽҸоǷʌˮԽԽ࣬ķɿ죬Ҫ֪ѧУԳſһٷ֡
šѽ
豻Hðͣšһһ߰Ѽͳһ嵽סǿҵĿʹʧȥơҲĽȵؽ
˷еҺȻһӾ͸еһӼչȫСһΣǼȥһĸоˣԿƣҲſϣͲ嵽˷ʌеҺ̵ĺˮҡˡ
ͬһһɵǡһһҡ򡹵ʱûжƺҲӽֱˣҲ̱ϡȫſϣźһ
׼ȷ˵ҺһΣʱ䲢ǺܳкѾˡȻʱһȫЩԺֻǸоһۣſϲ붯ˡĸҵͷܾҲû˵ҵͷ
衣
˵
š

𣿡
ʡ
ˣ
شš
ģ
ģͷһôˣİְ
˵
裬ǸղǸɶأ
˵أ
ںҹдЦ
ǸղH°ɣ
˵
С
ֹҵıӡ˵أ
ǣ֪ġҿ϶˵
û˵ҧ촽ΪһŮˣеĽߵı龹Ȼֻʮҿ÷˴
ӣҳְ֣ûñֻ㡭ˣ
κ졣§ס裬ҵĶ˵ְ֣Č»ǵһñH
ҵֱ˫Ƚš裡
˷֮һû˼谡
ɼȣҵСƨɡôˣ
ʲôҲȫɵɵʡ˴û˵ʲô
Hµͱ˵𣿡
ʡڰҡҡͷͷ°͡
ǣְأ𣿡
һ㶣ٴμҡͷ費˵ڰ§ø˵ʱұϾǸСӣһҾΪ۶ܿȻ§ȵԺ˯ˡ
ڶ죬һ׼֮󣬾ڿߣһӣػӶš˯еĶӣʶͶӵ׹ϵѾʼˣǰҹӽļͲÿķʌĵһθʱʌڵⱻӵļĦĸоŵĴ̼˷ܡ
ǣ˵Щߺ˷ܣϵǿѾȥﷴĶӷ˹ϵǸŮ˻Ĺأ
ʶͶӵ׹ϵٴοʼ֮ǰڻȥĻᡣܹӽͣʧȥԿأһ޷ݵΥϰ׵¡
һɵĺӣӦÿǰҹ飬ͬ跢ϵǣʶǲܵġͷѾʹӲķʌֿʼʪˣڲͣĳ鶯һж֤ǿǿȡ
찡ңһҪHң
˵˱ﻬ϶ӵĴȣץס˶ӵļʱ¶˷ܵߺ졣ҵļ￪ʼıӲ΢нţֻһʱҵļѾȫӲ˯š
ϺͶӸοHµ飬ͻһ˷ܴ̼ĸоԼČҲĸоͬʱҲ˵ʲôһֹǡ
̫ȻңɱϾ峿һ紵ĳʹĹǶʱʧһ롣
ļ裬ޣм۷Ż˵趯šһУһУ΢΢̾һŮˣ治ס
裬ʲô
ӢĻһ輱æӱŶӼ͵֣ת˵ûʲôˣú͵ܵܽϴԷ극ȥѧȥ
ǲﲻѽ
ߴ·ʡ
ûа
ôֱߺأﲻѽ
ššĶЩۣںˣˣ
Щ΢΢ķ˵š
Ŷ
Ѷ˯ĿͷСܿ극ѧѽ
˵һѾͰϵıһʱ̣ʱһһȥƱһ㣬һֱûκζ迴֫չӣŪ߰㣬Һۼ쵥ϡ
ǿĵһѾӲľ޴ļͣǴ׳ļ͵üɫͻı¶棬趢ҵĴ󼦰ʱоķʌʪǾ޴ӲļСϣͣĲ
㵱ʱʹվ۾ֱֱĿҵļͣ΢΢ţٵĺţ跢ֽаһֱĶҵļͷĴı飬輱æѱָǵҵϣҵ˵ˣԷˣ극ѧѽ
ҵ۾ȶҲ˯˵ң˯ķӿվźŴ·ﲻԾҺ£ұתҴ·߿ûκβͬͷģӻİۡ
ĿѾϿõǱӲӲļ֧ĹĹĵĵطССĿøûаס˶ļͷ¶˶̿ߡȻƺ뵽ʲôͷ˿һƬǽ쵥Ťͷ˿΢΢ŶһЦ
ִһ½˵ѾͷЦʲôµϴԷ극ѧҪѧٵˣ
˴·ͽǳѸõ緹ֻнżһۻĵЦȴֻҵĶŶ㿴ֿʣЦʲôѽʲôֵôЦѽ
û˵ʲôϾ˵ûЦʲôԷɣ
˵ֿһ衣ͷһĸǼвǿԡ
ǺҵĳͣкѧȥˡҸеĿʣһȴĻЦ˿ҺͺͶ㼰СˡҺҵСĴѧУԼİ༶Լλϡ
һķƨɺ鷿Ͽζ֪೤ʱϣҵͬýҵȣҲŻϴվŴҺʦáصϡ
ôԺĹôһ磬Ҳ֪ʦʲôε˷ѧҼæѧͷѧһߵСûԼͼܻ˼ҡ


Ͼһͬҵӡ 03£÷
ҷѧصڳ裬һˣʦᣬѧˡ
һݾ豨档Ťͷеؿң۾ôϲãִżɬ΢ЦԣȽݴһϾͺˣǻͳԷ
Ťͷּˡ
裬ʲôóԵѽ
ȥ߱ʡ
⼸ˣϲԵġ
ŤͷƳһ˵
ʲôѽôóԵģ
Һʵһ죬ͷС˵ɵӣҪúΪ㲹塹ԲԲķʴƨɣֻһ𣬿µС̰ܵͦؽɶߵı󣬴ӱ˫ϣڷ۾һ£˵裬һҶ㣡
úϿʲôģ
ȻܼЩ
źϵ顭ĺ˷ѽҶ벻Ͽˣص
ѽҪˣ
Ӷͨ죬һֻ§ĵ󼦰Ĵƨϡежڶƨɣףϸ۵һЦת˵СͲʵƨۡ
ŶǻȵĴ󼦰ֱͣûˡҰĳȹõ䣬¶װԲԲƨɡҵֱϴһ£ʲôѽ
ǰѽôԡǻῴİͷɬ˵
ƨв˻򳴲ʱҾ̲סİһִֻȹڿȻְסǷĳŨëķʌ£ͬʱİָķʌ棡һŲˡһ߱ҴӺ汧ƨŷʌ¡
һֱ겢гǴ󼦰һֱƨɡһִ֧Ҹ쵽ǰסǶԷĴʹ࣬СӺĦʴƨɡ
ʱ̲סҪԼĿæԣڲУ
ҿʣôУְҲڼңҿΨһ˶
赱Ȼ֪ҵĹۣЦȻҵıΨһˣ
Ц㻹Щѹ·ҪĴӺʹƨɱûУ
ʱ糺죬СҵСԩңģС㣬ھŷѧH裿ûˣ֪ˣ
ҲܣҾáһ˵һ߰ȹӾſ⻬ƨɺʹȡȻČȥҴӺ涼ܿĶˣһŤ˹ӿ˵ĺΡ
ҧ촽ĵС˵Сɫϣһ˿ҵرһҹһҹһҹûй𣿡
˵ŵҡ
裬Ҫ
§Ӽ˵гȼһȼѹƵġ§ţ˵ã͵͵Ų𣿡
ҵ˵ͷεתҵ۾˵С
Ȼ͵͵ģźۣһֻ쵽ҿ䣬ıϢϣſӣֲ᲻صҵС
㣬ԺȴҪġڿӲ˵ļ˵һᣬֶͣ˿ӣ迴
Ҷ˵
Ҽæѿʵϥ£¶۵ļȻİͷһСڣǳëëϸܡߵ迴ǰͦһѾСҧ촽˵ҵľĳˡ˵֡סҼ͵һߣţһǣںҹУڱڣȴڰ졣
վڵϣҵԱŪҵļͣ͡Ķţڵıͺ߻һϸĶ׼ȷ˵ҵļȻۣѾСˣǶ˵ĹͷϺɫֵߣͣط
һᣬҵļѾǵ˼ޣ𣬹ͷͬһСС÷ϡͣס֣ҿ۾ƺˮתκҧ촽
վ˵֮ǰûпһŮ˵Čʲôӵİɣ
貢֪ϴƨɵʱ͵͵ĿǷĴµ˺Ҳź˵͵͵Ŀϴƨɵӣ˵ȹʪĲӵĿá
վǰ⻬ƨɡȻķʌȥһķʌ±ʪˡȻҹѾԵǰŮ˵Č£ںҹУûпú
ȥȻҲֹһε͵͵ĿЩŨܵČëǳɫԼۺɫ⣬ǱȽԶľ뿴ĲʮֵڣȴǵһеؽڰŮصڡ
վܸоҿĲ㣬ɴ̧һȽŵ̨ϡȫ¶ҵǰˡȻҵͷϷѩԲĴȷֿĽǶȡ
ŮصĵطȫʮҵǰУȴ˵ʵƨɺܷʴֺܰףƨɹҲܿѩ׷Ĵ֮䣬Čë˵ŨܣǷʹĹĵϷһ͵ëԡ
Ȼ˳ǷʴǳɫĴһֱȥֱĹɷ״ϣëϽĵطɫֺƾջƨۡ
ʴ³ʷۺɫʴČ¿ǽ˶ԵЩɳڣ߷ֿ¶ۺɫ⹵⹵мСɫһЩһ㳤΢΢̽⹵ϸСŵ¶ߡ
ӷʴČϸϸĶճճҺķۺɫⶼҺƴ⼷ţҪῴһ硭
ҶĿĿǷ۵Ĵ龰ۣɵһؽͷ֮䡣ϸذǸԭصĵطо˸͸
Ȼǰ֪ЩطγƺҺߺ֪˴СĴڣ֪СϷһС͹٣֪⹵мԵóһЩСԭⶴһСһ
ǸϸСǸǳɫĺܶⶴȺֺͼͲČ¶ͳһеһĳƺЌ¡
ҵָճČ¶ļٴϢҿŪʪȵķʌ£·֪ᷳĺԽԽ٣˵ѩ״վ۾ţҧ촽һŪصĵط
ҵıķ۵Ĵ֮ŵ˴Ƿ۵Ĵɢһֵζζܹ֣Ȼܴһɧζ
ҵָ𽥸оճճһǷʌճճɧˮ
һ֪Щˮʲôǵڶŵǵζע⵽Ƿʷʵº˳Ǹķʌ¡Ҳӵͻ˺ܶࡣ
Ƿۺɫ۵𽥳Ѫ죬ſҲſһһųһ״ӹԼܿˣȤؿԶ򿪵һһķȦ
š
迪ʼŤӣĶ̷Ťɢ
ֲ˵ָٺòĵĸָͷҲˣҾͰֶֻǷʴČ¶УķʌԵݻܴɧˮһĴҵֱۺķʌ֮ķ϶֮˳
ʌִֻһԲԲС컬ģʲôѽ
Һ衣
ǿҵĴ̼֮·۵Č¿ʼΣӌӿɵҺ޴Ŀʹ΢΢ĹҲ΢΢ĶſĽʹ𣬽ָҲֿ˼㡣
⣬۾΢ݷһʧȥ֪ˡһͦƨɷƲסʱҵʻ۾һ˵ҵɵӣӹҲČģˣͻܲˡ
˵廹ڲס΢΢ţҵȭͷΪ輫ȵ˷ȫס
ӰͱһČºӡϲϲĴѽúɡ
˷ܵҲ̲סְʹķ˷֣оԼɧܲˣ̧̧ƨɣǺСʹ
ҵĺöӡͷŤŵ͵͵ؽš
²زͣضԼ֣뻽ҸӳС
š
費ԾŤͷɢͷɢ糺ҵʪˣˮԴԴϵ
Ҫˡܲˡ
۾͵͵ĺȻۣ촽ҧţHɣ
˵
ô˵ͳվתӰϰϴѹȥ˫ֳڳرߣӣƨɣּסǱļͣ׼Č¿ڣһ˽ȥ
ҵļ͵ڶιⶴˣǰһȣʮһ㾭飬βָ͸ղȥҾȲسƨɵǰʶһײķƨɡ
Ҳȥʱһһַֻ§ҵƨɡҵֻץסֻ鷿ҲڰҺ趼ԵЩţČˮģʼȥʱľûǺ˳س߰£ȫմҺ󣬱˳ˣҾʹسһδεĲصͽС
ͷĦʪȵڣˬö죡˫§ƨɶӺݺݵHʴ£
ûлƣHرãHʮӣҵĴ£ϰѾǷϴرˣĴȸ˵ˮ˳Ĵȿϥǲλˡ輫ΪϵŤƨӭҵĽ
šѽ
Ӹ͵ķȥʴƨɸߵ̧ҸоԼЩճëЩˮʪˣճҵѵϣЩëճĴڲ࣬ʹһЩۡ
˺迪ʼԾʶƨӭҵĲͣͷ߻ȥһ˵ĺ١衸Ľ֪ʼſǻ
һƨɲŤˣ̱ǱһֻҵļČаԵؽ۳ɨֳʮΣһČ˼£ȫˡĹĽȻֹŵӷ·һӽֱˡ
ȵҵļǶȫԼԺҲ뿪ӡ
ҲûſϴϣƨɺںҵĴڶ¶ǰ
ãعƨ߽ڿͷһЩֽȻҵվֽϸȼʪķʌ¡
跢һֱĿӺˣһڣû˵ʲôҲûԼĶҧ촽ͷæ贩˿ãȻعͷ˵ʲôû𣿻촩ϿӣϾҪˡ
㡢ҸհŴ򿪺ŷѧ
ôôŻҼˡʡ
ǽʦβˣҵ࣬ҵˡ
˵ȴܸˣ˵һ󻰺ͺҴָûꡣʹȥȥˣһҾһ˵ķ㡣
Сʲôʱģ
ҡһѧͻؼѽ˵ҵû
ʡ
ȻҴ꣬ȴȴ㻹ϲңҲѧУ೤˹ܹ˰ɡƢʹһͦģҲʱҲɡ
ˡƭ˵
ʲôˣ
ŷýһۣ˵ϹСİ򣡡
ԷɡԸҡЦĿһۺͺͽһԷ
һڼҵȥ棬ҲҳȥǱдҵſԳȥϳ԰˯һЩʱ䣬죬ԴͶ˵ôϽȥҪЩʲô
ĵڵϿŹ飬ﶼʲôһҲûпȥﶼǷĴ鷿˵ķʌ¡
ڵ˯ʱҼææ·굽˱ѵ£ºȴһͶ˵һЩѧУ飬˵ĺ𾢣һ˯˼ҲûСڱԽԽ鲻Խ쵽鷿Ұķʌʱȥְҵÿˡ
Ƕأ
购ϢŤͷҶ˵
裡
ҵ͵͵Ľһ
У첻Уǻῴģ
͵͵
Һܰ衣
Ž˵
У
ؾܾšʱȴѱ͵͵Цš
ϵҲûԸҲҵ仹СɣһûԸҲˣ֪§˯ˡ


Ͼһͬҵӡ 04£
ڶϣʱѾԡ緹ȥˣȴͶ§һ˯ء
ҲȵĹϵѱӶ˽ССĿýضԲԲƨϣССıѾסѽ鷿һ԰ۼͦ鷿·ѩ׵ͷϵ׺һСӣңѾССı¶İۼͦ鷿˿̺ҧһڲźá
𾢣߹ڿ㣬˳ҵĿ⿴˽¶鷿ҵһ£ſҵ˵СҲǲǽıĺÿ
§סһ˵ĺãִźģ
Ҳҵһڣ˵С
˵ŰǿʱӲļ˵ˣԷ극ȥϽ
û鷿ʱ߻˳ʱҵɫŵӽƽ𴲵Ļᣬְ˽ͷһѩ׵鷿ϡ
Ұڽͦͦһ԰۵鷿ʱҸе㶯һ£еԣۺۺСͷǰ΢΢ؼӲ
ҵָһ԰еԵ鷿ƺ˯еĽŤšЩ಻סˣǺͨͨͦš
š
ţŤžһҵƨرһ£һͷһԭ費֪ʲôʱվҵԺһ˵С㡣µϴԷ
ְѽǺҵʱú֣̫ˣ˽鷿Ҳ
˺ң֪Ͻ㿴ҺͶ㶼˯˲ź˵ʲôˣҲϲHµӣϣܴӦHµӣҲϣһܵܵļͣŵܵܵļʲôĸоͬʱҲϣõܵһԼ
˽Щ̾˿е˵һͷųǾٺѱѹƹرġ
ͬʱҲеҲʲôˣȻʲô֪ҲûбҪʲôˣǾͰǰ̼Եĺͽ˵һ£ͬ˽Ҫ󡣵ǰҪӦһԲܶ˵Լİְֺá
֪ҺHʱ͵͵ĿţΪϾǻСЩǲӦ֪㶼ӦˡǱŵҾͳϵһĻ
緹ҴȥϽȥʱһ·Ͼ˵ЦģǺ˷ܡֻǽЩҵ۹⡣糿ڻеЩÿοҵ۾ٿŤͷ
̵ʽװĵ٣̵ֻϡϡ޵ûʲôˡÿ˼Ư·ȴǰ·һۡǶߺǸȤкӵ԰ɣ
·ʹ˶Ư¿ŨȤҺͶһߣ˺һ˼
궫ʱҪһ£Ϊȣĸ··ҲûһˡֻжϵĲ˻˻Ľŷ·˵ȣҲȰһ
ҺʱͶѰҺ˺ԶԶͷϲͣð飬ϵĳѾˮʪ͸һƬʹ·ϣǰӸǱʪʪĳ½ذסͦ
ȣ
˵ȵĻͰϱˮʪ͸ĳ½⿪ֻܹĹĵĴһ·Լ½˳
ȻǵĸףʮַҲԣԲ߶زţǾŮǰ龰ҽסۻҡ
ҵļֿʼ˱仯ԼоԭȻݵļͣѾһһĺܲʵ
Һ辭һƬС֣ҪȥС⣬Ұѷ磬һʯͷߣҰȹ𣬷ɫڿϥǣͶȥѾ˺ܳʱˡ
һȥұϾһд̼ԵҺҺγ˺ܱܿһˮ׼ٲ䵽һĻɫˮǰһССˮӡ
óһŽϸСҲ䣬Һ˳ƨмѷĴʣѸƨŪõʪܵġ
ǱҶȥСģȻпʯͷţһǴӺؿһ¶ŮˣǷʷʰװ׵ĴԲƨɣƨɹһ،ëȫһչҵǰ
ٲڲˣȻţҿٲʱžջƵƨۣƨ۵ƨмѷﻹС߿߿ĵ䡣
ֹһᣬҿǿԲƨмѷһɫ͸Һ壬Һ׳еˮе飬ҲеҺλƵĹʪЩƨмѷϡ
˺Ҳ֪ŮرǽԺŮ˳еİ״״ճԱȽϺãҿƨ̵ø߸ߵʹͣĻƺ¶ţȻҪѹڌϵİ״մڌϺƨϵˮ˦
˺ð죬ǰҺ˲٣׻ûаǴӨ¶Ƶ֮£ֻֽˣƨֽǵʱǿƨмѷ촦γһֱ߾Եøˡ
ƨΧļһһģƨ۵ɫǵĺɫǸոŵľջʮֵĺÿŨڵëԵԸУɫ˳ëԼѩ׵Ĵҵĵǰζš
ſ˫ڶǰԶط裬ø߸ƨ°ڶ˦ˮʱŮһжҿɫƨɷҿŮ˵ĺɫƨۺͱëΧŵķ۵Ĵ¡
Ƭſ˵ĺֺɫ͌ëԼƨϻմŵҺǳɫҺŮ˲ϵ˦£׷ſ顣
ܵĵطʹҵıóٴʱҵ۾Ѿ÷ֱһŮǸµĶ档һδŮϵЩܣķ£ҵļ͵Ӳͦ
ˣʲôѽ۾ֱˣôֵ㿴𣿡
ѹڌϺƨϵİ״Һֽɾվ󣬿ҵɵ˵Һ־˵һ仰
һصиͬѧ棬߸˵ؾͳȥĻȥˡ
ҺˣԸһ˵öǸɡڼߴߴĵҲįҺͽڼ壬Ա߸
ҿ߸ʱǰ鷿ǰȥʱҵļ鲻ԽĴ
ҷֽӳٳ߲һֻ⣬첷ģƺе㺦ߵӡ۾ڲϵĿҵ֮䣬˳۹ͷһӲļѰѿ֧˸ĹĵĴ
ͽ㶼ҷʱ㰴һĴȺ۾һ£ĵЦͻȻҺѿǾͼٽҪȥ˳ȥ
ܵⱻһܿȥҲҷصʱͽҲ֪˵ЩʲôͻȻҺε˵û취
һصֺͽ󣬽ȻҺ˵Ҫȥͬѧ£û˵ֻǺ˵ͷһЦſ˿Һˡ
ʣҺˣССһ̡Ҵ̧ͷҲ̧ͷңʱһ첼Ҳ̲ס߹ȥͱסӡ
һ§ţҶ߹ǲˣ
Ҷߵ͵͵˵ʮʶŮ´棬Ҳ˵ͼɴؾͶȥ·
ȥ
ָҵĶͷְһǸɫ
ƿңԼȴ·
Ҳ֪ʲôԭϴһֻǰĳ³û£ȹӺͷɫڿȫѵˣҿǰŵŵıӰȥֿ̧ĴȰںơ
ҼææѵϣѽʮŮͨ첢Ѿ˼ٵĴϢ
˵һʱֻǰҵһʲôҲĺӣôڶԺѾҵһˡ
һŴ֦ҶïڶĲ棬һؽиͣ·ഫŶڴһء˻˻˻ţӴ͸˽ӳ£ǼԵýסϸ塢ۡȫѩ׵ļ⣬ҵ漱ٵ
ȵ壬ķ飬շתŽٵĴϢţΪźɬ΢΢šҵĴ󼦰Ūš
ҵĴ󼦰Ĵ´ֳ׳ָɦҵغ裬Ŵ󼦰ȥͷǵһͨͨļС졣
ͦýǶȣСķʌ°زšȻȻС죬ҽزš
֪ǰһֹһεðְҲ뵽ЩҸ˷ܡҹ˫ַſ粿۶Ӳļʹһһʱֻͷڣȥʱȴһ嵽ֱͱŮ˵ĺ
Ŀǻ»ֳʪĳͲʱЩӲݣ͌µĸо̫һҸоӴ̼
˫ֳŴʶ粿ݸŮ죬ͺڸǸ졹һҵĻգӲļͽʪСٶԽԽ죬ĹͷĿʹҸоԼƼ
һʼҵļ͵һ£ҳ̫ѹҸŸͷֿˣ˫§ҵƨҺݺݵ¡ֻκ˫ƵĿңƫƫôãôʣֻܴʹҸɵøӵһҲ˼ĸܡ

Ҳ̫ͻȻҭסƵĿ³ļͣȸͣĶѧģ
šƨϵ⡣
ôְһְϲҲ
˵ȥš
ס˫ַŵԣֿ˫ȣ˳ִӴͷͷ֧ſԼ֧İͷԼյƨ棬ȵſ֣ķʌѾȫ¶ʌͻ
˫˫ȱϥչƣƸŮ˽ܸƼʱƺƨɱˣչˣǷ۵ĴѾֵı¶޶ȣĴʹ˳
ɫĴֿţɫСҲʾӵŴ߷ֿѷۺɫֵı¶СϷһС͹١Ҳ̽ͷ̽Ե¶ССԴɫջƵƨҲһһĶš
Ƿ۵Ĵ¿ʼͣۺɫſȻнһһϡĴʌϲҺ塭
ŤǷֵƨɣȴſ˫Ϊɬͨϣ͸Һӷеҿڿſȵ޵裬ǹɧ͸ǵģ̼Ҵ󼦰͸ӱǡ
͵ȥѹ۵ϣȲذѴӲĴ󼦰ͣסʪČ¿ϣѸٵؽƨһֳͦĴ󼦰;̣
һķʌ֮ˡ
ӲӲĴִļþǰһǷ۵ĴƨһӭײţӹĺסҵĹͷţ賤һŶ
ҾĿܵĽӲӲļǷ۵ĴµͲ壬ҵļ͵ιⶴˣǰβͬҲʵСкˡ
ҶȥHŮ˵ČʹŮ˷ΪҷֻҪҵĴ󼦰ķʌһͻײʱţʌͻŤסҵļͣҲֻסԣͣ䶯ҵļ˱ȥ
ʱɸһŴҡͣ˫Ҳ鲻ԽĲҵϣ۵Ĵ¸ͻİҵĴ󼦰͵Ĳɣ˫ֺʶĽ§ҵıצһҽ§סҽֱŤ۵ƨɸͦŤӭҳٶȡ
ůʪķʌҲһһɵҧҵĹͷˮһͣǿҵĿиҲͣײǸ߸ͦķʴƨɡҵĴ󼦰ʌČоʱӹĥ£Ȼ͵ĳһ룬üķʴČ¿ĥĥٺݺݵĲȥ
Ҹܵķ۵ĴĻɵ䶯ţˮҲϵŴ󼦰͵Ĳͳķʌ˳ʹԭŵӸǶú
มðšมô֡มšܲˡ
ҸĵͷҺĽϴֻķ۵Č¿ŵ⣬ҵļֶ˽ȥҵļͳʱָŷ˳
ҿԸܵҵĴ󼦰͵оʱʱǷǳĸо
ҵČºˬมСġ㶥ˬˡ顭ˬšˬˡม졭Ҫԡɡมˡš
輱ٵĴϢͽ˽Ҷ˷ܲѡ
СĴ󼦰͡มˡม
ĴȷֵøˣְҵƨɽҵĴ󼦰ͿٵĲķʌǸȻӣ֪ҵĴ󼦰͸輫ʵĸоһHČ£һ˵衭HČ¡ҪH㡢ҪHɧ£มม
ҺŶֽ԰Ŀڴһ׵ĵ˺£ӾһıϢҸеһɹˮǹͷϣӹһһ˱Ŀд󼦰ʹУҵһ龫һɣҵĴ󼦰ķ۵Ĵ³һɹǿľҺȫČо
ּŨľҺһķʌµĻҲɻȵľҺ̵ýֱ۵ĴƨİڶҲҾҺйһΡ
૽еѽ󼦰Ͷӡ̲סҪй󼦰͵Ķӡมйˡйˡöӡûˬ谮Ĵ󼦰ˡมˬˡ
ֻһһĴ˾̱˿ϣɾҺķʌл༤ţȻİѶԷ§ýģĸȫڲš鴤ţˬݡ㺹ķ¶΢Ц
ȵ轥ƽϢٶʱҲŴȫļ͸յİ͸õɫͦͷʺ΢΢ͦţ۵ƨ߸ߵͻţ۵Ĵ¸ʶ⣬죬ںëԸˡ
ѹôˣķʌ滹ϵңӵľҺǸжҲ֪ĸȻܺĸӣл׵Ϸʵ۵ܲˣ΢΢۾ϢţˣӵڿĸHº泩
ҷתһ̧ͷʱͻȻִ죬·Ѿ⿪ˣϵĿѲ֪ȥֻжɫСڿҲѾ˵˽֮ȫվڿǰ
һֻ鷿һֲֻͣظѵی£ƨŤš󴥵һͣز
ҿیӿһɹɵˮ¶ԲĹĵɫСƨɺʪס鴤یϴʱˮһƬیġ
ë࣬һɽɽһӴȸ죬С²ֳŮԵČһ¶ֻһС죬ϸϸʳ˺ܶˮ˳ŴһֱϥϣԵÿɰˡ
ҴĿ˵ľ󣺽Сی»ڲͣˮǷۺɫ򼫶˷Ѵӵ̺ɫպϵϸϸ˳ġҵ۹Խƽ̹Сϡϵ鷿Ưˡ
ֻ¶˫ѩ׹⻬ͦͦԲΡΡͦʽ׶Σһ԰װ׵Ĵͷ鷿滹зۺɫκʺͷƵͷͦڷۺɫεСʺɫͷһԺĲݮ׺ֻѩ׵ġڷϡ
Ͽգںڵĳҵɢѩмͷͷۺͷϣһһӣ΢ţٵĺҵĺֹͣ˼ӣȻ֪ҵָŲźãоͻȻľֹ۾ɵɵڿȫ㲻ͣظѵСی£ƨŤš
󴥵һͣزĽ㣬æ˵Ӣô˰Ҳǲϸǰ𣿡
ͻȻ͵һȾȻһ˵ϣ֧ڿϡ
ԭ㿴ҵļͰѿӸ߸ߵ֧ʱ򣬽µیҲʪҺ߽ܳȥʱͺ˵ҪH뿴̡
迪ʼܼĲͬ⣬סĥӲݣ󣬲˵ҲͰְHµḶ́˵͵ԼɷHµ龰ͻȻ˷
Ĳһֺܴ̼ĸо뵽ԼͶڿH£ԼȷֿöӰѴִļͲﾡĳ壬Ա͵͵ĹۿԼŮǸĺ˷ܴ̼ܺ뵽еµķʌﾹȻˮСһġ
ǰưװεĴӦ˽Ҫ˵ֻһأֻ͵͵Ŀ֪ܵˣҲܺ˵飡
һͬˡϸ˵ȫӦˡǾͷһ󣬽ݲݵľͺһ󣬾˵ͬѧ˵֡
ʵ㲢ûߣתһСȦ͵͵˻ſڴϿҺH¹̣ҰѴִļͷŵڽʱ;￪ʼһߴС죬һֱ쵽֮
֮ܿСی¿ʼȡкܶصߣͬʱе鷿ȵģССķۺɫͷͬĹһƵһ԰װ׵Ĵͷϡ
ǽ⿪£ϸϸָͷԽ鷿ĸоָ֪ôһ鷿ϵûн֮یҲܿĸоǿҵʱôی˺ܶҺ壬֮оʪʪĺǲ̲סָʪܵیŪⶴŨŨ֭ϡ
ֻ͵͵İѿѵһߣּŷ۵ͷڿԼ۵С¡߿òָڳѪ꣬ս鷿ʳָӲӲͷĦʱȻŤƨɡȵӹˮ˳Ŵȵڵϡ
ҰѼʹ͵زķʌʱͷһ鷿Сی¸ͣʹŷ۵ͷþſیµ֣ͬʱԲĹɫСƨɲͣŤš
㷢ִӴ￴ҵļHķʌӣĵĽߵſڣƿһ죬ӷ϶ÿԿڿͷɵҺ衣
ڴѩ׵ȣֵÿģҷϣٵʶƨɣͽĳţ۵Ĵ±ϵƬҵļ͵ĳ岻ͣķ˷ܵ١̺졣
΢죬۽ţʴƨֱҡﲻͣ˽Уšáˬ̫ˡ
͸΢ŷ͵͵ҺHµḶ́Ҳ轫ҼͦļǷ۵ĴٳĻ档͵͵οԼҲǵüҵй˶ٴΡɫСڿͱҺʪֻѵϥǵ档üŽõܵܵĴ󼦰ҲʵüֱҪ塣
ɸһŴҡͣ˫Ҳ鲻ԽĲҵϣ۵Ĵ¸ͻİҵĴ󼦰͵ĳ壬ֿ˫ֺʶĽ§ҵıצһҽ§סҽֱŤ۵ƨɸͦŤӭҳٶȡ
ůʪķʌҲһһɵҵļ͵ĳڲͣĶʱˮһĴیͣǿҵĿиý㲻ֿͣΪŶ߸߹ĳ۵С¡
㿴Ƿǳӣ˵ţҵČºˬมСġ㶥ˬˡ顭ˬšˬˡม졭Ҫԡɡมˡš
輱ٵĴϢͽ˽ڽĶ˷ܲѡ˵ţСĴ󼦰͡มˡม
Ĵȷֵøˣ˫ְŵܵܵƨɽܵܵĴ󼦰ͿٵĲķʌǸȻӣ֪ܵܵĴ󼦰͸輫ʵܡ
ŵܵһHČ£һ˵衭HČ¡ҪH㡢ҪHɧ£มม
ร졹ĽָֻیͻȻǿҵĴ̼ʹҵķ۾뿪ܵǾ޴ͦļͣҪҪܵܵĴִĴ󼦰͡٣ƨƵƵŤ۾ų˵ʣ촽ȣی¶Զĳ鴤ţˮģõܵ͸һ
鲻Խߵ˸ǰĿ͵ܵܵϴʱҺ趼ڼȵ˷ܵԽ㵽˸ǰҲûзֱ֣ҺHº뱧һᣬſ˽㡣˽˵ȫ壬Ҳ˽ӡ
ͽĽҲ֪ұڹڲ֪ĵк˻ֳݣѹղ˷ܣԭ֪㿴ҺH£赱ȻúǴ̼ˣ뵽ҹװ˵ðǺƭңһǲ
˵ҾװҪµߵһҪµߣæסңҺͽ㶼ûд·һײ˸Ƿѩ׹⻬ͦͬͷһ˫ҵǰҸоһԱͷԴ󣬻֬ޣе廬۹̵鷿
㡸
ؾһ˫ֱܵػǰʱڿѾЦ˵Ӣߣҿƨȥ
ôһ˵Һͽ㻥࿴Ŷ̲סЦһѱס˵ð㿴ңҲҪ㡣
˵Ͱѽ㱧˿ϣѹڽϣоֱˬˣ̼Ҫ˷ˣִѩ׶һ˲䣬ﵽ˼٣ȫ񾭿ʼݶ´
Ѿ˷һߴŽ㣬һ߰쵽֮䣬ĴȺù⻬ƤҲϸ壡һһĸţšҵɬţֻֽץҵֲҵַּĴŮ֮ءе裬㿴ܵܰ
迴ΪڸǰԺߵװӣʵҰѽ㱧ʱͿیѾˮһͿˣǾ˵ӢҲܵܺҵ飬˵㲻˵ҲҪܵҪ㣬
һô˵ͨĺ裬˵ʲôѽҲû˵ء˵§ĴһҲˡҵСϣۣ۵С°СیһǾòʣ鲻ԽĸͷĴȣһǰһǡ
һ֪˸оѽ˫濪һ쿪ˣ¶۵ĳʪСѨ׶ôСžСָͷôСɡſмͷی¡
ی¿͵ǵʱˮ̫ˣҴӱŵʱŮеĵζҰͷȫǵʹţҷֽیˮҺһģ̵ζҵͷҵﱻһһڵȥ
ʱֻ̼˾񱻵ͨȫȴܣҲԽԽȡ㼸Ҫ̼ѣȥˣеԼی顢ְٰζ㡣
̲סе裡ܵҵ谡ҵСܲˣ
˵ţ㽫ƨ̧һͽָ˳壬еָᰴС±ϵ⣬ʱؿŪˡ
ָ۵ČУۿڣתͣýیڱڵⲻסŽˮԽԽ࣬ҵƶʪˣСҲ̵ġ
Ŷ谡šš
һߺ첻ţһ߰ͲסֵĿ䣬ֿķʌ¡
ʱĽͦԲԲСƨ̧˿ϣȫýĶţ̲סˣš
ĴȻԵĽ۵ķɫСнɵԼ鴤򼫶ȵ˷Ѿͦ϶иղŵ󣬸Һӿ
һˮ߸ߵĳڳ鴤еСی£ʪ˽°Сʧˡ׶ȴﵽ߳ʱѾЩ˷ܵǲˡ
˽СţֲסǷʺĴϿţҵͣ߶Ҳ󺹡ڽûˣ̱ˡʱСܼëϣմ˽ҺҵҺϡҵزҲʪܵһƬ
ǽܶ˽§һ𣬽ͣѱҸܵߵȤʱѽֹ̱ͣһţȫˮһ㡣
Ա߿໥İǷ۵Ĵ±󣬽òⶴָתȻĳɽĳ壬ͦı۾ʱԺ̳˱Ǿ޴ļͲʱޱȵ泩С
ֻѩ׵Ĵм䣬¶һѿۺɫĴ죬۵Ĵ¿һ޺ˣͣŽڿ۶ԾţƬʺĴҲͣؿպţǳëƨɹҲӷʌйˮŪʪأˮȸ͵µĴ
Ҫˣ
Կٵĸ߳Уβļ⣬ȫʼɲǼ䣬ԺγһƬհף˶̱ڿһҲ
Լʮӣ̧ͷ˿ʱӣȻѾĵˣһԼСʱˣ輱æ˵·ɣһøûˣɱӣǺǣ㿴ڶʲôѽѿˣ
һô˵æķʌҲ˵֪˵ǣá㿴һԼɣǸһ
ʱҺͽƨһ˵ѾͷҲûûСģԺ˭Ҫ㣬飡
˵Ȼ뵽ʲô˵ˣӢղҲˣԺһͿˣٽһչˣԺҪˣͱ˽顢ӣкܶǺܿŮ˵ĵһεѽ
Ҳ赱ʱһ仰ҺͽûнһķչʹڽʱŴŮ֮˺Ӻ󣬴ڼСסЩӣҵļͲųѾ÷˵ی£Ǻ󻰣


Ͼһͬҵӡ 05£ξ
һڰĹԶӣǵĹԵܵܣҹֳΪϹɷͽҹҹлǱHýĲѣһԿҺĴսҲ˵̲סˮֱҲѪҺڣһȫ˷ܵ˼㡣
һָǷ鷿һȴ̲סɧؿԼɧС£ͣŤŰ۵ƨɣййţСˮˮͣһֽһӿţ۵ԲƨµĴʪ˺ôһƬ
ÿһϣҵĶ˯ҾʹϷͽм䣬˶壬ǽұ裬ҵ˫ͬʱ˵ĴСȵ鷿ͬʱҵļͣ໥ֻ˱ҵļͣľҺһβʣĳԵ˶
ҵľҺ£ԽᡢƯϸǳŮ޷ԸУԲĴƨԽļͦÿڼհְ̽һ裬ܳԾ˵ôģûԽԽˣҲƯˣˣ
㾭ҵĸఴԽԽÿ鷿ҲԽԽƨҲԽԽԲµɢһŮġһֱ˴ѧҵʼնкܶ׷
ҵļǷʴČºͽ˱Ѿ˺ܶ࣬ȺͬĺӴ˽һҲ;ã߿ͱȱĺӹ࣬ҺͱŮHµ춨˾õıǮ
бҵϷһȫĴѧѧڼ㻹绰ǣźʱصǾͺҶ㲻ڼʱһڿ໥ȡ
ҲصУΪ׼ڶμӸ߿һ޷ҶܺõѧϰѧϰԶѧУסޣƽʱҲͲؼסֻܻڼסһ죡ƽʱʣҺڼˣѧϰ࣬ϼеһ̿ϾͳҺ԰ǵˡ
ΪҵѧϰɼǺܺãһҵҾӦ鵱ˣ迪ʼǲͬ⣬ǵԺ⣬ҲǿͬˣְֵͨսѰҰŵҲǺԶĲҰŵŲﵱͨԱ
ʱİְΪפرڶӵ£ʹְÿ󲻵òҽԺƣԺ󲿶׳ǵְֵԭӲӴְؼص˼磬ΪʹְڸõӸǼ°ˣƽ׵ķӡ
ķҶҲͻصסڵڶĸ߿Уĳɼ˱һƴѧڱҵ˱飬˸ǳɰкƽʱæֻе˽ڼղſܻؼĸĸʼһסš
Դְְ¼Һȴ齫ǴһޣǺŻؼңְвȴӲ˵裡˺Ҳ֪ԭ
оϻ˵ĺãŮʮǣʮ绢ʮڵԭƻǵ䡣ΪһķԸеٸĿ̶ǿ֪ġ
Ϊ岻õԭؼİְ޷ǻ֮ˡһǿһΣÿһλǲݲ£ǻ֮ŮˣǶôҪ¶Ȱ
ȴúܳʱ䲻ã£ѾееHҪʱɵĶӣǰHǶôӢսÿضԼHø߳𣬿ɺȴԽԽûɧѵ
Ҳѹ֣ϵòŮҲ;齫Լ񾭡Ͽ˯ɷԼҲò㣬ҹ޷ߣշתֻ࣬ο
ҵӺ󱻷ŲͨԱΪ׳ļЩ飬ΪһаְֵսⷽĹϵǳúܱ׼Ҳܻ£׳ϲңЩСĶȥ죬ʱ䳤׳ļҲҺϤˣҲϲҰЩ顭
ҵڶһ죬Ųֵ࣬ڴ⴦ͻȻææ˵С֣쵽ҼȥһҼҵˮͷëزˣˮõǣæزȥά޵Ļûڼңȥһ£ȥɡ
һҵæܵӪڴļҽһۣ̫ǱˣһͷˣˮѾӵӣ϶ˮˣͼڴ³ֽˮͷˣ±ˮȫʪ͸ˡ
ԭ³Ϊ´ɨʱԼļҲû˵ԭֻһССķɫڿ㣬ûдֻ֣˼ǳɫ˯£ڱˮһȫʪ͸˸ûһ龰Һԥĳ˹ȥһ˳ץ˸ëˮĵطסһ߼æ˵³̣ݻ·ˡ
³˵һͷһæ˵Сְ˿һˮͷôѽղˮһˮͷȻˣȫˮ
ֻ³˯±ˮĽϣ͸״˶ЩɳڵĴ鷿ǰϺɫͬһͷˮһӲӲվ鷿棬ڱ˶鷿֧˯ͬɫŦ۶һ㡣
ڿҲǱˮһͿںڵëҲ˳ֳֵһ긾˵죬ķ
Ҽæ˽ȥȥ³̣СֳñȽϸߴʱѾߣˣְˮͷʱ³̵Ĵ鷿ҵֱϣҵȻ𼦰ö³ǷĴƨϣĸоʵ̫ˡ
ҵϸе޵Ŀ⣬ҾͿ³͵һ漴һ죬ֵֽסˮͷʹʴĴƨɸӽҵļϣҿ³Ƿ屻ˮ¶ʱ򣬾ʹҵѪʼǣµļȻ
³ǷʴĴƨһʱҾȫȣڸľͺҪֹͣƵġҲš˷ܶӼ١ҼæͰ͵˵³³̣֣ҡͿˡȥ¡·ɡɣšˣ
³̿΢΢һЦƺǷʴƨӲӲļϲ˲䣬˵˾䣺ðɣɵСӣ
һ֣ˮͷֽһˮ͵˳ذҵȫҲʪ͸ˣҼæס˵³ȥҪһ
³˵µķʪ͸ˣǰҲʪˣҸ
˵žһֽҲ·ֺ֮ƹʹ˲˵ʪ͸ˣһỻһӰɣҳȥһӻûдأ
˵ž˳ȥ³߳ȥҼæſֲ鿴һʲô̫ϣֻҪˮͷˣһų˹ϣְʰһʰȥ󣬿³Ѿ˼˯£ͷϷһ¾㡣
³ʮ塢꣬òúܽޣɫϸ£۽мƣһԵʽ鷿ʱ൫ʮ㣬ͷϺɫС΢΢ͦ͹ҳ³˵С֣컻·ţ
һ¾㼱æ˵³̲һȥˣ
ôУ컻ϡ
ллˣҪûæһ治֪ôˣ³˵žߵҸǰӲڴ£ҵӦѿӵʱ䶯壬ʹ˯µɳڡ
ʱڴϴ˯ڿʲôҲû˶ЩɳڵĴ鷿ǰЩǱѾļ͵زվҼæץס³˵³̣Լɣ
³ҵϴһ˵Сëӣʲôʲôûм
˵žͰڴҵĿӣҵĿӱССڿѾԼסĴ󼦰ˣССڿ֧˸߸ߵĴ
³ҵĴ󼦰ʱоķʌʪͦԲ鷿ϵͷ޲ʵ˯ڱӲͬʱߺ졣
³ĶҵĿ貿ҵļʹ׳ĲǳӲͦ˶׳³޷סǿ顣³̼ҵĴֻñ۾³̰ڲҡ
ʱҸоһֻȵ֣ȦסҼͣһָҵѵһţһ潫ǶСڿȻͣذҵļʹšţʱҵҡţڲҼ͵ĳȣѵ
ҵһµر
³ֽ˷ܵķǾ޴ļʱսҵͷ³̣Ǿ޴ļղͣĳ鶯³˫ץסҵļʱĳŵļӲͦļȻкܴ󲿷ִŵȭͷд̳
ŶɵСôô󰡣ĺôѽ
Դɬͨ³̿ҵļһֻҵļͣҼ͵ֿٶµߣǾ޴ļܿ͡ٵߣҵļͣ˷ܵעҺǼ͵й
˫ʱֻһִҵļͣһְֻŪңͷʼҵϥڲ࣬Ŵӽŭ͵ļʱ˫ֽסҵļ͸ڹҼ͵ֱСҵû뵽ҵļ;Ȼ˴׳Ǽڱ֣Ӳһ̧һС첲
ſţ³ֻԼķʌ´ʪˣﲻͻͻֻضץסҵļͣʹĴؿؿֻҼСĹͷԥһ£ȻһſڣһӾͽס˿Уʹ˱׳ļͣ˱ţ˱š
סҺһûоڽȻǰڼʱҲ׹ҵļͣǾûô̼Ҳ̲סˣΪסҼ͵ǰˣһҺеĹۣһҵļ׶š
ҵļ;ͽϴѾúܴܳˣԼУˣ³̲ȫ¡ֻһͷͿǻڱڲͣĥҵļϲһתҵļ͸ͬʱֻͣŪҵѵӡ
˲ͣضҵļͼԴ̼⣬ʱݹеĹڡֻҵһһرɣעҲģΨһоģֻȵ촽ͼͲߵĿС
³̽촽Ѿ÷ͬСĹͷǡ
ƷԴζҺ³ſ촽ҵļĺĿǻʱ˱ͷʵͼͣϲõĹҵļ͡
³̽۾ϣƷ͸оǻеļͣʲôû롣ʼ˱ķ죬ҺӲͦļͽƽҵļͣҵļϳţʳ˱ͬС÷ϵĹͷ
³̸˱ļ͡ȵĴζҺӼͦļҵйԤʾһξҺͻ³ͷŪҵļͣеȡƷÿһεľˮҵļͱøӴӲнĶĿǻϳ鶯
³֪ҵļ;ҪҺ̵˱ԽԽԽԽӲļͣҳ˳ĳʳͿڽʱķٴץסҵļͣߣţȻͣ˱ż͡
ҡҪˣ
Ҵеץͷ˷ܵĴϢҵƨ˯ıزͣ䶯
š
³˷ܵıң˱ǵļ͡ס͵ߣżʱҵԺģ壬ԼشߴŴľҺҵغ
³̽һֻƶҵĴ֮䣬ĦųëѵʱŴִӲļšְ༷غ裬ķ˱Ӳļ͡
ŨҺļ³̵ĿУȻ˱ҵļͣӲļͶǻ䣬Ȼ˳ĺʹı塣³ҸĽűļͣ˷˱ͣʣ˷ÿһζɿڵľҺûƷôóԵľҺ
ϣģҵľҺһɹɵľҺĴҵļʹҵļ촽䣬ҲŷڵľҺޱй
³ÿһΡ䶯ͷҹͷľҺɾߣҵļͣͺϣܼľҺƵġ³߶ּκ죬̧ͷʪ촽뿪ӲͦļͣҴҵĹͷϴһҺߡ
һγʱļž³̼ʵĶǾ޴ļ͡ʶҵļͻûбķʌ¸ӵĿʲôͬǾǱҺµļ͸Ӳͦ
ףΪʲôôôӲŰ
³ѿڵǲ㻹ûķɰ
ʱ³ܹоķ۵Č´鶯ٸоǳͣ³֪Ū˷ܵСѿĻôûʲôܹ̼ʹõġ
Ŷ֪ȫİģ
³˵վվʱӼ˯µҿ˫˸Ű߰ߵ⣬ϴʱ޴鷿ͣҡڻΡ³˯£֫չҵߣƨڴϰڶ˫ȷǳķֿ
תԱߣ۾ɵôģעĿ̬ȶ˵塣˷ܵĽҵ˫ִϣĽǷþ޴鷿ץָ֮ʱ˷ఴĦº͵鷿ҵƲͣѾʹԵͷ
ҵһοŮ˵壬ҽŵôģͷȥҵ촽еĽһʹϺɫͷסҷǳ˱ͻͷͺٴγΪҪιӤ鷿˱֭ҵ˫ͬʱ޴鷿˱ʱ³̼ͦ۰׵鷿¹⻬Һۼ
ҲʱĽʹ˱޴鷿³̽ȷֵøʼƨ˷ܵͦ봲ʱͲͣĲﲻͣ
һǿĵ³һֻֿסˮķʌ£ఴ
ҹ³̵˫֮䣬ʪ˷ܵ촽Բ¡Сǡ³̼еĽĴʹķֿΪҵ촽ͷȫı¶ëⴽ
˷ܵĶķʌ¡ǿ͵ⴽأɵǳɫë˫֮䣬ϸǵСײΪһ鵹εķݵء
Ҵҵıܹŵʪķʌµζ˷ܵķʌɢŵ˼еķζʹǲļĸҽҵͷ˫ȵ֮䣬ķʌ¡³̿貿Ϣ˵Ǵҩһǿҽͷ䣬ȽҷĿ¡
ҽͷʵԵ³̹⻬۵ⴽޡ
³̽ƸĦ£ָķֿķʌ£¶ۺķʌ£ʹӷʌӲӲͦ١
Ľ³̵ָƿԼָȡǵλãⴽķֳֿҵͷ̰Ŀʼ˳ˮ͸ⴽͣĻ˷ܳ鶯ʌʳҺ
š
̽Եҵͷ³ǲʌ¶١
³ʼǳͦҵͦٵĶҵ䶯ʱ޴鷿ͬʱͣԾͻζ
ҼͶͦ٣ͷ³̵ͷڴ־ԵŤʱŤųԵǿı顣ǿҵĥķ۵Ĵڼʹ಻ͣҲûаҪȥֻʹʹĥйǿҵĸ߳
³ƴץҵĲͼҵ찴ϡ㣬ޡˡҵġ
ҽ촽ס³ǴС١˱ȴЧͺҶһֱڳķʌһҵͷٵĶصĲĥʹ³̳岻ԵľΡ
ҵġ
³̽еԴﵽ߳ıԵֱָǻ³ðӿҺһ˱٣һָķʌ£ҵָؽתĦëⴽıǿĸ߳ͻȻıʱҵͨ³ͦķ۵Ĵƨɣȫ뿪̡
³̴ûйĸ֮߳һɷҲķʌǴûб˱ʹﵽֻ߳ҷܶѡ
˫ƴץסҵͷƨ̧봲̷Ļβ䶯ķʌ¶ϷĦҵ촽е˱٣ָûֱͣεĸ߳Ϯ³̵
ŶС
³еıסҵͷǳмǿˬĸоޣղ̫ˣҵһô
ҹ֮䣬³ҵ촽ҵ촽Һ³̿ŴСӲļʱҵļͱ侫ҺʱҪӲͦŨҺʱҵļһ
³̸оٴγ鴤Ǿ޴ļŻ˶ͻȻ̰ؽ˫̧Уֱϥļϣⴽ̵ķֿӷ۵ĴӿҺȴǾ޴ļ͵Ĳ롣
ˣС
ǰ㣬Ҫ㽫
ţһŮµƣҽͷסʌ¿ڣˮĥһӣżͦƨӭգҲԸʧһѹġŶ
һѾȫû
ҲŸտʼûʮ£ͷĵ绰ȻཡȡֻͣµιŶϹ
ԭǴĵ绰ɺˣH̫̫
ˮͷ޺𣿡ˣںųίǳԷءͻȥҾͲڼҳˡڼ㷹Сһ԰ɡ
³ŵ绰۾ңͦƨӭҵĴ󼦰ͣҡţ˼ͣ
ֳ³¶̹ı˵Ц⣬˵ҪҸĸš
ûء˵ڻû޺أˡҺ͡
Сһ𰡡ŶպóˡҵģҲˮ
ǰǰҽ˵˵³̰ѵ绰ݸңֻýӹɧǾȻɽ󶪸ҡ
׳С֣
˵
³ʱķҷȻҼϣҡƨɣ͵ĸˡǡǡҿ޺ˡŶ޺þϻȥֵ࡭ԡϡҡԡˡ
λҪҧˡ³ƺǷǳ׼ӣˮر࣬Ҳ˵仰֮䣬Ѿҵ¸Ūˮ졣ǡǡҳ극ٻȥǡлл׳
Һ̫̫һԷҵȷҪĻҲڳ𣿡õġõġҪٰ𣿡
³ֱҡ֡Ŷááǡߣ绰һţַ³ѹ£ϧĺݲ͸
³̲ҽгᡸšš
ţһ鴤֪߳ˡǵСײһ𣬷ҳļײӿҺķʌ¡
³̸оķʌ¿ʼΣ޷Ƶ֪ҪѸ߳йǿ񱩵ļϡ
³̵ķʌҵľΣǿҵĸ߳εҺķʌӿʹëǵⴽ˱Ҽ͵Ͷ³̵СϣĴ󼦰ͬغ裬³鶯ķʌǳļƺ͵ø³̱ķʴ£ǵ˼ޡ
ҵļСҳ鶯ʱˬڴʱһɹ̵ҺͻȻ³̵ķʌӿ˳ȵ̼˹ͷͻȻһɿдβ׵ֱš
ǾһɣճɫҺբŨȵľҺһԵӿȲӹһɹɼľҺ̼³̵ͷľҺķʌʱһɾͨ
³̸оҽڶδľҺһĵůůŨľҺ罦ڵϡ΢ЦſңϵǷʌڵ⣬þҺܹĽ³̼߳ȫ̯˴ϣҲҵ˶ƣķ³̵ϡ
ԼʮŽŵƣͷĿҼҸıͻʌ


Ͼһͬҵӡ 06£λ
صӪҵĴϻζŸղŵ龰ڲ֪н磡
˵ڶ磬³ҵԵýˡڼ˵ʱǮҿ³ս죬üĿкŴɫĺ޺ӣһ֪³УѰ֣Ե˰Ȥڻ޵Ļζš
Ǿǰʣɩʲôѽʲôѽôڻذ
³ŤͷһԭԼĹѣ޻˵ĺýǮæ˵Ŷӣóԣأʲôѽıѧϰû𣿡
أ˵ðѧҲ֪ʲô
Ǯ˵
ѧϰ˻˵ıλӻأİ
³ֽ˵仰Ǯһε˵ĸǺˣҲڼңĻҸɣϼһˣҲڼԼֺµģ
˵Ǯҵ΢΢ķ˺Ρ
³ϾʮˣŮ˵Ǻ˽⣬ǰĹѣֻʮˡŵǳɫĳǺɫɴȹ
޳顢ϸΣƤûԼѩҲ͸ķۺɫĴۣС޺ĴƵü΢ЦʱֳۼձߵݵľУ̬ҡг˶Ե
³˵ˣΪһŮˣǵطʱû˵ĵ壬ʲôҲܲ˵ģͺƷֵأѽܲŰĻǵؿɾҪѽŮҲǵѽ
ǾǮߵһĵ˵һûгүǵ⣬Ǹǲǲˣ
ȥģ˵Щʲôѽ˵˾ǲôһģι㻹ιأ㲻ôҿܾǲιѽ˵ˣ
ǮϷŻ˵³
³һ⻰һ˵Ϲ˵ʲôأΪã㵽˵ˣ˭ǺýأôİɣҼһԷ粻ڲӳԷϲܻҸһ£ԸⲻԸ㣡ðɣ
Ǯһ⻰æ˵ѽǺ㿪ЦģðɣҾ͵ҳԷˣģ
³Ǯҳ극³ڴ˵ǶŮˣŮ˵Ҳ֪ο޻˵ĺýã֪ѴûţĺܣҪϾУѧϰڼҲġĺģ˵ֿԽһ£ǲſǺǣ˵ǰɣӣ
Ǯ˵ǵȻˣţ㶼ô˵ˣҲˣҾͺ˵˰ɣϣĺܺüįһֱһˣòֻûƹϲ棬ǵԼѽܲ˵Ǹڶ죴ˣ֪˶ಿ˼ѽ
һ˲į㲻𣿡
³ʡ
Ǯ˵ôįҲѽǾ˵ļѽҲѽ㣬ôƯôÿǲҴϰѽ
Ǯ˵³ڴ۵ĴȣſŵǴӲĴ󼦰ͿٵĳǷ۵Ĵ£ҰƵģµףδ⣬ͣͷƵŻģֱ³ȥɢ㷢ɢң죬ȫ
뵽ǮҶʱͷһѣһȣһҺѨӿȻйˡ
ǮҲɵüн˫ȣڿѾҺʪ͸ˣڼ档ڿµĴСǡƶ˵ӤС죬һһϼ͵ػţŨ׵İҺӤĿˮѡ
³Ǯ۷ֱ˫ȽպЩʲô˵ʲôأǲֵôأҿǲǶˮˡ
˵ַǮҵȹȣֻǮҰɫСڿмѾʪһƬȸҺʪġ
Ǯƨһæȹڴ˵𡭡ѽ
ʱ³ȥסǮҵ鷿
ţ
ǮһǮҵ鷿󣬵ȴǳͦΣȻû³ȴҲƵķʣ۵ģϸģָк泩ۺɫͷҲˣͻϣż͹ӲɫβҲС
Ǯңѽ
һ̧˫ֻסزʱǮĶȻĺ쳱Ϣء
³˵ΪˣҺʵ˵˰ɣǧͱ˵Ҫ֪Ҿ˰ҼҵˮͷˣҸҼҵ绰һޣ˭ˣ
˭ѽ
Ǯʡ
С֡
³˵
С𣿡
Ǯʡ
ᣬˮͷĹбˮȫʪˣҼæֽߣǸˣĺôѽͷһοôļһҾǲȥǻҸѽұ·Զ֣ҾͰǸߣˣٺǾ͸ˣһֱһСʱСãҶɻˣһΣѽ컹أٺ٣
Ļ
𣿡
³˷ܵ˵
ģСֲԸء
Ըˣ˭ҵĺءҿܵӣҲܣҲһ£ô벻룿
ϹͨԱѽ17꣬Ҵ2أðɣ
³ǮҺѾͬˣӣͱƴˡô죬ҾͽҼҺðɣ
ǮҺ˵ˣ˵ǣǲðɣ˵ôܽأ
ͲҪˣﶼɫH㣬һԸ⣬˵𣿲HʱҪԱ߿ţ
Ǯ˵Ϊʲôѽ
Ҿ뿴СֵĴ󼦰ôHС£ܲܵˡ
ܵˣҾܵˣټ͹˰ɣҶȫȥˣСֵļҿ϶ܵˡ
һģ
³ǮЦ˵
Ǯұ³˲Ȼۺ죬תߵĵͷ㡭ľˣ
ֹ죬Թ緹⴦ҵ˵ǼеԼˣҪһ£ҼҳԷɣֵͲȥˣұ㣬ͲżˣЩ
ȥ⴦ҵ·Ѱ˼ʲôѽòҪҺɣǺǣǹѽһ뵽³̵˶鷿ͷʴیҵĽŲӿࡣ
⴦ǰһ·װǺǣϾ˵ǱҪ׼һţ³˵һݾͿ³촩ı˯̴ңǺǵЦ˵С֡Ṵ̋Ѵ̺á
Ҽæ߹ȥѴ̺ã̺ú˵ﻹлɡ
æһ᡹³̱˵ߵҵ§ҵſҵļ˵Сǲۻˣ벻밢ѽ̺ѽ
³ſҵļֻĴ鷿ѹҵϣֻһȣһ嵽СµС̰ܵͦؽɶ
һֻֽ§³̵һָֻ˯鷿³̵鷿ִָеԣһ͸ͷӲָͷ԰³̺ߵؿС˵СһСŪҺҵĻ궼㹴ˡʱֻǲϵǺСĻ࣬һֻ˯µ°ڣ³ǰϸĴȡ
³Ҳ֣졢ɵͳǸֳִ֡ӲĴ󼦰ͣ³̵ֽӴҵļʱһһоޱȵȫҽס
Ľ
С
³̽˵š
ֻһ
³Ūҵļͣٴν³̷§뻳У³̵ľ飬³̵Խҵļͣҵǣָҵļ͡
һֻּ³̵鷿һֻ³̵˽˿ǿ㸧³̵Сʌ¡
³̵еشҰŪţʱȫ飬ʌ±øеʮֳȣ˷ܵЩˮǿ㶼Ūʪˡ
³̱ŪýŤţƵƵЩ΢šš
ָ³ˮČ¿˽ȥ
ม
³̵ĺҵָµز³̵ϵš
Ŷ
糺³˷ܵŤţ޳Ƚؼҵ֣ԲƨҲָĶһͦһͦġššมม
ӣӣСд˵
һ³̱Ҹȫҵԭʼ³̵˫Ŀѳ˴飬֪˼㡣
³̱ذڴϣҷ³̵ĲӣȽ֣ϺɫΣ˱ƵͷĶӣꡣȻǿ㣬ǳɫŨܵë޳ȡ۵ĽơĽָͷ
šš
³̴ʱĵѣŤ߽˽У˵Ľ̫̫ˣ̼ҵ񾭡
һ˿ҵ³İ͹£ˮ͸糺ĽС΢̵ǣ΢ŵԸе촽ӯѩ׵ļ۱鷿۵ͷԲķΣ⻬ϸۣԲִȻԲ⻬͹Ũڵıˮʪëޱȵջ
³̻ıҿ𿺷ܣ޷ܣٴη鷿ꡢë³̵ëŨܡ˵ԸзʌΧġ
ֵČ·մʪܵˮƬһһϵĶţϵӣС죬ͬջ󣬺ҿЩҽѩ׻Բ޳˫ȷֿǷ۵£˱ĴСҧ绨װС١
šСС֡Ūҡˡ滵
³̱ĵףеϮʴƨɲͣŤͦŤţ˫ֽסҵͷϲõĽǴϢСԩҡܲˡѽ㡭ҺҡҪҪйˡ
͵þ˱ҧʪķʌ£³̵ķʌһ̵ˮϪȫ˫Ȱѷʴƨ̧øߣҸ׵ˮƨͦӭҵĶˮ̵ĺˮϵشķʌ˳Ű۵βһֱͣϡ
³˫üأ˵ĿʹɢһŨȵˮС¼й³̱˱ΰأ񷢿Ƶĺڣ弱ٵͦͣҡͷ˽УʹһййȫϵĳAţѡ̱˿ˡ
˷ҵϣ³ƣ̬İӵ뻳УĶͷհĸοУشмĻӦҵǣƬ촽غһˡ
³ͷҵĴţҵɵĻҲͷ³̿ڣͷŪţ˱Ƶҵ³գرķۺ죬ĺҲؼš
СְС̫ǿˡ
Ȼ³̷ѹţŷѹҵţͷ⣬ҵĲӿʼöţŷҲƶ
³鷿Ӳ׶׶еļͷŪѪǡֲԽġ嵽̷ѹţﲻҲมม
Ľ
³һҵļɣһַҵѵţͷ졢ҵļɺţڼͷţššҧšż׶ţŪȫڣϵĲ
Ȼֻ³ϴŹЦݣſҵϣ㡢šҵաһ˵СְлҪ˵Ҳ֪ͬͬ⣿
³˵꣬һֻֽ͵ļɣһһֻĽҶɫǵø죬ͷֳԳԵزϵЦš
³̽£Ҳ£Ťͷţ̣ʲô˵ɣġ
һû˵꣬³ѵͷֱ꣬ҵĴšţøֳԳԵЦ˵ɵϣҪʲô飬Ӧˣ
ǰϣҿڻ
³ƿҡֱͦڴϣ˵С֡˵֮˵ڶϽ˿ǮҲˣڼʣһˡıУѧϰһûˣΪǺýãҿҲǹּįֹµģҾͰº˵ˣĽҪҲһҺ˵һ˵Խ˵˵£㿴Ǯ̳ĺƯᣬֿģʹӦɣ
ҳţ³̿Ҳ˵ҡҵֱ˵ѽҵİɣôõѽ
ǺǣðɣȻ̶ô˵˵кҲȥɣ̶ôãô᲻̵أ
³һЦˣһˣԭƭأָҵͷһ˵СҲƭһôʰ㣡Ǻǡ
˵ҲЦ
ֻ³绰һ³˵ιСˣҼأ
˵ͷµ绰ߵҵ£ҵļͣ³ͻȻʲôƵģסҵĶ䣬СǸˣʱǧȢϱҪӸ˾ˡ
˵ҵѵһ£Ƕҷ档
Ȼֲͣҵļͣ̾˵Сӣļ̫ˣڌ̡룬ĸŮˣֻҪ⻵ӵζ󣬶һˡ
̣ģô᲻أôãôİԺHҲ뷽跨Hô᲻أҲẦఢ̵ģһ
ҲH뷽跨HңʲôʲôѵҪǿҪҸʲôHСӣ£
ŮеҶɡҪȡЦң˵Ҿ£ҿЦá
ɵӣˣܺˣѾػˣѾǸ̫ˣӰˡСɫǣԺᱻ̫ƯŮסʱͻ˰̵ˡ
̣˼ҷİɣôôңôôĲοʹҳΪһˣĸԸһеغҸ£ĿеĵλԶʥģԶϵģԶҵԶҵĵһˣܺҵܣ
úӣⰢ̾ͷˡ˵ʵǲǺˣ
̣ϣҵĿУԶᡢƯ顢ᡢ顭
˺ˣٸ׸ñˣû˵ôãȻ̲ϣԺͲҪӸ˾ˡ
˵ţ³̼æվȥţһǮң˵ôӣݣ
һæǮýһ߶벻ͣӣȿһӣȥ裡
㣬е£˲ġ
ǮͨĵͷС˵
ŶɣС˺óʱˡ
³̿ǮһЦ˵š˵ž߽ŵݣҼæվ˵˾䣺̡
С˰ǮҺúС˵š˵ǰǮҵûĿֻǮʮˡŵһӡ
ĴۣģƵüС޺Ĵ΢ЦʱֳۼձߵݵľУŷɫĶǰɫɴȹȹ°ڳϥң̶̵еȹ֮ζȴ󲿷¶⣬̸ɫֺڿ㶼
Ƥ³̵Ƥ𪣬⻬ϸۣҲ͸ķۺɫ鷿䲻ʴ󣬵ͣʮ㣬ڷɫĶҲԵ÷ǳķ޳˵ķװԵСƽ̹޳ƨɷԲ̡
ҴĿǮҲ֪˵ʲôǮҿ˫ֱֱĿ˵ӵĲ˼ͨվ۽͵͵ĿҺ³̡
ˣûУ°
³˵š߹һѰסҺǮҵļ򣬰ǰɳ˵£ʶô˼أ
֣ĻİҾȻ֪λشº³ȥ䵹֭˸ҺǮá
лл̡
վֽӹ豭һѽӹ豭ڲ輸ϣǮҲӹ豭ڲ輸ϣ˳̧۵ķ۱ۣ´㷢
Ǯ̧ʱҿѩ׵Ҹ£һƬںŨܵҸë³ͷһ˶ҸëŮˣԸмˣҺëȫȣͻĿæɳϣ۴ӿǮң˫ְڴмߣһԡ
СְǼ˰
³̿۴ĿǮң˫ְڴм䣬һԲֻǿǮҡȻʵ
ڴʮʮˡ
̧ۿһֱʱ䲻ˣſһӣȥ
³˵ǰ¹ȥ
³̣Ұ㡹˵žվŽ˳³һתһѰסҵļ򣬰ҰǮҶɳ˵㣬£Ǯ˵Ựһͺˡ
˵Żʹҵֱһѡ˳ȥұ³̰ǮҶɳϣоֻʣҺǮˡ
ʱǮ̵ȣģ΢΢ſߴɫǿ㣬һӰǿм䰼һ죬Եչ¶ҵǰǻƮͼͦ˫ֱǮ̵м䡣ʵȣҺѾˡ
ǮĬĬעңʼ졣ݷˣȵĿ£ǮɵСӣʲôʲôÿİ
Ǯ̣㳤
ԵĻش
ǮƯϷɹһĨϼoˡ̧ߵͷˣɶÿġ.˵ŲζؿһۣǮ̵˩oߵЦŨûĬĬעңʼøӵĺˡţŶԷ
ҷ⣬첷ģƺе㺦ߵӡ˳۹Ҳ֪ߴ糤Ĵ󼦰ֱͣͦͦѿӵмֱ˸
վߵһסֱۣߡѽ
ҵ˵һǰ·ظšҸͷȥͣϣϣţסӣ̰˱š
Ǯɬذ۾ϣ˱Ū÷Ĵң˫ֻҵĲӣҲغҿڶԿ
Ҹһسʱ˫ǰϴ࣬Ǯ̿С
طѹԵĵ֪ʱѳ죬Ūأֿʼ죬Сȵ£𡭡
н˫ȣһֻأһҪҵƿ
ҵִǮ̳˽ȥץס鷿ֻԵһ£ΪΪˡһڡоõͷѾͦ
ֱץס鷿ĸо͸·Ħĸоֱͬն鷿ҲΪι̵ԵʣܽʵģҲͣĴָʳָͷеͷӲǮҲҵĶӾ磬
֪ѶԼҲ֪Ǻãһſŵؽ⿪µĿӣֻ»ţŷ鵯ĺţʾĵ𵴣һÿҲ⿪ˣǮǷ˫߲˳ӲӲͷҡţò˰
һڽǮ̵Уҧͷ̡˫˱ʱòšҧͷ𰡣

Ǯ޼š˱ͷһ·ȥѵǮ̵ȹӣٳſǮ˫ȣһȷαϡǸ߸߹ķʌ´һƬŨܵČëֳҵǰ
طֿ˫ȣֲëʱѾ൱ʪˣȻҰͷǮ̵Ŀ䣬ͷȥҵŪǮČ·죬һǮ̵ĺĳضҼ٣Ҳĸң𤻬Һܿɷʌһɹɵ
š
Ǯ̲ʣСС֣㡭ڡɡô
ûջشŪǮ̻ţӣС첻ͣ
ͷǮ̵ķʌУھ飬йɵɵͷŪČѿǮ̵ҲҵĿȥĥҵĴ󼦰ͣס۶
һ̲סޣС֣Ҫáá򡭡ѽޡ
ǮƿҸͷࡡ
ҵ춼ˮζմŨŮζҲоǮȫͣڶһһ˵ؿʼޣǮ̵˫ȸһںסǷʺֱͷǮ̵ȥ֪Ǯһϲ
ҵͷǮ̵ⶴ䶯ţػܵ⡣ŶŶŶ̫ˣС
Ǯ˷ܵȻ޷崫ǿҵĴ̼Ŷ̺ȡȡŶҪˡŶ졭̵СС̲סˡŶŶ̺ҪŶ򡭡򡭡ŶŶŶŶ̻Ҫ࡭
ҵĹĿһתƵǮСͻСϣҧǮ̵١
Ǯ˷ܰѱúѾȫΣָҼļڡ
ŶɰѽŶöӡ˺öˮѽ
Ǯ̴Ϣţǿҵ
̵ˮˮѽŶŶСӡŶŶԡø硭ŪŶúมŶŶ׶ӡŶˡ̡ˡŶŶŶŶҪйˡŶΡҪйˡ
ҵͷΧǮ̵ˣᵫֺҵŪǮƬʺ˽ȥסǮ̵ˣ˱ţΧ˴ת
ǮҪйˣ
ǮѾ״ˣŶŶŶŶŶŶ̵ɧѨŶԶӡŶŶɵð̺ŶҪйˡ졭졭Ŷ졭Ѱ̵ˮˮŶŶŶŶŶ䡭ййййˡ
Ǯ̵ǵ㣬ҵطҺͬˮӿͬ㾷ţȫûֹͣһߴڵǮ̵ҺһָڌڼӴȣʹǮ̴ﵽĵ߷塣
Ŷ
Ǯ̵ĸ߳ò׹ȥˣȻ߲ҺŽ˫۵ȻڶǮ̡
ֻǮ̽˫ĵĴ۾ϵĺ쳱ûȫȥԸеĺ촽΢΢ĲϲһܵϸҲ֪㺹졹ԭʱŮˡ
Ǯ˫ĵĴ۾ĳ˿һҵ壬ϵ˽ȥҵļʱǮŴ۾һҵļǾ޴ѽ
ҵļǮ̲סҵļͲֹӲģҼһֻƳԼһ֡ʼǸӲ͸Ѫܵļ͡Ըܵ;˵Ѫŵļ
ǮɳϣԼҵǰſĺ촽סҷǵļ͡ҳԾĿǮ̣ǮĵЦͷʺĹͷͷֿҵۣżҧҧҵļ͡
˷ܼˣǮ̵СԽԽ󣬺ȻǮ̰ҵȫڿУǮ̿ʼļƷҸеҵĹͷǮ̵ĺϣǮص˱ҵļͣҵĿгңҲ

˱ҵļͣ˱ҵļ뵽ԼĺΪɷĺŪţȫʱúĸѹĹͷ˳ʱͷۡһֻʱŪҵҡ
Ǯ̵뿪ҵļʱˮӹͷϻǣһ˿һӵҡطʱѱӿ֧š
ʱźȻˣһϤӰӳҵʱ˳³ⲻܻбˣϸһֻ³̵ϱ˯Ѿȫ⿪ˣֻ˶鷿¶棬ۺɫڿѲӰ
ӳ˯µҿ˫֮ɵǳɫë˸Ű߰ߵ⣬۵ĴﻹŸƹϣʌµֻ¶һСء
ԭ͵͵ǵ³Ҳֱ糺졢Ѵˡʱ³뿴ĸӵҲ˷ʹһ£Դ͡ءһײ鰳ŵš
ʹ˿Ǯ֪³֪³͵͵ĿҲ⣬ҴԼԼейĪ˷ܣ³Ѿֻ˽
Ǯһ³߽ǾһЩò˼ϾͷһزԼɷ򣬶һͬʱԼ¶ȹӵ°ס塣
ԭ³ӳæ꣬ݽһԷߵſھͿҺǮѾɳ໥ֻͬʱִִļǮҵﲻͣرʹ˱ţֿǮǷ۵Č±ͬһ㾷ţҵس鶯ţˮͬˮӿʹǮҴﵽ˷ܵĶ㣬ĵ߷塣
³⿴ſţеԼɧҲǷس˸Ļǻ̵Ļƹϣ⿪˯£˫ȾͰǴ̵ĻƹϲˌĻƹԼЩС̣ʱ̼³ڵ⼱ĳʹڵˮ糱ˮ˳
³ڼŲȥĻƹĵǰ߿ǱŌڵĻƹϣڵˮϵ˳ŴڽűγһССˮѡ
³̿Ѿ͵ǣֻ߽ǵɳǰǵǰֻǼͱǮ˱͹ҽţ󼦰ͷķϾĢֺϵĴ󼦰Ӳбš
ˣˣ̲סſ㳦һһڰҵĴ󼦰ȥѽ˱ѽ
ҺǮŵĿ³̽룬ȻҵĴ󼦰˶³̵ͷҲڿǻ˶ֻҲŸоõÿ̽ҵĹͷ³̵ĺϣŶ³̵๦̫ˣǳĸŮȫ³УΪ³̳ɫĿͷ𺳡
³ÿһεŪô룬һ˱ļͣ˫հȥ˱촽нƶͳ³͵ٶԽԽ죬ౡ
ʪ⫵
Ǯ̲ס굽ҿ£˫ظҵƨɵںסҵغ裬СҵغมһζŮҿΪҿڽ̲ס˫ȿĺܴ³̺Ǯҵ˫֮ΪҿڽҲ˵ƵĬһ˱ҵļ͡һҵغ裬Ҳִǵ鷿
³̺Ǯﶼҵļͺغ裬ֻܷš
ͣŪʹ˱ҵļͣǵӣҪҵļͺغƵģ³̵ⲻҵĹͷɵشתˬĲˣ˫ֳڴϣҲ̧̧£ҵļ³̵Сͣ
Ǯʱ쵽³̵ķʌס˲ڌĻƹϣЦ㣬ôҲء˵žקקΪ³ڶ˱ҵļͣǮôһקƹϵС̸ӳֵĴ̼³̌ڵ⣬³̵忪ʼ
ʶĹͦķ۵Ĵƨɣⴽ̵ķֿӷ۵ĴӿŴҺ
³̵ıǿﴫصĴϢʱ³ҲסǮ̵ķʌſ³ҵļ˵˵أԼҲԼɧ¿ˮϴˣǲܲˣҪСκH°ɣ
Ǯ̱³ŵ㣬ˣ˱ûУ˱˾ͿHһHɣˡǧꡭม
ζĴ⳦ĸŮ˻˱ģȻҪҾɡ
³̳ԳЦǮ̴ʱҲٺˣǷҵСϣҵĴ󼦰ͣ׼Լķʌ£ѹȥ
һͷѱ׽Сʌ
Ǯ̵Ľһ鴤šţ׶½ʹŷĴ鷿Ħҽ׳ţƬ㴽ҵ촽ѶҵĿУ˽ţ̰أ˱š
Զɷ򡭡ҵĸΡ
Ǯ̱߽ߣ÷ĥת󼦰ҲһһĳԽСѨȥࡣʱҲ˹ƣ͵һͦ˫ٷסǮ̵ķһֻǮһУ㣡⡭㡭㡭ˡ
̣춯ס
Ǯ̷۷ƨĥףɷ죬оȫҪڻڻУʹԹȥ
̣Сʌװ̣졭춯ס
ұ߽ţͦβ˫סҡڲͣȥĴ̣Ūšš
ġ󼦰ͷҵČоˡˬ
ԽԽ죬ԽĥԽͣԲƨʱһҡһŤʌӹڣֽͷһĥʹǶ˵õ֮Ȥ
ұǮʱӹ֮ڣһĥһһ˱һ͸ʹҵԴ󷢣㣬̧ͷǮ̣ΪˡͷסǮֺ̺ɫͷ˱ššҧš
̡Сʌ¡ġ˱ҵĹͷ졭͡˱˱¡
Ǯ̴ʱԲƨһһµ׶ǹ⣬ȫ㺹꣬١˿ǹǡұˡ
ĸΡСɷ򡭡ҧҧ̵ͷҧءص㡭Ҫййɷˡ
ֻһȵͷʹҲĴһ̡йһûС
ǮѾطҵϣԹȥˡ
³ԹսһСʱǷĶǣԼǶˣ§֪ͣܵߵȤʱѽֹ̱ͣһţȫˮһ㣬æëǶ˲ţõϢٸԼֵܿʱ̡ǽıңһԣܴ֮еĵȴš
׳ʵҴСȻղžһս˾׻ָãת³̣һˮۣ̬Լü޺ӣﻹݡս죬ˡĿཻĺ޲ýһڻȥ
³̣Բõˡ
˵أղſˣ
³̱˵ŪҵĴ󼦰ͣշʴ鷿ࡢһְֻγ³̷ʌĻƹϷŵƹѱ³̵ķʌ½ݵճйȵĵɧζ
³̿ҳŴǌмйĻƹϣ˵ѽ˶ѽ
ҿ³ǺߵӣĻƹ϶ɵ³̵˵³̵ĶҲ࣬ϲԣ
³̰ѻƹº˷ܵ˵ҪϲҾҵČݶԡ
ð
ұ˵ڶëʺČУڡ壬еˣʹ³ǣβŤҰ̵СáȫˡԶٶˡ㡭ġ󼦰͡ɡʵڡ̲סˡ
³˺ţұ使ѪڣӲպй졣ѹ³̵Ľͦṇֱ̡̀һĴࡣ
³̵̱áѽ
һֱԶʹǡ㡭ͣһ¡١
ֻͣסͷźֺɫĴ˱ҧꡣ
ͣ³̳ڡСᡭҪԶĴ󼦰ٶ̵ˮˡ
ˮԴԴҶٸһԴԴ֪ܳܵˣһ󼦰ȫס
ͷ֌ģӹһһϣ˱Ŵͷʹ泩ɷ򡭡̡ČºǡҲ׶Сԩҡ졭춯
ҵĹͷЮĿУҲʹӿ壬򵽿ڣ򵽵סʱǳһٸΪǳһǳһ״ʱתƨĥһ
³̱ҵĴ󼦰ǿĳ壬ԼͷĥŌģʴ֣֮ʹ֫§˶
찡ҵıҵɷ⼸¡ʹɾ̡ʹ졭ĸΡҪĹԡҡѿ湻̡һ˵סɷ򡭡ҵĹͷҪɢˡ׶졭ٿ졭̡ҪˡййԶˡ
Ƕ൱ս˫˫ͬʱﵽ㣬ͬйӵһţ٣ϣͬйһ˲֮áһСʱ֮սʹ˾ƣٺ֣泩ȫ̱˯硣
ο֣ԵȤ˲ҺͱݣУѰ֣֮䲻˫˻ˣڷеĴϡɳϻǵϣ§վɣչ䳤಻ݣ
³̺ǮԴӺ˽֮Ե˫øν˫պ飬۲κ飬ؿЦ顣յľҲڣ˿˾ʮ꣬ӵˡ
Ϊ⴦ֻŮ³̲⴦˵ôô£ôҪΪɶӣ⴦³˵ôϲңǮһ԰ǻͬʱҲҺܲͬɶˣһǽӴľ͸˳ˡ
ʱǹúܿ죬ת۹һ࣬ڲѵıְֵҪѾؼңѾ׼ͬ⣬һ죬⴦˵˵Ҫԭؼˣ᲻ߣһֱ鲻ã˵ҪóԵȥԣȥɣ˳裬ĵ㣡
ҿǮҲҸˡ߽ݣ迴һۣ̾һԶҪԱѽﲻҲļ𣿸ûڻġ
˵պ
ҼæѸ§ڻȥĨϵ۵裬ҺȥҵİְҪһȥʵҲ͸Ǯһ˵˾һصǸҲŸǮ̵ѽ˵ʲôʱֻѽ˵ǲǰ裿
ǵҲһȥѽ
ʱǮ̶Ų˽˵˵ڲԲ˾ˣ
ŴҺ͸ĶԻ
극ڿ̸ʱǮ̲ʱ˫Ŀҡ̸֪˵أٴλã˫ˣӵұңӵǸ裬һǮ̣Ůǵ÷죬˱ϾǱ͵飬ȻѴĵɻǶЩԽ棬ڴߡ
ҶȰѸ˯¡֡ǿѹ⣬Ǯ̵¡֡ǿ㣬ȻԼҲѵľ⣬ڴϣϸһ
ʮ塢꣬òñǰӵĽޣɫӵİϸ£۽ԭеļѾ첻ˣһԵʽ鷿ӵķʱһ࣬ʮ㣬ͷϺɫС΢΢ͦ͹ѱȲŮƽ̹ۻŮĹϵëïܣͷһķʌ£ѳɫ
ҿոٹǮ̣ʮˡŵ֮䣬òʷۺɫĴ۾΢΢ţ˫վ֣޳һ鷿һսӲдͷɫҲС
Сƽ̹⻬׺ŶǳϸƣȻŮ࣬ë̶̵ںŨܣȴҵĸСȿ䣬۵Č¸ͻɫ컹ͨͨŮһ㣬֮Уʪ΢ˮա
ҵ˫ֲͣࡢŶ֮鷿ʌ£չַͣǡ¡ҧĺ촽ͷʹʮ֮꣬츾ʵܡԶ豻ܲҪĴ󼦰Ͳ塭塭ġ¡
Ҳˡҿˡ졭ҡ塭һ󡭡
ţȺ˭أ
ѵⰡ
װǳյ˵㣬ҴǴ㡭ɣ
ãлˣԶɡȸһݵġ
õģ裡
Ҽͦǹ޴Ĺͷ׼Ϻڣڴϣһһͣףֻʌ±ŵùĹĵģסִļ͡§裬籩꣬쳣ҵĳ壬δεס⣬ֱֻġǹ֮ʵǸɷɱġ
ǮϣԵ긾֮޴ֳļ͹ݴĸɾ߳ļɡ־õ޷ʹ̣صİ㡢ġ
Զ衭㡭ˡ׶ɷ򡭡ҡйˡ
湻ζɵҡĸΡļ͡Ӳֳִ֡͸͸ˡҵĹͷɢˡ֡йˡ
ңƨɲͣŤתͦͣİ˶ĳ塣
ѽ˵ĹԶĵСԩң㡭衭ˡСɷ򡭡衭Ҫߡ󼦰͡ӡˡ
˵꣬һйעˡȴԾͷǷͣͳݲ塣
ԶҪٶˣԡԲˡˣ㡭ҰɡҲҪˡҡ
裡󼦰ͱġČҧסˡ졭ӹڷšһšҲҪ䡭ˡ
HµĹԶӡ豻ˡ
ѽļߵ㣬ͬʱйˡ§ϢͶģ侫ζһԹսǮ̣ķĲ̾Ϊֹ벻Ҿ츳־õսʹ֮飬֪Ǻζ
ٿҺ͸˽ӵһͬŴﵽļߵһ˲֮ãȴգ֮ķʌ´ޱȣ޴йֲǿҪԵҲŸոйϢһ޷սģָֻŸοǿ𣬵ȴſֵ١
ʱ䲻˵˫ۣһԶ۲ۣ
裬Ҳۣ𣿡
š軹ǵһԵζСסð㡭ð㡣
˵§񷢷ǣʹһ޷Ǯּ̣ĵ㣡ˣѳԱˣһأ
ԲӣҰˣȥǮȥԶĺݾɣɣҺۣҪ˯ˡ
Ǯ̣Բˣ
ߣ㻹ǵǮ̡
ǮĹĵĺߵ̣¾벻Ȥ𣿡
ţǲŲ࣡
һָǮ鷿ţںһͷ˱ţһëĽأȼͻķʌ£ʳĴָఴһָ治ͣĿڣŪǮ̴ȫ·ﴺˮģʪܡ˳ָ
Ǯ̱üɧ̡ǵûҲڡڵܡˡ
Ǯ̣ˡ
㡭Сӡˡ١ˡ
ѽԶڡˡܡˡˡҪġ
ҵĴ󼦰¶߸𣬳ɹļʽǮ̵֮串ϡëČ°΢ţǮѰ˫ʹչ˫ȱϥչƣǮǷ۵ĴѾ¶޶ȡ
Ǯ̵ȷֵԽ۵Ĵ¾ŵԽſČ°ѾǮԼղʹΪȳѪ޺죬涼ǻİҺǮˮģɧ̵ĵ˵ӣ׼𣿲õģһжˣý㣬Խޱȡ
˵ţһֻץסҵĴ󼦰ͣץԺ󣬺ܿǹ̵ļ͹׶˼£ȻſѾֿ޳ĴȵǮϣǮǷ͵Č¿ڣҵĹͷǮ֭Č·ΧĦ˶.ҵĹͷմЩ¿ڵˮĥ˺һᣬҵĹͷһȵĶ֪ҵĹͷѾǮ̵Č¿ˡ
ͦŴ󼦰Ͷ׼Ǯɫʪܵⶴȥֻ̡һͬʱǮҲ
һ˽УҰǴֳļֱ֌ģǮǽխķʌ±һһɿ˱˴ͷ£ʹҸеһвȫ
Ǯ̣濴֣벻ČČ⻹ʣЮҵĹͷǮ̵Č¾ǽ갡̣ڹҺð㡣
Ա̵֪Č£Ϊʲôأ
Ϊʲô
һǰ̽ʮֻ꣬һӡڶɷĶֻĴ೤һ֣ÿζܵԌ²ôԶļֳִһ²嵽ףӹ棬ʹ̵õûеõĿУԸղӹڴ󿪴ϣԭ򡣡
Ǹ輸ˣ
ʮ꣬Сˡ
ѹČ¾ͱȽϿɣСϵĻҲýǳôйˣ
ֿʼ壬ǳһĲ巨ʮ¡
̫ˡ̡ˮֳˡ
Ǯ̽ţ˫˫ŽЮסңһһˮż͵ĳ壬һӿʪһƬǮֳ̣ˣˮడ
̴û󼦰ͲһŸôˮˡ
Ǯ̣أҪˮ͸ɡ;Űݡ
Զı
ãС
ͷǮ̵ķ£˫սȣǮ˫䣬ϥڴ˫м䣬ʹǮ̵Č¸ͦͻ𼦰룬Ͳ壬δεף⣬񶥌ģǮ̱÷ʌ¡ǡᡢ顢֮
㿴һͷ㷢ͷϣ졢˿ڡͦʡ˺ߣĸΣ׶̡졭HҡĴ󼦰͡һ˵ġСɷ򡭡ҪСԩҡʲôҪֻҪԶHҌ¾ˡϡס̡֡Ҫˡ
Ǯ˵ţҡͦռһΣһԣð޴ʌһˮ
Ǯ̣ҲҪˡ
ҴʱҲѿ쵽壬ͷһ鱩ǣһֽ̣ӹڣȵľҺӹǮ̣ĵĿдȫ˽еɷ򡭡ˡ̡ӡɣ
һҧסҵļϵⲻţ˫˫Žסҵ壬һջ˯˹ȥ
й꾫Ҳоƣ룬ѹǮϣ˫˫Ŀ˯ȥҲ֪˯˶ã棬תλ˫Ŀעãʮ꣬һԵȤҺð㡭
̻ʮ꣬Ҳǲű쵽˿ֵ۷塣Զ氮ˣ㣬ʮǰ׻ˣ
Ǯ˵ϣҿ׿ǲݡŮ˰һͻΪеһЩŮ˵ľô׽һص󣬸軹ͨ绰Ǯ̻ҼסأҲסء˫Ķܿ.һθ绰˵ҪԱߵһΣһH£Ǯ̻ˣ⵱ȻҵĹˣʱıûлؼңû취ǮֻðѺӸˣʹǮѹ˺óһʱ䡣
⴦ҵĸɵתҵ˵طXXй̷־θֳıѧϰΪŸı
ҵĸҵ㣬Ҵûп˵ǳѧͶӵ¹ˣɷڱϴѧʱͬѧһȥʱģĺ裬Ưǻؼݲ٣һ˫̥СкûͷԵĺϲ
Ǯ̼ҵĶӣ˵˹ѧҵXXXXһŵίʲôξͲˣʱһҽиأҪ֪ҺH£ǺǣðҸǹ˰ٺ٣


Ͼһͬҵӡ 07£ؼ
һصļойϵ߶ұֵһȽĵλϰ࣬ʱλıȽɣһŹһẒ́ʱǮıںҵƴŬʹҿ˱ȽϸԣУӵзزüʽѽӽǧ򣬲ҹ˾ҲСʱˡ
һصңһѲԭļˣְֺסһ䷿ұְְסһ䷿ʱҵ㶼ϴѧҵĻ˵ģΪΪֿǰˣǰְڼң־ĥѾñȽϳˣԺһʱһֱСĵĲ̫ڷðְ֪˶ʹְġ
һ죬ǡһڵǰϦְڵĲӰѰְЩ׳ȥְֵͬʱ˷ܵһСƵġְֽӵֻ򵥵ʰһ£ͻزȥˡһӵľˣʼն˲ӲļҡҲǾĲĲᵽְֵС
ͰְԺҺصУһ뷿䣬ͱȲĽ⿪ҵĿӣڴôа۵ָŪҵļ͡
ԴҵǰHԺҵԺʼհΪҵһһ׼ԼļͣʵѪӿͲƵسѪٿؾͼӲһͦǰ
óʱûмôļˣҵļͱҰְֵĴˡ£ò׷ŶָסƤһԲĹͷֳ̼֮ļȵֱ͸ͷķȻֱͷһѣһȣһҺԌӿ边Ȼйˡ
費ɵüн˫ȣɫСڿѾҺʪ͸ˣڷʌµ档ڿڵĴСǡƶ˵ӤС죬һһϼ͵ػţŨ׵İҺӤĿˮѡ輤סƤ·ľ˴ֻ̼ѵͲ¡
̫ˡ
˵꣬ҵĹͷ￪ʼ˱
ǱĴ󼦰ͣøӲѾɱս״̬˫ְҵļͣͷҺѹͷ˱ҲڽҺͼšͬʱ˫ִӲļͣһڼ͵ĸĦһץҴ࣬Ҳ¶ı顣
ҵļͱԸů˫סѾӲɢҵͷԼľ޴󼦰ͺ˱ݣ¶ȣͷƵĸоı飬ɢҵͷŤ֫Ů˵ԸģҼ쳣ã衭ѽ
ҵƨ˷ܵͦ²ؽ졣ģֻܷҵƨ˷ܵͦҵ˱ҲӲͦļͣͷڹͷ򶯡˱ܴ䡣ֽסҼ͵ĸͬʱŪ͵ĶǿҵĴ̼
˷ܵıҵƨɣڲøߵļϣеĴкζͬʱͷ
ܵľٶԼͺĴ̼УʹҲɷ˺
˫պͱĦٰ˱
ม衭衭
Ĵڿ˱Уʹ̲סŤƨɡסҼ͸һ±ҵļʼô̼͡衭̫ˡ衭
輼ɿڽǿҿУʹҵȫӲĲ
šӵļóԣ
૵˵ͷ˱
Ŷ衭Һˬม
Ҽٵ˵ţֻ֪ƨɵͦԽԽ졣ĶҲӿ࣬ҵĶ˱ҵļͣ·ڴߴҿ
Ŷҿ첻ˣ衭ŪҡҪˡ
ҪըļͣʪʪȵĿǻΧ̲ס˷ܵ
ûйϵȫȥɡ
ҪԵƵģͷȻеѣǿʼǰڶ͵ĹͷͺĦǿҵĿʹҲ侫ĳ嶯
Ŷ裬Ҫˣ
ʶؽץסͷͦƨɣǿͷԼƨԵ˶ҾùͷͷͣŪŪҺļͿһŪҵĹͷһŪҵļͣ˫صܡҲûзŹҵغ裬ȼûվţͣضš
ˣ裬Ҫˣมˡ
̲סˣƨ̼Σһɣ;Ϳʼ侫ˡŨȵľҺʱͬɽ鱬ӿֱĺ輢ʵľҺ˱Ҿ޴ĹͷҵļͲסؾţҺһһĿ䡣
̧ӣӰóֽ˲ͬʱ˳˿ڿ㶼ȥվסĿҵϡŪһ㾢ûˡҵҵĴϰɡɸ
һŪһ˵
Ұ豧ԷĴϣ˵·˾⣬Ȼ˫־ظ˵ķ塣ĸ׳壬ļһζѩ׷˫飬ƽ̹С³ɫŨëķʌ£͹͹ĸ߸¡ҵı͵㡣
ڴŤֵƨɣ˫ߴſȻ˫ֲŨܵëմ֭ǿʴČ·죬¶ʺⶴԼĳܲȫر¶۾£ǻڹ츴ӵɫ⣬һһϵˮ
͸ҺӷĴе˵ûУǴģҪıȥǲǸоܴ̼ûСČ¶ʪˡΪҪһסô졭֭Ҫ˱𡭡ͷȥ졭ͷ򡭡
Ȳſĸ׵˫ȼ䱧ס۵Ĵƨɣͷĸ׵ķʌϣʪķʌҵǰϸ¶ķʴČ¡ֻһƬëŨںڵëСͷͻ¡ܣɢڿͬĳŮ˽ζ
衭ɡ
е֪ӵȫڌϣǿҵĿмʹԣİҷֿòָڳѪ꣬ȻŤƨɡ
ҵĿڱѹǻ֬ѷϣŵһŨŨɧζǰ۵Ƭ⣬źӣӣČ£γƻ̰ĽϣͷǷ۵Ƭ⣬ϸɴŮ˵ČƨڳĴ֮㣬ǿҼҵԳ嶯
ұסķĴȸţͬʱŪ͵ˣҧţ촽˱ʪȻʪڌ·ϸٰʪ۵Č棬¹Χ⣬౵ȡ֭
Ҵ̼Ŀڽ費ϴĴ󶯣ƨɲϵֻ꣬ѩ׵Ĵ鷿ҵĻζﲻס˽УƨŬͦţҵͷµҵšйˣȫҵĲͳ鴤ŵČУͣɫҺȫųˡ
ǿҵĿмʹԣڴϣƨǰͦҵǰķֿ˫¶ʌ£ָʪŨܵëֿմ֭ѷۺɫķʌչ¶ҵǰ
ŨܵҺ˳ŷʴƨɹ˴ϡɧ˵ǰҡڣŤƨɣˣģ¶ӵǰ
̫ˡӡɧ¡졭̲סˡϡصϼҡ
轫ַҵļϣʼͦ壬Ȼͽķʌ£ҵͷҲĶͦƨɣʹÿһεĽϣČ
һţһִ鷿šͷŪ߳ͦ٣µĿ໥弤ţʹ״̬ҵһִֻ˶鷿ƵĶϽİǷʺĴϡ
ҵֻĸ٣ķʌ²س鴤һ£˫Ƚķֿ˲ٷֿĳ̶ҵָ֮ķ۵ĴఴҵָؽǷ۵⹵ʌϵƬҵָఴ߷ҲһֻԼһ鷿
İָǷ۵ĳţֻ÷ʴČʹ̣һҲܶȻеŷʴ鷿úӣҪܾͣδ˰İѽ
ҵĶ˵š
ҵָǡҵĿŪššš
ҵĿŪºԽԽ١ǶǰӵĴˣܵճճģеĵط΢΢͹۵⡣ҲԾָ
ͻȻԽԽ٣ҵָČϷȻٵһСӦеĵطɡ
ˣˣ
һɵֱӹδĸ߳ˡȫ鴤شţйˣйˣ
ҪҪһܲˡܲˡ㣡ͣѽͣѽѽѽѽ
Ҳûͣ·֮ӿ죬˫ָČڲͣץ٣ʹȫһΣ˫͵Ĳ£ҵָڣоڱʮн
ʱѴﵽǰδеԸ߳ˡڵķҺǲӿʹֻƶմճҺ购ŴʴƨŤҵķʌ£ʌﲻϵҺ˳ҵֱ۰ѴȸŪʪˣҪ˰ӡҪˡܲˡ
˵źܿ찴ҵֲҶѾ˲ʲôˣҰҵһֻȫķʴČΪҳ࣬Ҳٰ࣬ǷʴČʱҸеЩˡ
ǰķʌʱôˡҵճȭͷӲķʌ
Ҫˣƨɾһζմˮ﷢ˡ󡭡󡭡
⫵һҷֿƬմҺƬֳǳۺɫ赣ɹʪҺ񼷳ƵشӌһɹɵðҺ˳ҵֱ˳
ѽӡ̲סҪй󼦰͵ĶӡมйˡйˡöӡԾҲûˬ谮ˡมˬˡ
ֻһһĴ嵹ڴϣ񴥵س鴤ţԸе߷壬һֱŵ컹ҧҵֲأ
Ҵķʌʱŷֶˮҵִķʌһ˲һˮ˲ʱķʌӿ˳Ҳ˳ƨɵµĴŪʪһƬ
Һӵһ𣬻ว壬ںͶ׵黳
ܵȥÿҲ죬˵һθֻ߳ҵļͣľȡ𣬲ĥĵҵļͣɴֱߵĽǶȽɳ״Ӳаˡųˮ׼ҷֿȣϣȻ鷿ҵļ͡
ҵļ鹵ȹ㳦鹵֭󻬼ͣͣԱеļͻϳʹԼմԼҺĨԼ鷿ϣٽͷŻ鹵˫ֽмһƣʪܵļͼסҿˡ
ͱһԽԽӲʮ״̬͵Ĺͷ鷿ĦǿҵĿʹҲ侫ĳ嶯
ǷڴϣȾܵش򿪣˫زѾʪܵ£ɣװģ衭ʵͲסˡ㻹ô󼦰͡嵽ġݺݵĲɡɣļ°ɣӣ
˵ĽеݺݵĴ󼦰HČ°ɣĴ󼦰͡ɧɧѾΪ׶ӴˡŶ졭H裡
Ťֵƨɣȴſ˫ֲ֪߳ܵزⶴ͸ҺӷČеҿڴſȵ裬ǹɧ͸ǵģ̼Ҵ󼦰͸αǣȻĸһѾˣ׵ĸоȻ̼Լģһ뵽ҪͳH£ҵļͻͻ£ӵļӲ
ѹ۵ϣȲմӲĴ󼦰ͣסʪČ¿ϣƼаϺɫͷԼˮķʌʱסͦļͣǣԼķʌڣѷʴƨͦ
ùͷĥĸ׷ʺʪĦº󣬰Ѵͷ׼¿ڣѸٵؽƨһͦԼ׳ļһ壬󼦰Ͳĸ׻ȵČֳĴ󼦰;̣
һķʌ֮ˡ
ǼӲĴ󼦰þǰһķ۵ĴƨɾһӭײţӹغŹͷţûźУŶĸΡҵĶӣöӡ豻HˡŶHġɧ¡ŶŶ
ƨ϶ʌµʧȥ㣬ҵļ͡Ҿܽķʌ壬Hķʌ£ͻȻðֵ뷨ְֺ֪HµϸڣǾʣ裡ְHʱʲôHģǲҲһHģ
һǸӲͦĴ󼦰ʹʪܵľʽһH£һ̽ͰְһʱHϸڡ
СͰְڴϵ޷ɶ˵ģǰǺ˵𣡡
˵˫֣סҵƨ°ƨɸͣ϶ŤòԼʌĴ󼦰ܸͣĲɧķʌ¡
裬˵˵ʲôϵͰְڴϵH飬еܴ̼ͻӲ
ķʴƨɱHò˼Σ϶Ťת壬ӭҵǿ壬ҡͷſУˬؽŵŶǸСðɣȫ㣬ְϲһѹHңǲǸHҵλҲһġְֵļͲĴʱҲ̣ܶǸеͶHµ裬ǲҲĺH¶ͰְH°ְʲôɧģ
ְֶǰҵϰļͲҵČġ
ม裬̫̼ˣҪڊɧ侫
ðɣСҪɣҌ棬İְһҵČŶҵČ㣬Ĵ󼦰HӣС
ϲHม桭軳СԼ׶ӡŶӡ¿졭塭ˡûHҪˡ㡭Č軳С졭ȥˡš
˵߰ҵ屧øˣHĴ̼˷ܡҺԽԽأѹϣѹ鷿ϣ˽§ʹӺҪѹһ㡣ĶûֹͣȻͦţذѼķʌ͡
ȻǵHסаµģΥ׵½ɵı̬԰˵ҺǵŶֽ԰Ŀڴһ׵ĵ˺£ӾһıϢ
豻H÷ۼ糺죬ˣ˽۵ĴһĲɹɵҺϵš
ѽˬˡöӡHҡӡûH¡谮㡭šӡһӤɡһСҪҵĶӡ
ѽһŤƨɣһ߲ͣز
ţȽؼסҵƴҡƨɣȴҵһγŶءޡŶŶҪˣŶӡŶҪHˡŶŶúáŶ׶ӡӡŶÿ֡˸öӡ裬棬Ҫ
ʱѾҵ״̬ﲻϣֻ֪ŤѾʼҵعסҵļͣ弸Ǳܵ·Ūҵļ͡
HңHңHңöӡŶŶ衭ˡŶŶŶҪˡءءŶӡŶŶ̲סˡŶŶŶŶˡŶййййˡ
ӵҲˣ裡裡㣡ŶҪӹ
ҴŴѾЩ
ھҵس鴤ţһȵͻȻӿѸٰΧҵļͣұ˳һþȫ͵һ壬Ҳһȥˣͷֱӹڡ
ͻȻһҳ鴤ѵƵȵľҺ̵ֻʹŨճľҺųۣһԶȫעӹڡ
Ŀȫ̱ϡ侫֮ҰķԲ屧סҵļή뿪ʱҵĿ£ͷѼϵҺɾȻĸӶ˾ڴϣHº泩ķʌ滹ϵԼӵľҺ
֮ĸӽرһ𣬻ว壬ҵĽ硭
ҺԹϵʼձŸ߶ȻܣȻشһȣ˲֪س˽һֱҽԺ


Ͼһͬҵӡ 08£»֮ҹ
Һͨ˽ʶġ1.66ңΧ34D.27.35.ֻ鷿ر̸һ˫ҳĹͬ2007һڽ顣
»֮ҹҷǳǴŮǰҲûмΪǽǰҽƨɣһ鷿˵õĸо»Ķ֮ҹҲҲûʲô໥ѡ
2007һڣҺҵˡ»ϲϣҵѺͬ¹Ҳٵľƣ˲ٵѵĽĿҺӱݡȻǼ£˵ʵҲͦ۵ġ
òæ磬ŽݡѺͬµҵ·ֶˣΪķף»֮ҹҪеġ
»޴С˭Ժ֡·һֻĴݡյһƬѩΧܵĴһɨ۾֪ҵӽҪһˡ
һɩӽеֶʼǾͰҺƵһˡ˿ҡҵ˵ͷ˼˵ϰߡҪʱԱߵ˰Ӷһ
֪ҪǹϷˡνǹվںܸߵϡԱиøߵŵһСǹҪȥԡһߵ˻᲻ͣҶǵ촽sһһ
ŵĻʧɫ˵ʹ󷽵㡣Ҫʱ򷴿˵ǻἯģǾ͸ˡ
ֻ
ΪҪһһ˶ߡȥҾסƨȥ
һϡҾʹȹ濴Ĵ档ֻСڿѾȫмȥˡûа취ڿʵ̫Сˡѩ׵ĴȺƨȫ档Ͼͻкܶ˿һĻ
еһֵ˷ܵĸо˲ע⡣ְַŵë֡ڿĲԱһ¡ӵë¶
ӡӺܲȡŵİһ¾ͱסˡҲסӵ޷鷿ҵظϡоģ
һӡһĿ࿴ȹ档ѪڵһĻһʱȫˡֻŵĺܿ°Сѩ׵ĴȺƨȫ档ССڿƨɷм䡣
ϸûдڿһѩ׵ƨ˵Ŀ΢΢šʹ˺ȥһѡվǰ˴ȹԿǰڿһС鲼ڿ¶ںڵë
һʱ䡣ҿе˵ĿӶС񡣶վǹȴûһĻҲ֪ô¡ǹŵмȥҧ۾ȹ档Ҳſҧҧ
§һȥҧ˲ͣҶôҲҧòҧˡһ顣Ӻҵҧһ𡣺ڽһʱҵĿҲ֧С񡣽Ķ޵Ĵм䡣վҲҶЦ
ҵô۾¡¶ĴȺƨɡе˶ȹĴȺƨɡƨмƨɵƶԼԼ¶Ŀƨмڿ㡣޷ѩ׵ĴƨһδεƶƨϵҲ΢΢Ĳš޴̼赸һ
ѩ׵ĴȺƨɴ̼˵񾭡ǶҲ˾֪˿ԿȹӵµĴȡװʶİѷϵַŵӵƨϰȹȫ䣬ӵ°ȫ¶ˡ
ӵʣССڿ㣬Ǽסƨɵڿ㣬ƨȫˡǴҫ£һȺ˵ǰĴȺƨԵİ׵ľˣûһҿе˰еŮ˶۷ֱĿǷѩ׵Ĵƨɡҵļ͸ӲˣҲ˵Ŀ⣬ӵ
ˣΪҲôҶ۾
ĿʱͻȻһΣûվȣĵϽסͬʱüֻҲ쵽ȹûĴȺƨɣȻⶼǹⰲŵġ
ӵȹֱһΡҿкüֻƨϺݺݵ˼ѡ
ӺڴϣΧҲԱ¡ҲԸԱ߽Ϊʽϣֶ֮һûȨ
˺ܶĵѽĿҺӱݡȻǼ£˵ʵҲͦ۵ġ
òףһһԿǿգܲס˵ɩҪڻؼҺϹH½˵˺ˡˣ߰ɡҲֹˣ˼ɡҲϢˣǶؼȥɡ
ôһ˵ҲеҲ˸˸ɢȥˡһһǳˡ
æһ飬ƣֵ˴ϡ
»֮ҹѵһ˿ңֶʱѵһ˿ҵĽ޽ճһ𣬶ҹ˵һмأҵȫѪҺ٣һǿҵ
ڽ޵Աߣһֻ§סıһֳֻϰסĺ촽ҵͷ̽ĿǻУò࣬ȵǡֻĦ⻬ļһϸԲеԵƨɡ
ǼţǺļٶ÷һֻڽԲƨ࣬һֻŽǰһԱͦԵĽ飬̧ͷ̻¶ŻһºĽޡ
޵ҵĻţ覾ӨΪ߲ѶȾһķۺ죬˫ѩ׷壬֬࣬ʮ˶󣬽ձͦͦĵʮ㡣
ʹ˲һһѣ쳣֬ϴһ㣬״պпһ۹һİΣϸһŷۺɫлƶСĽСͷͭǮСһĵۺɫ俪ѩϵĺ÷֮ɷ
ǾӨѩ׻˫飬ӿ죬ͷ캬סһ۶ּͦ飬ͷ۶ĥǻƶСͷһֻҲס˽һֻͦԵĽ飬ôĴָᲦ̺콿ۡߵͷ
š
޴ӱ﷢˵ĽߡһһͷϴĴ̼ȫ壬ֱ͸̼یһľΣ޲ز壬нšš
һתʱ̴٣ʱĽ䣬һҺִӽ޵یѽ޵ĴָŪʪһƬ
Һסƶͷã͸о޹ǵ崫ľΰұǿҵĴ̼Ū߳㣬ټͽ߶͵κ׵̺ĽϢҲܵˣһֻ޵档
뿪˵壬ҵ˫ֿʼƬ·ӳصĹȣڽ޵ʶĲʱ£ֵی·нҺ
˷еĽ޺ȻһֻѾʪیʱߵһŷˣĽ㣬֪롣ͲҾӨ񾱣ǽϸ»֬ĸ塣
Բ͸ꡢ޳ȡǽ׵С¶ˣһŵڶëɰڻܡ̺۵ġĹȡ.Ƭ·ӳصġĹȡǽ۵˫򽥽ķֿı¶®ɽĿ
ϹҲˡ
޲Խ̧ͷڴü΢룬̱һƾڲҰġ𷼲ݡУָŽëһꡣ
ޱŪ÷ߺ죬ӣС콿ššš
һճĴŮҺҲ޵ʪһ֡
ҵĿ˳Ĵڲȥǰ׵Ŀѣѩ˿縡͹ʹȫ޹ǡ࣬һ߷۵ѩޡۡ
ҽȷֵ¡ķĴŽرգֻһССɫķ϶϶ԵǷۺ٣ںڵëֲڴԵԵϺһϸϸϵһֱջһͬյľٿڣԲСɽһƨɣһ㡣
ҵĶŪ£޿нʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭҵİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС
ֻһޱԽԽȣԽԽ顢ԽԽֻûʮܣȥȥӡȥۡȥڣ
޵ԽԽ壬Ľƻ𡢽ȵƵġѩ׵ļһϸϸġӨĺ飬ѰģԴĴˮӿʼʱǻӨĵθ¶𽥱ɲӿϸ
ģСڱܵҡš˫ȲŤţֻΪҪǻļͣ׷Ѱһ̵ĿС
ҵָֿյĻʥܵŽǽ۶ֵวʱ޸ǽ䲻ϣ
İ߲ۺɫŻĴ򿪣ۺɫڻһСţһ˫С룬ԲԲ¶˵Сی£ͷһοŮی£ҪӭһλˡֻļѼӲ쳣ԾԾԵССĶڣֱӹ
ۻؼнָСһ̽ĻǻϻޱȵճĤ⣬һ˿ҵĽһָ⴫ĽСơҵָյִɫò崿ŮǱ֮ͯԴ
ָϸϸſ˵ĴŮĤеᱡۡҵָⲻʱŽ޵ĴŮĤۻޱȵתȦκ죬ա̴΢šü˷ֲǸܵɬĵʹ໹ǺˡޱȵĴ̼
ôĴָᲦϸ۵ڷ۵ϱ򼫶ȵ˷ܶͦͬ϶һࡣ
ɣһ˿ҵĳ͵һΡֱһ˫ֲɵץĴϹҪ
ҲҵͦȵĴ󼦰ͣſ壬ʪܵķۺϸȥҲʼ󵨣һסҵļͣԾҵļͼȴֳֳļ͸˽޵
ϹļͺôѽҺú£ʹİɣ
ᣬտʼһ㡭
˵ű㽫ӲĴ󼦰Ͷס޵ķʌϣһĥתָڽ޸ʼʵϲͣĴ࣬ĳʵУ޲һٶ̱ﻹֿܹ֣ȴǸе˷֣ϹҰɡҶˡҽ۵ƨɸ߸̧𣬸оԭյی¶ڣѾ΢΢˿¶ɫǿŽεķۺɫޢŽ޵Ťڵһһϻ£·ڴʲôƵģһҺ˳Źɹһ˵֮ɫ̼һֱ
޵ļ΢΢ȫҲڻǿʱ˫̲סƵ̧忪ʹҡڱʾԼĿСš
ӽ޵ıǿð޷͵
޵ģĺܳڲɫǽķۺɫѻָѷ뽿یĽӴʱ޵Ѿǳʪʳָʱоڲϵĳ鴤ָ
š磬졭
ѩ׵ļ΢΢ȾӣɫѾ̧˫ȣָیʱ֨֨ˮӽޱǿ׷ĺߣѵӣڴӲָСیȵ֭Ҵیγָ͵ǰһţһַǳܰɿĴζ
ŮҺ˵ѲƷҺŮһ
ҵȻܷŹںڰֱŽ޻ŤѩԲ۵ƨɣ̲סѽԲ۵ƨҵͷ۵Č·ƶһ죬ס˽ǻڲϵⲴҺķ۵С¿ڣķǳϸⲻϵش̼ѾȫѪŵ˺Сی¿ڡ
һһ˱ý׻·ȫی˳һ㣬һһִСیＤȻҸͷʱߵޢ˫Ŀգﻹ˵ó
ҵͷʪܵی¶ڼɹͣ£һдĸоһѾ޴㣬ѽ޵߳Ťѩ׵ƨɡ
ֽץס޵䣬ƶֺһͷͣی¿ڼɹ䲻סߣʱסǷۺɫ˱ͷ£ͷیڲͣĽ
ʱƵǵɫľջٴǣһɵɧζŽ޵㣬˵ζӳ£̼ҸӿңеĶԾļӿ
ҲϵвסϮ뽿޵ԺټϺͥľջܵһ泩ĿУаޱȣԾҪŤҽץ˫֣ܹ֡
һɳɬ͸УеѣеĽĿʴǵĶ˽˷Ī
ٶȡ
һУȫһ󼱶֭ٶȿӿ̱࣬һƬհףֻʣһŨǵĴϢͣĴӿڱд
˫޵Բƨɣץ˸ͷڵ£޳ȷֿʱҪ͵Ľ壬ξӨ¶麬ߵĹیԵëϣҵļİ
ֵķŴӲļͣڽʪĴŮʥؿڴදżͷ̽СڣǹܾýȫֱвϵĻߺҪĵز
Ὣ͵ڽ޵֮ϣȻ󻺻ʪیڲȥ޵ی¿۽СیߵĻ꣬˶ĹͷֱޣǿҹͷĿˡ
Ҵִļ࿪˽ƬʪʱıȻذ˫ȷֿһ㣬ɢŸȵĴִ󼦰͸סǰͦͬʱСﻹǹĽ
˽ȥڽĦѹȸüͷһ壬޵Ťŷʹİ磬ۡ
޵ĴǶôĽխҲûмŽ룬ڻĥת𲽵سſ޵Ӳļͬһ㣬һ㡢һŽ޽׵ǰš
ڷƽͼѹУҾϲλխʵůϸĸоͱŻȶٶȣһ뽿ޱȵĴ֮оȡܶĿС
޵иΪխȻҴһ壬ֻܲһ㣬ȵҵļͣ谭Ҹһ㣬ĺܽҲȽĽխ̶ȡ
ֻһȴִһһسſԼӵĽڣδ̽Ｗȥ֮ģһʹĴʹۣ磬γ
ƴнȡ
ޱͺܽСی±ֽļסҵļʹʱűƽʱΪһ˳ǿ侫ĳ嶯Ž޵ѩҲϵŬ谭ҵĹͷһСĤϣ֪Ѵ޵ĴŮĤ
磬ˣγɡ
޵ϸϸһ㺹˷üһʹߡ
ʱҵļңסһŲϥǡͺݺݵǰһۣͦ
һ죬ǿıĤڵܲǿͼͻݣһӱ˺ͻơķڱͻƣʧˣǴִļЮƼݶ룬֮С
ѽ
ֻیһʹ˫ֱܵץסҵĸ첲
Ҹоͷһ˲̴˽޵ŮĤʱӽیﻺһȵҺ壬Ž޴Ůƹ죬Ҳ־Ž޵ĴŮĤҵļʹیѱռ죬һҹ޵ĴŮʱѾתٸĿʼ
һ˿ʹһ˿ĳʵдȫߺ죬ü΢壬ӨƹʱʹӿϵʧȥŮͯ꣬ѩ׵ƬƬ
ˡһ޽κ죬㣬Ʈƶˣһ˫޳һֱһִӲĴ󼦰ѰѽխСۻ͡
ܵްҺ۽ĽݣǲڽеļԽԽִԽԽʵǳĽСխیڡҿʼ黺壬ѴִļͲ޵ٻضǻСխۻ
޸еҵļִִǽСͽխ֣ҲیڲѾ޷彿֡κ죬һѽýתȥֻ޵Ľߺ

޿ʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯ڽѩ׵ĳ彿߶һһ֮䣬Ӧҵļ͵ĳ룬𽥼ӿ˽࣬ڽ޵یнԽԽݡء졭
ޱҴ̵Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡҵƨɺ԰ܸؽԼ
ʺС콿תš硭ޡ롭㡭ᡭᡭ㡭ᡭᡭ㡭
ʹӭϣ߳л
󼦰͵ӹʱ޵ɻо￪ʼԣաڸܵǳĴ󼦰س鶯ȫһһȼգ޸дְסŮ壬ָŪŮ۵⡣

ڲ֪֮УҪƵšҵָŪоɽ´һֱɽ
ม
ʶطҡҡλΣ֮ҺѾʹСی³ʪ
ʱŮ˵ַӦȻ֪ȥδĲͬʱֱ࣬Ըдͬʱһ޷ֿĻ䣬Ѿɫȡ
ʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣֻнխСیл̴ͦļڲϵĳ鶯һһĿȫը֧ͦ屻գ۵ⱻָš޳˫ȱطֿƨѱѹΡ
ͦȵļͿʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱض޽۵֭Čؽס
أ޾ҵļͲԼܡۡеӹڣǽ㣬תᡭᡭ㡭
ṵ̀ӲĹͷᶥǽӹھ޷͵ͨ죬ᡭ硭ᡭ㡭
ͻȻیһ飬ȵʪڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴󼦰һءԶн
ѩ׵һΣیֵӹض¡飬޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱֶε˵ϣҽؼУӹһܱճ廬Ů޵ĳеļͣ񹵡˳ԲƨмķʪմŮƹĴ
ĴŮ󣬽һΣȵ»խĽһŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխҵĴ󼦰ͣ쳣ҵľ޾ЩԺˡ
Բƨɾ˷ĻеһнԶͦһδεײҵĸҾ֮£һ泩飬ƺղˡ
ҷſ§ĽʱֱסҵĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹҵϣҵεļ֮䡭
˵ĽԽԽȡԽԽǼҳȵĽ֮УһһεģޱϵϼֵĶ壬˶ޱȵĹͷඥŮǽ۵ӹ
ŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵսСԵ䶯ڣ妲ڣסǿҰĴִ󼦰ͣȹֵ̡Ĥơ˶Ĺͷ
ӦҼ͵ĳ壬ӭżͶӹĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡԽԽصŮխСĻڳ鶯롣
СխҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڴ׳Ĵ󼦰͵ķĦ£ؿʼн֡ޱȵĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡ
޵یŪҵļͣ׶֮Ťխیȵعסҵļͣϵؽеҵļ͵УСیͷǻأҵļԻа
ҲǴϽḻޱȣϼҲʵˣڽ޽תͿҰ˵ŤҡŪҷһͿˡ
ǿһԼĳ嶯ôͷйСیͷ˱ζǰδˬĸоֱұ飬ؿֱţȫسǲӿУԽԽ󡭡
ƣֻһխޱȵĻݺһеĽޱһֺ͵һֻоǾ޴Ӳļسڵļ
ֻоǾ޴ĹͷԼӹһʪֵӹһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡ
һ˫޳ԲĽһνסҵ˫ȡҸоǳ죬ֻоǧĵĽǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤
ѩƽСһһĿҲУʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ĹɹƬƬ졭
ʹ˻ʱǳ͡ʹ򼱹ʱĥתʱǼǴģҲϱ任λʱϺƳ˫ɡʱɽȡ𡢰ٶHýͣ졭
ǿҵִ̼ʹ޵ӹٴһճĴŮ
ŵʱ˵Ľٳܲסֻһĸ߰ƿ޽ƿһֱйʹޱȻ֣ٵϡ
Ǵ浽һһΣǳɤƺҪѱѹֵһйȻ̱ҵĻСһϣӾǳɳ̲ϵ㣬Ű۵ĶƤáƣ˼£ǻԵ˯ˡ
ڶ˯һ죬ֱ𴲡۾ҵԱߣȫעذŪҵļͣͬСİߣοɰˣҾͽһ§ѹ£ֱлҪˣҲˡ
ô˵˫ȴƵҵ䡣
µۣܰպͽ޳԰ĺСʹ̼Ȼⲻ˵ģżĶýѡףǹüͷͷǵĸһֱܺáԭһˣҶεĽ̵£𽥵شӱ˿š


Ͼһͬҵӡ 09£
һ˳һкҸĹҲ˺ܴɫнһظһС¥С¥¹3㡣һ¥ǿ鷿һԷ2ͷһ䣻¥ңÿִֿԴ䣬п̨¥Ǵ׼ңҺס
ְֺסһ¥ңķסڸڵĿͷΪ˱ķܷչǡ¥һСԷҶ棬мͨԵǸԺг⣬ǸҡӸܺãʲôҲ±
һ޽װޣȫҶС¥סӴǼҵʼѾֿһҵķֹ˾ȻΪ㹤ҵԵʣҵĴ󲿷ʱ䶼æҵ
ǷദˣҲǱ˴̫֮ϤˣڵʸѾˣкܳʱ˽ޣ޼۵ΪҲ𽥵¾һδɵĹʹ˸Ǳ˴ˡȴΪһżȻȴıǵ
һ칫˾ûʲôҺͻص˼һȥгˣȣһ̵̺ܶܶġճֻڼﴩļţп㣬¶Բ⻬Ĵȣϴһ˫Сӵ¶ֺЬ¶װǳԸеĽűͽֺ
һСģںܶŮԶ紩ţָʱ䣬ûзˣҲӽԸУǵŪһŪ
гУҷֺ̯ܶ˺·˶ӵȺͽɫ[[ġҵʱԸӦ۹ⱳ˼άһǱ߿߻ڸĴȡŪ㣬ܻһһǳŮˣſϴУڴСҰ˹͡
ǿܻһ׹ϣڴһܹζˣҵʱķӦ֣һҲûиеŭһζȴӸе̼˷ܡ
ҵļ;Ȼеĸоеԣôӵȣ˼ӣӵеģֻҿʲôʱŪôŪԣǾֻܹŸż
ҵԺһ¾ˣҲΪҵӵеҾԺ󲻵ֹű¶ԼЩ¶·洩ţ˿
ҺڴϿ¼ŵŷͥ׵ƬӣְֺͶӹͬHһŮʱҺӶʼ˷ˡҺӶͲסȣʱҵԺӷȵӰӣͰЩҰ
ҲͣذӵȺͽֺϾȻסЩҰ˵ӵĴȡŪҵӣҵ˷̶ܳȾԳԽƽʱҵ˸߷塭
ſڴӵѩԲĴƨɺһְֻǿӵһƨɣһֻֽӷ۵СʳҺͿƨ۵ΧҰһָĲӽյƨС
ӵƨۺýѽҵָתǰҵʳָ˽ȥʱӵƨɿʼŤһ¡ҵָʼٵת塣ӴʱкߺӵķӦǿҿʼָҲһӵی޵ķӦѾˡ
Ϲѽͣһ¡
Ӵʱѩ׵ƨǰҡҷ˳ٶȣӵʼĴͣһ£ӵƨ۽ӦҵָƨڴˮҶָٶҲӿˡ˿ƨϵѾƽˡ
ڸؽЩԥϹҵƨôСҵƨۻ᲻۰
ҿ㿴ƬЩ⣬ĸͲҴ֣ҳ椵ƨ㿴Щ椶ƨɣΨּͲò
ʱӻǡóһıӻҪСһŮӣƨһ˲ƨۡ˵ļһһ߶೤ȫͱŮƨŮ˷ܵȫϡӿŵܵˣҲӦûɣ
ҵļһΰ̧ӵƨɣӵѩϸ۵ƨɺ棬Ħһӵķ⻬ƨɣճҺĴͷƨϡȻ˵ϹǧҪ㣬ļһ̫ˣۡ
ţİɣղָѾ˳ȥһġԥˣұ֤ȥ
ᡣ
˵ţѩ׵ƨɸ߸ߵؾǺյССƨ۹Ļ١ҸϽѧŵӣĭĨڹͷϣ׼ӵƨĲȥ
ʵҵĴͷָҪһһؽͷխСƨơССƨҪݽôһһ̸ס
ƨˮã˶ĹͷѾƨۣӴ˿˦ͷӵľջǰͥˣȻӵƨԼ͵һҵѽҵĹͷ棬ģҺۣһݵĿС
ţţЩǵһΣԺͻˡ
ȻҵһθؽʹɫϿݻ㹻׼ϹҵƨۺۣϢһ£㡣
õģţİɣ
Ұοӣƨ۷ˣ̽ļƽӴ˿Щסˣͷεĸˡ
ϹУļ̫ˣˣ
ţѾȥһˣͷȥˣ󲻻ôˡ
ʵƭӣֻ֮һΪ˼Ŀ־壬ƭһþӽʹ࣬һݣɴ嵽װɡԵĽͳЩӸе͸мᣬƨ۵ļͷˡץסᣬ͵һͦӣ󼦰ǿͻƣһ嵽ס
໣
ӴĽ˳Ϲѽôȫȥˣѽ
ӱҸղһͻϮʵᡣѾɿǻˡһĪĿϮӵیһ
ţѽҲһ;ˡ
ҰοӡұƲˣѾеֱۣĳʵвܣҴִļͲ治ȷʵƨ͸
Ϲкˡ㶯һɣҵƨۺѽ͸
Һγ붯أͱ治ҲǺȻҿʼͦżӵľջ壬ֱȱĿϮζʤHµĸо
ӵƨҲӦҵļͣͦŷ۵Ĵƨӭҵĳ塣Ҳһٶ£ʱҲеʤǰ汻ĸоƨŤķҲˣҲҡ
Ϲѽٿ졭졭һ㡭
Ŷƨۺýѽѽ
ұΪķ̡ܷ
Ϲ㡭HѽĺˬѽϹ˼ҵƨ۱HHHˡϹѽҪҪкˡδ˷ܹӷĽдٴȫ٣ӵķĳ塣ӺȻһСһɴδ˶˳Ũܵëʪġ
ҸоӵƨĨһԽԽ󻬣ҵĳ鶯ٶҲԽԽ졣̲סһø磬ʹͱҵĸǣȣֵĺ
ҼӴͷȣСҵײ۵ĴƨɡӰͷʵĻ
Ҽȫͦʮ£һˬůϴԣһ֣󼦰ڰ޵ƨͦ߰£һ̲Һעڰ޵ľջҲĵڰϣԺӰҵĻߵ˵û뵽ؽҲôɣͷҲˡ
һҹļ飬Ϊŵڶ£ѵòԼˡ˯˯ӣĻζ龰ԾĽ˫ӵ˯£Ħӷ鷿
ƿ˯µ°ڣӹ⻬ĴȡĺѽȻСĻǺȳƵģӨ͸
Ѿ˺ӣڻڸιıøӷˣ鷿ܴ󣬴Լ36D.Ƿ۵СΪ˺ԵøӵķֻһƬëмһһĹĹ죬һʺˮվţͣĲԾ
یʪܵģܳ˵ë۵³ʷۺɫʹɫ߷ֿ¶ۺɫ⹵⹵мСɫһЩҾ˱Ǳǰ࣬΢΢̽⹵ϸСڸ
ӵķ۵ƨɷԲ̣޳˫ȣôԲ⻬ëһСǿˡ
˳ŵĴ£Сȣǵ㡣ͷӵĽָͷŮСţĺοˡôһڣҲ˯ˣ˯ۣҵľٶ꡹Цˡ
ҿѾˣʱ仹磬Ҿſ΢Цȥӵ˯¡ӿңֵѽϹ滵˼ˡ
ҳӺǺǵЦţȾ˼Сܵ㿴ӲˣС𡣡
ҲӵĻѾ˳Ľ⿪˯£¶һԱͦ鷿Ҳϵ̧𱳲˳˯´ϰ¡
Ŀԣ¶޵İҷͷҵסӵӣǵͷʼһ𣬱˴ŶԷҺڣ˭ںԷǹԷѽһǱ˴˵ֿʼڶԷߡһָֻĦҼʵıһֻҵ壬ŪѾĴ󼦰
һӵ鷿һָĦǷеԵƨɡͻȻ˿ڣϹҵƨۺ𣿾͹ôͣҵƨۻأ
һ룬Ҳǣôǵһƨ۱Ҳѹ֡ұŰ޵鷿߰ϧĵͷ԰˵ţˣҲƨ۵ģƨۺˣʹʹ档
˵ţһӵա
ӺܸмĶһǣȻӣΪȥڽůĿǻҴ׳ļͣʱŹͷǡǰͦżͣĲ촽γɻ״ҵļͣҳ壬ʹſڽĿС
˲Ĵ̼ҵļǵ˼㣬һקӣ׵ϣ69ķʽſţҶ׼ѾĵķیͷҲی棬ǿҵĴ̼ҲҵļͣݲðͶȥ
ҷ˸ѹ£ƨ׮ƶխیǿһ½һµĳ壬ëйˮɰһƬһЩ쵥ϣŹ⡣
ššϹĴּ͡󼦰͡ͿҵС屬ˣššˬ˩uššҪˡҶҪҰuššԺҾҪHңСˣϲô
Ҳֻʹĳ壬ӵϸߣһһصƽӶܶǰɫĽ֭˳ƨɷһɫߡ
ץӹĹĵӣ޵ӣǰϲŨױģΪԼҪŨױΣԼĺСһҺܳ嶯
ǻŸ˰СʱӵĽдԽԽҳ͵ƵԽԽ죬ҸоԼļ͹͵һ֦λŬͦ
Ȼ˼ᣬŲGԾ£ͱڷʌ治ϳ鴤ƨɷһһƴʌºͼ͵ķ϶ðŻƶСİɫҺ壬Ұѹ̵ľҺ˽ع׸ӣһɽһɵ͡
ҾƣߵҪγŌеļʱͻȻ⡸ˡһʲôµҲˣĿһԣˣҲ˵ô·ˣҸϽߵǰţǰһаҾˣɵɵվſڡʱ˯Ҳ˹Ҳǰ龰ˡ
ǵĽ£һŮڵϣ洩һǳɫװǰصĿѾ⿪ɫѾƵ棬Ĵ鷿¶棬ͷĺ˷ܵļͦš
ȹҲѾõϣһɫ͸˿ڿҲʵ˴ϣںڵģëķʌˮģذʪһƬģȻŮˮŮ˲Ǳˣҵ衣
ӴĿңúΣ޲øϽϷź쳱ڵذϴϢšſӣҲŷӦҲ˵óˣϽ豧ңŵ˴ϡڴһȴ˼ž
˼ôæµҾ緹Ȼߣû뵽ǷôͶ룬̲ס˿ʵڲ˼ѽ˵ţҲܺ졣
ұûҿڻղŰʱ龰ôһ˵̧ͷȿʵ鷿ȻѾǽ47ˣĺܺãϤ˶Ϊ35ء
ϵĺλδȥܽġվһ߲֪˵ʲôá˵裬û£û°ɣûˤ˰ɣ
ʵûʲôˣֻǸղŵûȥ˵û£ˣǷû
ӡˡһû뵽˵Щ
룬û侫𣿻Ҫû꣬Ҳܸѽ뵽һ͵ղҺӵH£Ƿǳ˷ܣҵļ̧ͷ迴ҵ˷ܣˣ˵죬ܺðɣ
Թܺƽ೤ʱԽһΣ
šǡǼÿ춼Խɣ
ӺĻشš
ޣôѽǳԽԹڽ𣿡
ŶǡԹ
ޣԹؽ𣿡
Թһء
ԹģоΣ
裬оۣ֡ҵƨۻأ
ʲôǲǣķԣ·迴
Щʱ֪룬ڱϣҲʵЩסˡ˵ǰܶΣЩӶֻ֪Һ˵ܰҲҽԼæҵûкȹҲҲеܼį͵͵ĿH¡
Ҳǹڵ˷ܲŸҺӿˣԺӳĵף̽ҵʲô뷨ҵҵΣûԹڽ͸ؽһҪŵƨۡ
ʱ˵ˣ죬ǶǳˣڼҲûˣһԻû°ɣ⣬Ĳ˭ģܲȥ˰ɣ˵һָǾأ
Ļһ˵Ҳ˵ԼҵʲôǾĶˡʱ֣ſڴϣƨӲȻſ˴ϣƨɸ߸ߵ̧ſӵƨɺ棬ӵ˯¶ѩ׵ƨɡ
ḧӵƨɣָһֺ׵ƨۡЩʹʣӡͻȻбѣŶ裬ôˣ
Ǹؽǰ佳𣿡
ûûû豸ѽ
֧Ļش
Ҫ׼ؽǰŵڵණʹӤ󻬣ļô󣬶ĸֱȽСԵһβҪ̫ͣȵӦԺǾͿԾܸؽĿ֡ӣҲˣһξͱ׳صĻܸѲˡ죬Ϣ죬ٺú׼Ժûˡ
ҺĶɵˣ˵֪ˡ
Ǻ̸ͨɶˡҲٱܻĸˡĸף裬ô֪ôѽ
Ҳǣְܰ˷ҲְˣԼοҾѧЩǿЩƬӡ
迴˵šҴ￴ҵĿͻȻ˵Ҹһ塣
ҺкܳһʱĸͨϵһҺʲôǲ֮ڿڵضѴˡ
װģĴߣϸĿҵĴ󼦰֣ͣס˵ļͣ׶˼¡Ĵ󼦰ֲˣ׶ҵļѾ͵˶ʮסʱʲôҲңļԵ೤ѽ
û˼Ц˳˵˾䣻жʮҰɡ
ܾȣޣôѽ
תͷҵ˵죬ҿɷļ𣿡
ʱſڴϴĿĸӡ޷һ裬ʻͷһ裬Ҫӿڽɡɡ԰ɣװɡ
ӺͰ͵Ļشšûмŵ裬費ӵļͣһӿڽͬʱҲſڽġҲͺԵͬˡ
ôļͣǰûҪˣ
˵ͷҵĴͷ
ޣģ
ĿڼĺܺãûҵļѾ˷ܵ˾޴ˣ˱һһ̵ļͣ׳ȦӸʼҵĴ󼦰͡ҵļֱôϸֻҵļͣͷǿ¶ֻȭͷ档
ĸʱͷҵ˵죬һԾļͳ־𣿡
޷һ裬ͷһ裬Ҫԣ
ҪļͷŵҵČHҶò侫
һٴҵӡ˼ҪҺѽһʱ֪ش
裬⡢˼Ҫ;⣬ѽ
ͣһŽͰ͵˵
찡ûҪɷҲΪסǣǷ˵԰ǰûбֵģҲûνıսʱҵ뷨һǻءҺֽH¶ֻһֺܳƣſŮ˵HµơǲҿڽҸؽ
ǣµʧǵĹҲŸı䣬һѾ㲻Ƕ԰׷ҪHµĹҪϵı仯ϵѰ̼԰ƬѾˣЩֻǷ⽨ʱЩͳ׸ϰյļ԰Ŀ֣Щֻͳߡ
׵Ĺǵ˼룬ʹ԰ڽǰֹţͽ߽ʥ԰áӣҪ׹Լˣǽ԰硣
ⷭǸˡû뵽⼸ѧô㲩԰֪ʶҺĶ˵裬˵ĺܶԣҲܸˣҲϲԸʵ԰ҵһ
˵꣬תͷŴϵİޡܺߵ˵裬ⷽġ
ԭӾôһ˵Ҳеһֺܴ̼ϷҲ볢һеĸоվûЩ˵ڣôһ˵Ǿ˳ˮۺίƵҺϡ
ܿģǷͶˣ˵һϷӦúúõϷȫ̡ӣǵҽ˵Ϸ
˵ҵ֣ߵ˴ߡڴϣȻ赽ſҵ棬һ69ʽҵĴ󼦰ͣһſھȥζĳ̣򣬲ƵļһһϣҵļͱĴδйҿѩףԲĴƨɾҵͷϣ΢΢һ̧׵ϡ
ͷɲŪŷʌϵĶѿٴŵ˴Ƿ۵ĴɢһֵζһַǳϤĵζζϤˡҵıǼʱĶĸ׽յľš
ҺνйH£⻹ǵһǰڽܿͱ˷ˣѿķ۵Ĵ丵ˮ
кҵĴ󼦰ͣÿǻεסҵļͣͷѹҵĴͷѽһҵĴ󼦰ѾĿбüӲޱȡ򷢳ƵĺʱķʌҲѾҺģͨĴɫСѾó˷ܵѪҺ
ʱתҵϣʌ¶׼˰Ĵ󼦰ͻȥޣޡޡ
ܾҵļ̫ˣԺСģС̽³ƨɡޣ
賤һҴִļѷĳֵķʌȻķʌҺҵļ̫ˣ軹ǻ׶ҵļ͡
׶ҵļͣղŻſ߿ǵĶѾսҲЩˣһֻѩ׵˫ϸĦ
ʱҲ˹ҵͷΪڽҿ۵Сע⵽Ƿ۵СڶŵԭĳࡣǸۺɫ۵Č¡Ҳӵͻ˺ܶࡣ
ҿǷۺɫ۵ڳѪ죬Ҳӵ˿ۺɫϸ۵ҲſһһųһϸϸĹܵԲԲķ۵ӹԼĳҿճճҺ˳Զ򿪵ķۺɫšһһεҵ촽ϡ
ſ˱סΪŵԭɵ΢΢´ķۺɫҲ˳ưʳҺȫﲢȥ밮໥ţǸʵѩɽ˴˻ĥš
һŷʌ£һĥŷ飬鴽ѹĺ촽ϡ޿ʼЩԥǰĸоޱȣſ죬ĸһͷҵɱϱ˵ҺһֻĿҲıˡ
һ˫˫Ͻҵϲžž
ޡޡöӡöϱ졭̡
˽Уͷĸ׸ʵ䣬鷿ͦͷ˷ܵͦͷ˫ֱͷʴԲĴƨµ䡣ҵĴ󼦰ʹδζ롣
ҵļ軬ķʌǻůޱȣһӶСҲѾĺͶˣĴСŪţ˫ս¶鷿ͷζƷš
ޣޡöϱޡޡޡޡŶҵČ¶ԶӵĴ󼦰Hˡޡޡޡ
ҵ׶ٶ¡
ޣöӣáѽǻưɡ
˵ţڴϣҹڴϽһֻſڼϣˮ˷ʌ½󼦰͵һͦ˽ȥޣ
賤һڴҳ塣
ſԱĹ⻬ȡʱĴϡžžʹǰδе˷ܣڼͳǷ޶˺Ūˡ
輱ٵĴϢǵĶǻʵѶȺܴ󣬾ӣҲѾˡҿ࣬ͷȣ˫˫סϺƳʽ塣
ָĦԲʵƨɡҵĴͷδζܸоʌӹһһҵĹͷʱָľջ١
ޣޡޡ䡭ƨۡޡޡҺˬѽҪˡҡҡҪйˡӡöӡʹѽ
˷ܵĴӽƵʣķʌ±Hޱȡ
ÿҵļͲʱʹСҲǻڣҵļͳʱڵҲ¶
ӡ졭ѽҪйˡ
֪ĸ߳ˣĳ̡
ޣޡöӡ졭ץҡޡˡˡйˡޡˡ
ҵĳĴʌһβһůҵĹͷϡҵĹͷһĸо
ͦƨɣݺݵĲķʌʮ£ͷиǿˣæγͷߣͲĿУͦ˼£һɣһŨŨľҺСҺûһβʣȫȥ
Ũѽ죬˵ľҺŮ˵ǴƷѽգأԺɲҪ˷ѽ
ڴ콲ž顣
ˬˣŨһͷҵ˫ȼ䣬ѾʹļͺڿУһҵļпʼ˷ˣٴΰ
ҵҲٴεȼվ𣬽˫ʹǰŴڿУҷֿ˫ȣ׳Ĵ󼦰ͲѾ͵СС
޵С±ķʌԵúܽСȻѾ˺ܶҺˣǸеͱĸоŰ޵˫ȳٶ£ǰ޾̫˷ˣҲΪڸǰţӵڿʼ
ޡޡϹH˼Сº顭СôôҪйˡޡޡ
Ű˷ܵУ;СҵһһӹϣһСڵĴͷϡ
ޡϹѽ
˵Ű޵óˣһҳ塣ʱѾֽŶ˵ӣƨҲĴ󼦰͡
ҷа޵˫ȣ̱ڴϵĴϢſڴϣСʽ˫ָĦѩףķ۵Ĵƨɣкһ̾ƨ̫ˣͦԲʵѩ׵ƨûһ˹΢΢̣ʵƨеļƷ
̲סһѩףƨɣһַס˴󼦰͵΢ɫľջϣһͦͷѾ˽ȥޡһܻǾҵĹͷϵĴ
ҵĴ󼦰ճ˰޵Һ˺ܺõãҵĹͷܴ󣬻Ǻ˳Ĳ˽ȥܴԭڻʱؽƨ۲ƨʱôѡ
Ҵ󽫴󼦰ƨС˷̧ܵͷޡޡļ̫ˣƨ۾Ҫűˣ㡭Ͽ춯ɣ
ܵĳޣͦŴ󼦰ƨͦšĳںȻģвеĸоʵԡ
ҵĴ󼦰ƨг壬迪ʼ߿˽СޣŶöӡ󼦰ͶӡĴ󼦰̫̫ˣֱˡޡޡޡ
Ľҵҳĸˣδδ󼦰Ͷȫû룬ջԵСѾҴ׳Ĵ󼦰ͳƽˣҺʹƨΧƨڵҲҹͷӴƨ⣬һһ
һĸͼѽƨ۾ٴεĳѾɳڶˣǸؽֿȴδ͡ҵѵžžײѩ׵ķʌ£ۺɫķʌ¾غٴεײѾ걾ǵɫĴײĳΪ筺ɫ
ޡޡöӡ󼦰͡H衭ѽ衭ƨۡˬˡ
˷ܶԽԽſڴϣһͷɫ㷢ҵķ˦·裬ҳ˲£ҲЩˣҵĳ鶯ƨһһļӽķʌ¡ۡһȫ絽ҵѵϣ˳ҵѵӵε˴ϡ
ٴθ߳ˣʱͷͷڴϴϢƨۻһվѩ׵ƨ̧ߣȫĳ壬һٶ¿µĸٴθ߿Ŵ
Ŷޡ
ٴαü٣ңҸеƨһջŽεĹסҵļͣʹҲܼ塣ţķʌ¶һŨŨٴй£⻬Ĵ˴ϡ
Ҳܵ߳Ĵ̼һ飬ٵͦƨɼʮ£һɻȵľҺƨұѩ׵ƨɵڴϣŴҵĴ󼦰ͻƨһһ³ľҺޣ׵ĸо̫ˣŰ޺Ѿʼϲˡ
аСʱЩ˸ղСʱθ߳ΣҲΣҲȷʵˡֱֱһڴϳ˯ȥ
ӴԺҵ˶һHҲΪȫһH´˻


Ͼһͬҵӡ 10£ӵ¶
һ죬ҺԼְǵĺһɢߵһ̳ǰʱ̳쿪ҵǰ㳡˸ݳкöٿݳ
ҺҪȥ֣˶ǰְ迴˶¼źӣźӻؼˣҺƴؼ˽ȥվȺм俴վӵĺ棬һף洩һ˶㡣
@@ݳܴеĵƹⶼ̨ϣ̨վĵطںڵģ໥֮䶼òǺվҲû˵ֻϰߵİַƨš
һᣬԱּһˣվԱߣԱãҲվź棬ҵֻƨϡֹһᣬҸеҵһֻ֣һԭǸһҲַŵƨϣҿӵƨɣ»֮ҹӵƨɱܶ龰ҵļͺܿӲ
@@װʶŵģһֻŵƨɣΪҲռ˵ģҲںңһһֱַֻŵƨţŻΪҵأһۣû˵ʲô
@һᣬҰŵַ˶ƨɣֻ㱡ˡ˼ˣҲ쵽Ǿһһ·һһֻţЦΪͬأҼװ֪ӣһһƨɣָоĺô̼
@@һᣬ㣬ַŵŵ䣬ϵ⣬ͣһᣬû˵Ͱ쵽ŵĿȥˣѾŵĹƨˡҲŰ쵽棬ƨ֣أ
@@еִŵƨɹǰȥˣӦⶴˣ֪ŵČˮûУҲ쵽£ŵČﶼˮˡΪѴſһ㣬ֻ˵ӣִӺ洩ȼǰŵëȥҲúô̼޲侫
@@ŵëݣںŵƨɣ촩˶ľ»һƨɵϣһƨ¶ǵֻ־ԵĿһˡֻͷң쵽ĶС˵𶯣ңСı˿Ϳݳ𶯡
ŻΪңҲͲͷˡʱְһֻҲó׼ȥ´Ͱóˣһִֻŵ쵽ǰ棬ӿȥŵëݣֶֻģͰŵĿﵽƨ棬ŵǳˡ
@@ͻȻֻعͷҼ״°ָָ̨ҰģΪңҲ˷ܣֻعͷȥˡ
@@һֻ˵һֻںƨɣַֻǰŵĲ·϶Կѩ׵ƨ¶ƨϵⱻʱʱҿþñԼ㻹񫡣
@@ֿǸˣѼʹӿͳҾǸ˵ļͻ԰ɣͻľǹͷܴѼͶŵƨϣ׼š
ʱͻȻ͵һҴ߼һ׶ԶüǵͷˡҪŸ˸ˣûпǾͿˡ
ҷǱ߼ûȥͻȻͷңӣ͵ңҾ߼ҴҴ߳Ⱥɫġ
װ֪ô˵áôˣѽ
˵áˣؼҰɡ
@@صңڴϣұѵùʣ˵ղű˰ѿ˺ð죬֪еԲŻ˵ҹôģǷ˷ܣ˵һôģ˵˷ܡ
@@Ұ쵽ķʌһһֵˮҰõӵţҵĴ󼦰Ҳ˷ܵŭͦƺͻﵽһ¾ͰҵļͲȥ
û˷ܣ
Ҳ˵á˷ܡ
ʣѼͲȥûУ
˵ողȥ鶯£ҷˣ͸Ͽγˡ
ʣΪʲô壿
˵˼Ҳϰ
Ҿ˵´ҪϲǸ㡣
ӦˣֻȻˡӴԺӺϲñ˿Ƿƨɺ˵ķʌ£˿ֳ˷ܡ
죬µءڵֱǹ;ҪۻƵġ˵ǵ˰һհĿųǶأʲôֻ칫³꣬͵ĸȡ
Һ׼ȥɢٳʱȹӰ洩СڿȥЦŤƨңʲôѽѵѽ
Ҵ¶óһңصĺ˵㳢ʣ
˵ҾͰңصĺͻĲֲ
֮߳˷ţ԰ʱɫѽ쿿˵ϹҴʲôѽҲûиеʲôرѽ
һô˵ҾͰ¶ңĿش򿪲һĿء
Ұ¿ʱ졸
һв͵һһаΧɢ˵Ŀⶼϣǵ˫ֽҵĸ첲ȽؼšװͿôѽ߰
ҧ촽ȱֱֱģС˵ϹϹûѽ㻹װͿ
§Ǳǰߣ˼ӦˣʼԼ·ƿرȼ·ںҿźЦߵһСɽµְңؿش˶ϣַסɣȽļţƨɲסŤţͨĻͷҡ
ߵǰʣ𣿡
ۺ˵ϹѽҪ
ôһ˵ͰȹһֶۣҺҺѾȶʪˡ
쿴˿ˣͶҿϵҵļͳ͹ҵļͱ˱￪ʼ
ûֹͣҵļ˱ʹƮƮɡֹһŰѼ³Ц˵ϹɣѾӲˣļֳִϲڸֵҽһ
˵ž԰ȹ¶ңغİ۵Ĵƨɣ˫ַסɣ۰׵ķθ߸߰
ҵȻ˼վ棬ֳӲļʪܵ˽ȥHʱͻȻеС͵ǣСĶ˵ţٿأ
ȴ˵ͿɣءʵｲҲϣ˿H£Ҳ֪Ҳϣˣҿʼҵĳ
Һǵ͵֮˫˫ﵽ˶㣬ȫʼҵļ͸еһҺӷʌµӿҵļϡҵغҲʼĳɴɵľҺҲۡȫʌ
ǻᵽҺڴϣ컹˷ܵòˣСҵļ˵ϹҺøѽĺѽ
˵ǲ˿ú˷ѽ
ǺЦŵ˵ͷ˵Ϲ˵͵ǣĺ˷ܰҾ;ҵČһӳ˺ööˮѽϹǲҲ˷ܣܸоģ
˵оѽǺǣ
ǺǵЦ˵ܴǴӌоģҴӌоļһӴ˺ܶ࣡ǲϹ
˵ϲϲɢѽ
ȻϲˣԺϹ
˵ҵϡһҹ˺ܾò໥§˯š
ֹ˼ǳҺ԰ɢһڲƺϢżȻһ̧ͷǶ棳ԶĵطһĿӡҲ֪ô£תͷ˿ӣס
Ӵһϥȹӣ洩һǳɫ˿ڿ㣬ڿ㲼һ͸ڿĿČëϥڵϵģϥ΢΢ֿȹҲſˣڶǸ˿Ŀȹѩ׵ĴȺڿ㣬ȻҲԿڿČë
ҷ쳣˷ܡ͵͵Ķ˵и͵أ㲻ϲ˿㲻Ҫ
͵͵Ŀһۣ糺˵ѽûŶ
ĺ£˫ȡæ˵ſһɣ㳤ôû˿˵̫ûˣ
ҵĻҲһЩǷ֮룬ɵð˫ſ
ֿ˿ǸˣĶſˣûзڿ˫ȼѾС
ֶ˵Ŵ㣬øһЩ
ˣ˵ȴְŴһЩһϦҫ£ѩ׵ĴȺ͸ڿČëͿĸˡҲ޲ӵĿǸ˵ǰһ
ֿ˿Ӵȼ䣬ѾˮˣҲܼ
ֿ˿ܣΧûһˣӴֶ˵ſøЩ
ҲеûйĴ̼ô˵ְŵôģǸ˿ӌˮڿʪһ飬󣬲ëƨҲһ
ǸҲû뵽ῴôƯŮܵĵطҪԱߣѾˣֻ۾գգ©ʲô
һݣʹ죬ΧҲûˡͰȥӵڿһߣӵ¾ȫ¶棬ֺּߣסڵһ̫ҫ£ѩ׵ĴȺͷ۵Čȫ¶档
ČӦ˵ûǺܱ׼ģëںڵģ쵽Сһ׼ͣµĴϵë΢ϡһЩԿºɫĴ⣻˵Čˣճճˮµƨߡ
Ǹ˼ȼ䣬һֻ쵽දš
ֲĶ̿㣬ְһֻȥʳָָ¶ֻ֣ܲѾǴˣ䶯šְѣһ£һ
Ҳ˷ܣҲӲˣָѷҴදˮĴӷʌ˳ƨҵදš
ְʳָČ졹ŶһָſץסҵļתţְָҲ˽ȥָС鶯šֿ˿ǸˣֻҲ˲ʲôˣ쵽۶ӵČ£Լļ͡
ʱҺȻǰ˼ˣ͸Ͻִ˳ְȹҲ˻֪ô£ԳһźӣҲǼشԱ߹ȥûʲôҵ˷ܵҪվ
԰ųȥһСɽɽҲһ羰ϳдеľӦҵõһƫĺõط쳯ȥ׼ɽ԰ŵʱһ£ֻҲȥʲô˿ռ
˺žһСţСžɽ·ˣɽһʯ̵С··ϻߡһͷ˿Ǹ˻ں档
һɽ·Ҷ˵һط
ͷǾԱߵĲ·ϴ˽ȥڲ·һԱû·ĵط˽ȥЩطѾûˣ֦ߣ֦˻ں档
ֶ˵Ǹ˻Ǻ棬һ벻볢˵ζ
֪ҵͼ˵ֻҪһHңŲҪأ
˵ֲ㣬ֻҪҾԲʲô뷨
ֲʶֲʲô󻼡ҺȻʲôˣҲǹ˼ңзԷҲá
ӿй˼ɣô˵ټϸղ˷δ͵ͷ˵ˡҼӦˣ˷˿ֻǺ治ԶĵطšѾƫƧˣֻػǲƽҪһƽ̹ĵط
ֻͷˣеֻ֪ں棬ֻӡҰӵȹȺƨɶ¶ӵ˿̿ڲסƨɣǳɫ˿¿ƨɣĲƨҲŤš
һֵֻ̿¸ţֻ۾ϾͶסǼѩ׵ƨɣ̰ĿšҲ˷ܣò񫣬վסȹӺͶ̿һŤŤ˳ҡ
һ£°ȫˣѩ׵°¶Ϧ¡Č£Ѿʪܵġ˿Ըеĵ壬ֽס쵽ȥˡ
ӳǰţָЩӵƨɣ۶գǰ߳ԶһСݵأƽ̹Ҿ
ڵϣſ¶ȼëС£ԱߣǸҲԶĵطӿȼ䡣ӰͷҼϣﴭŴһǺ˷ˣΪҲûСȴڲͣˮ
Ҿúܹ񫣬ҲˣӺʲôӦ
ҲסˣѾ̲סˣļҲ˳Ūţۻӵ֮ҿ˵ļͣһ֣ܳͷģµļͺϸһ㣬ļǾˡ
ӶˣһֻԼСʌ£ںɫţһֻҵĿͳҵļŪšּϰϣ¶°Ǹˣ˫ֽ⿪¿ӣ£ֽ⿪֣˦һߣӾȫˡ
ѩ׵Ϧҫֳۺɫɫ͸ͻϵČëںڷëԼԼɫССⶴˮ
Ҵץס鷿ţӴ˫Ҳ½ţ˵һҵļ͡
ӷƨɳˣץסҵļͷŵʹ˱
ҶţȷֵúܿƨɳˣһԺĿӵƨɺƨмķ϶Ϊҿ۾ֱˡ
˫֣ƨɣһһߣץѣƨɷֿƨɹԿøָͷְӵֿ겻ڲȴ¶Ϧ¡
˫׶øˣͷǰ͸Һ塣
Ķ˵벻H㣿
ӿﺬҵļͣµ˵ͷҿ˿ˣУָָӵƨɣ˿ҵҵ˼˹
ַֿƨɣĴ󼦰͵ĲҺķʌһ嵽ףȫû¶Сײӵƨϣˡžһ졣
˷ܵòˣ󼦰һ룬໡һ˫ֱҵҵĻƨҰڶţһ˴ĿС˿ʼ鶯һסӵƨɣӵƨţֻදƨɣš
ҿH㣬Ҳú˷ܣ۾Ĵ󼦰ӵČ¶˫ӵ鷿оδйĴ̼
ϧ˸˲һӣֻͺ𣬶ӵƨɲ˼¾ûˣѾ˾һγͣͼľҺӵČ¶ӿ˳
Ӻûеõ㣬һŤͦƨɰҵļֲ˷ʌǰʶÿһ£ʹӌ¶һЩҺճġ
ҾӵČ¶ʮ󻬣Һ˫ֱסӵƨǰҲǰֱַץס鷿š
ǵǰл£ţŵ˸߳ҲһҺ£̱һֱڲݵϣӵČ¶ﻹžҺ·Ҳôڵϡ
ѩ׵巢⣬׵ҫۣСǺɫëԵøԸСڵϿѩ׵壬һֻСǺںڵë΢΢ķʌ£Ǹɫж
һ΢е㾫ַֿӵĴȣ͵ķʌϺݺݵָֿ۵٣ָֻͷ쵽¶š
ӱһͨ࣬ټһúܿ˷ܵ͵ķʌ˺ܶˮһ߿ǣֻӽ˫ۣŵôţ°˫ֵĶҰڶ
˵ָͷӵČ¶ţһֻӵĴȺ鷿̲ץס˵ļŪֻ˵ļӵŪºܿӲŴ˫ȣ˵ļҲ˳ſϣѼֲӵČ鶯
ʱղһ㺦ˣ֪Ҳں˫ֱ˵ƨʹ涥Ҳ˫ץסʹ߷ֿʶƨɣײӵžž졣һ߿һѵһ޵ľֻۣʱӵ鷿
H𾢣ͻȻγ˼ͣվӲ֪ô£˰ӵһֻȿϣְѼͲ˽ȥ
Ӹ΢һ㣬˫ֱסĲӣһֻţļʶ˾ôվŸ㡣ֻ˴ִļӵČճӵˮӵëҲճ˺ܶˮȫʪˡ¶ۺ⣬͵ļѹ£ͣĿϡ
ҿúܹ񫣬ɴ£Կĸְӵһֻȱգ˫ֱסĴƨɣüͿԽȥøһЩѾ˺üθ߳ûֻ˫ֽס˵Ĳӣ鷿ϣ˶
ӵˮƨϣ˵ַҲճˮ߶һָֻճˮƨ壬Ҳ˲İָӵƨһֻСһ³鶯
һ߿üҲӲŪñԸ㶼񫡣
ͻȻְӷڵϣƨɳϣӺҵĳ鶯˫ֳڵϣƨɣӭ̡˴һֲˣ侫ˡһγͣӵČ˴ľҺ
Ҳˬͨ죬Ŵ˿Եò˼óֽɾ˾Һ
ǷָԻصҺҿЦĶ˵ˬ˰ɣ
˵ҪҸˬһԱ߿ǲǺ
Ƿޣ֪ҵ˼
˵Ժ벻㣿
ӿ˵Ҿ롣
Ұ쵽·棬鷿˵ɣҸ绰ںһΡٴ̼һ㣬Ҷһˣ˸㣬Ա߸͡𣿡
ӽ쳢ԽδйĴ̼ʸУҲ쵽ҵĿͳҵļ˵ģ㲻Ҹ˼𣿡
˵𣿡
˵ôŵĺϹҵȻˣôݣҳһŮ˲ܵõĿ֣ҸмأҶ찮ˡ
˵ţһ¡һεľӶҸʱҾ͹£ֻҪһͻ˷Ҿ߽߱߸ӻ˷ܵһȥʹﵽ߳
ֹ˼죬Ҳûƺֻͱһ˷ܸСҲúܴˣڼȥҲô·ǰϴҲνˡ
磬ɳڿӣֳ߹ҵ˵ϹϽȥһ߰
ǲڹ˿ɧǲǸ˷ܣ
룬ͷ˵Ժ󵽹ϣȥˣǸ㣬һ԰㡣òã
˵᲻ң
˵ǵȻˣֻҪﻹҾͿˣֻҪеͿˡȻԺҪǺͱŮ˸㣬Ҳ˵ҡ
ӵͷ˵ǵ̳ȥһ߰ɣ˶࣬ûʶǡ
˵ǵȻˣԵһᣬȥ·
˵߽ݻ·ȥˣӻ·߳ҿĿɿڴֱǰԸ˵ŮӾλӱľӣ벻뿴Ҵûڿ㣿
˵һóȹ¶δǿĳһתԲСƨɡ
ͷɣͰ͵˵ȥְɣֻǡֻǵߡɲҪȹӡ
ȻһЦǻҽŰֻôһλ󼦰ο͡
߳ʱϵѾһԸб¶װ̰Ŀ⡣ӺȻܲһֻֽץҵĸ첲һֲֻͣ³ȹӣʱҶߵϹҺú¡ڿҲûȹộ˿ôˣǶԲѽ
һͷ
ûϵǽȹ˿ġյģ˼ʹʹҲСɵϣԽŲԽǲ𣡡
˵ﻰʱұҲˣ±˷ӴйЩ˵۹⣬ͷӿһĪԺôԸеŮҵţҿʱռ壬
һҴͰٻ̳ȻĿĽ㡣ߵһװ̨ǰۻԱʼ۸ұ㿿ӲӲļͽסֻһ㱡ƨɡӵӶһ£ҲŲ롭ʣС㣬ȹӶ࡭Ǯ
ۻСرϼ۸óüȹӹѡԳӦ䣬סҵֻߣ߱ҶߵҪ󼦰Ͷ˼ĶˣʪĺܡҲ˿
Ҫľݴ̼ǳ𣿡
˵Ҹȹšһƨɡͨ죬һҸٵĵطйй𡣡
̳ߵĻ¡ӱţҺͷԱ⣬ûܿ棬ԱϿȺͲٹԷǳΡº󣬳ȹȻȥæн˫ȡ
ЦȲ濪Һúÿ
ӽŵţ״Σ˿ô죿
һĪĿ˵ûϵȺϾˣ˷ֵġ
ӵظţ˺ܴƵİֿϡëͷʺĴչǰҺٷֿ㣬ьҲ
Ӽ߲濪ƬˮСҲ֮ſۺɫķʌһࡣ
Ӱ૵ҵѾֵ޶ˣȫ˰ɡҿɲԲˣ
ҸеҪð𣺡ϣҵ
ӵҪѪŵ˵ôУ˿ô죿
ûϵ濪û˿Ҳ˿
һأȷעӺϸָ쵽£һǺҸеҪѿһָͷ嵽صĶһ
Ӵʱƺʧȥʶ˳ӵذָ쵽Čšְұǵļ˳ҰͷҵļϣҰѼͶ
ҵļͣұĴҰγã˳Ϲ㽶㽶Ƥ㽶ĲČͨĶ˵ϹҪ˼ܰ˵ţؼҳԡ
ε˵ǾͿؼҰɣ˼ܲˣ
˵ְ㽶Ҫվߣæקס˵Ȱҵļͽߡ
˵¿˿ץסҵļͳͷһӸҿڽҸ˷ܣֻһĹҵļͱǾҺȪһȫҪѾҺ³æ˵£š
վԹĿһۣ˫ȽļźСĲ˳ȥҰѷ˵߳˿
ߵ̳ſͻȻվ²Ťͷ۾ֱֱĿңקҵ֮壬˿ڌ㽶Ҫض˵ţ΢ķֿһЩȥˣ
ӵͷߵ嵲ס˵ߣֿٵ쵽£Ѿһ㽶ֱ،µǼšһĹ԰ſڣͣס˽ŲҸ첲һ£졣
Ҽɫ죬ɢңһŨ׵ľҺһϸ߹°ϣ֪ʵڰסˣʵǵ԰ȥ
ͷ۾˻
ǽ˹԰רû˵ĵطߡһƬïܵС֣һשǽסȥ·һû߶ǽ˫ǽƨҹվŲ
켱ˣڳһֻȹӣ¶۰ķƨŤšҿǌﻹ㽶ػζĴƨɣڵͳͣߵҼ㣬𣿡
úţŤƨɡָ̽̽ʪƨۣѼͷȥƨһͦû롣˫ֳǽٵǰʶȲΣؿżƨ
ȻӵƨһΣȫƵضͣ漴ﹾ๾һ죬ǰѾҺȥ
ȻһСʱư͵ڷ˴޵ҵ׸磬ҵĺϹҵĴ󼦰͸磬ҵƨHðɣҪˡ̲סйһƨۡæְѴƨľҺĨƨصҰ㽶γŷƤ㽶ѱķʌ¼е״ˡ
쿴ǰ˷ܼˣһ߿ңһò̫ˣ̫̼ˣ̫̫Ĺˣ
Ӵǵһ˵ֻʶضһ£ԺǾȥȥH£ȥHƨۣòãװĴ󼦰͸磿
ЦǺãŲѽ
СèƵ˽ҵĻԺҪֻҪ̼УĶÿǡ
һΪ
鲻ӵ
մ̼죬ǵHҲһõľ硣С¥סңѲHµѡ·ߣ԰վӰԺٻ̵꣬Խ˶ĵطԽΪǷƸ볡


Ͼһͬҵӡ 11£ְ
ڽһʱһӤÿڸι̵ʱҾͷְְֵ۾µŦһһĽ⿪¶һɫ˿ֺֻγɵ̹
ֵмʪһƬҲѹ֣ˮĺ㣡ͬ͸־ͿԿۺɫͷֻһ鷿ʱ˳ۣѽұߵͷСͬʱʱּ鷿ˮŵ㡣С˱ǿŴͷ
ӵһֻ̣Ȼ̲ųˮȴû´ȻͦǿŷۺɫͷȻе㳤ȴй󣬸˼ԸСÿʱҾͻῴְֵ˵㷴Ӧ
ʮӹȥˣСȱˣʹСקͷʱְֿͷʪʪģˮû̹֣¶鷿СӰְ߹Żصҡϡְֿ߹ʱӲͣػײţԸмˡ
ְֵĺʼٵشϢֻÿڸҡۡѪڡˡͿʼӲͦߡ̣ƿΣա벻һеس˽ȥӵŶϱԸе壬ӲӲͲСظɵHһǿҪǻ
챾룬Ҹʵʱʾְ֣Ҫ졣ǰʱϹһHµ龰治֪οڡ
һȵ죬һ͵˾æżӰ࣬һЩʱ֣հ׼ãҵһԶľ˾˸ϵҼң˵ʲôҪһ£ͰæĽˡ
ֻʣͰְ˹ˡһţְ־ͻ쵽͡
촩һִֿı̵䡣ΪȣѡһɵСͰɫ֣ǡס⡢ס鷿²ȴ鷿ϲ¶֡һ򵥵İ׶һƬȹڰְֵĶ棬Ǿͱ߳Աлҳˡ
ʱǵĶӿҲǶˡӣӣ
ؿֻðѺӱڻ⿪ϵťٰۣѰɫĴСߣͷһֻ鷿Ѹʺͷںӵֲͣϼţ֭ӷС
۱Ŷӵ壬ϻĸԴȰĹԡﱧӤȰز顣ӿܱӤ֪ͣ⻹ֽгһ鷿ڰְֵǰظš
ְɲ濴ȥֻǱұߵͷӵСߵͷǵôģֲظţ޵˫շߺĲơ
쿴Ŷ˯ˣһ̧ͷְ֣ĿתĶԼιӶ¶鷿е鷿رط鷿ʺͷһξӨ֭
費ڣְ־ô󵨵죬һ㲻ڣȴ˷ܡ
ģڿ˳ʪĸоӵ˷ЩңѳԲʳζˡ
쿴ǰְĿתĿԼ鷿æߵɫ֣ǶԻԲ壬ʱ鷿֭͵رȥһѹˮ˳ͷµţʪǰı
ְһԣ˫ֱι̵ֻ鷿죬µĲϢرķģƤϸ壬ƣʱﲨ飬һԾ֣Ƿǧ
վ˯ĺӱ˯ְ߳ʢһΪΪ˲麢Ӱѳť۶⿪˻ûûпϣԵĵʱŻ󿪣ѩױǵ壬԰¶
ְȻŹôõʱ۹ֱǷʴظ
ְ֪͵ְѿǽķˡְɫԵأֱסĲݡ˷ܵ˼㣬
֪ǰְֿˣɺϣʢλú󣬰ְֵĿͻȻϣ漴ȥ𣬴ʱȻӦǰ΢ſлɳˡһ
Ȼְּ˺þãȻδԷְ֡
ְֱֻ֪¶ȵһƬȹ촩һɫ͸ıɴСڿ㣬ֻǿסʌǰҪĲλڿ߻¶ë
ְſڵϣۼķǰĿתĿ°ͽ˫ſøЩȹӳ°ھֻʣС͸ıɴСڿˡ
ְֵ۾ôĳȣúڸԼֹĵ˽
ͻȻо忪ʼȣԺлϿġҸһˡɿ龰
ϣ䶯ŷ۵ƨɣȣڴµǸ˵ַ
ְջع̧ͷڿĵĿһ˶ӡ
еʧûµʵְ֣ôˣҲ˿𣿡
มССҿˡ
ְֵ֧ᣬЩ˵̿ˮĸоְּӣصλԷ
ͣʰһ²ϵְ̣ڿɳӡ͵һְְ֭֡ڽǱ֭ʱⴥ֡һڰְֻûȱʱѷſǱ֭ȫõ˰ְֵĿϡ
켱æְֵǸ輸ϵǺְֵֽϵš
۵鷿ٶȴйǰ׻۵鷿¶ɳİְ֣ؿڡ
ɰְֵĿطõĹ֭࣬һ˺üֽǶá
췢ְְֵĿжͻ͹װ֪ģĲְֱ޷ܣȣҲˡְ̧֣ıƽ졭컹Ǽװ֪ļš
ͻȻеְ˫ۣϸΧסķӦֻ̰䶯Žǣְֵƾ𽥷ĵַ
챻ְøˣ֣һֱ˵ԽԽ¡д
ְֵ»סķ۵ƨɣԼ§ȥ˾һˡеĻңֺ˷ܣԼװġѽ
һûӱ
˵Ҫ
ְĽ§סķۼգҧĶȻ˵ţҪ
ְֽĶ֮С졸
һȫʼְһֻû˱ŵ鷿ʼţ֮УһҲҲûκξܾıʾ
ʱ֭ΪְֵĸŪ˳ʪ˰ְְֱֵͷǰСĸװذʺͷ˰ְֵĿҲְֵļͷŰְֵͷðְ壬Сһ˱ֻ鷿
ְ̰ţһעůůġȵġġһڣѹե鷿֭
콿غߵˡְ֡ҪˡˡҵĶӵ¡Ӷ͡ûˡ
ְּ۾ѾڵȴʲôƵģѾˣ鷿ַſ˳ӵĵײ̽ѽûˮϣ۵ļͻޱȣ٣Ųͣš
ְȹӵ°ȸһһСС˿ǿʪ͸ˡ
ߺְ֣㡭ѽ
ְаԵţָͷ˳ˮػƬ֮زŪšķʌøС־òɣտõĴŮһ㣬խޱȡ
˶ˣǵ𡢰ְֵֶθۻˡְְһУƹķʌ·סƨһᣬԷȥڰڴߣ§š
ߣһصĴӣʱӦһ⡢Ĵ̼ͷְСĵذŵڴϣ½ʱѱͷԹԵɰְѹ
ȥ΢۷ְ͸ɫʵȳƵĴȣһԸӤе鷿رطʣʺͷһξӨ֭ƽߣ¸µһƬ̶̵ëˮֱķʌ¡
˫ڷۺɫĴϣĽգ촽΢ǰĴ鷿ţȫ̡
ְע˵̬޺ͷְȥأţ
һŰְſȥ˱ȫÿһְָȤĲλ
΢΢ŤţͣţԽԽ̲סɧĵ˽еţŶְ֡㡭ҪˡϱġС¡ܡϱҪ㡭Ҫ㡭졭ҡС¡ˡҪ١
ֻƨɸ߸ߵ̧𣬲סͦʵ˽еСѨˡ󡭡㡭ְ֡ϱܲ㡭졭ҡ
ְֺܿسȥȫ·ٶѹ壬ס󼦰Ͷ׼¿ڣųʪˮķʌв롣Щܲסؽţѽְ֡ġ̫͡ӲˡϱЩʹ
ְض˵죬ģһģ˶һ̣ϰ˾ˡ
ǰְֻӶŴ󼦰ͣسزȥڰְţ˽еְ֡ϱֻֻС㡭ܡ㣬ϱáʵá㡭ְ֡㡭áҡáˬ
ְƨһ̧֮ļͣһͳֲ˽ȥ˽ŵáüˡšŶְ֡㡭Höϱ̫ˡְ֡塭ϱ١ٽȥϱСС¡ˬˬ͸ˡšŶ
ְֶһҵĽдǴ󼦰ͺݺݵHʼ顢壬ͣͣ
HҲһһһһлš
Ϊϰְּ͵Ͳ壬ͦĴƨɣѽѽѽҡѽŤ֫ӭս
˽еϱˡšϱġ졭ˡɵһ㡭ϱġӹˡϱ졭йˡ̫ˡ̫ˡййˡŶŶ
ʌڵӹͻȻҪ߳һxǣƬͺ۵ͼŰְַǵĴ󼦰ͣŨŨ̵ȪӿһսйϢһ
ְ־ĽϣžأԪһĴϢƽһЩֿʼ󼦰͵ĹơŢ̌εس󼦰͵Č¿ڣƨһHʌУHHݺݵHصز壬һε
ֿʼ˵˴еְ֡塭áϱˬһ㡭һ㡭Hҡˡࡡϱ֪ŮˡġȤ󡭡󼦰ְ֡͡ϱ㡭š
ְֱ߲űߵ졭졭ôôɧ˰
ĴƨһһµͦšСһһҵػţ󼦰һһ֮䣬Ƭ۵÷룬˽ȥּ˳ʱʱְ֣סеĴ̣š
ҡͷص֡ᡭϱ㡭Ūááѹְ֡㡭塭ϱɡϱԹ㡭šˡϱҪˡ찡Ҳˡֶ֡ˡ
Ů˶ʱһҪЩֻҪɵ˸߳ڣͻӶһֱֶ˼ְֲһеҳţͻ͵һͦͷϣһȵľҺгӹڡ
̵һ˽У׵ˡϱˡϱŶŶš
й󶼾ؽӵϢֱӤĿ죬æСӱǰͷŰ
ְҲȥ˱һͷ찮ͦظιһһСıŸղżսʱζ
ҸջҲˣ԰Һӻصңһصң˵ţϹ˶Բ顣
˵ʲôأ
ְ鷿ץסڰۼͦϱһŪָͷڷ嶥󸧸飬ҧϢŪõ⡣
˵ðְְҵČHˡ㲻Ұɣ

Ҵһ벻ô˵ðְְHˣ
һֻͻȻϻ£ƽС׵ëӴ˵Դڡࡣ졣ڿ㶼ûдѽֻëƬ۵ţмһɧˮģ̡ʪġ
ָٰͷһ壬ڻ۵ɧˮķʌпۿڡתͣڵεطӦšؼ潿졢ѩᶶţС˵ǲǹң
˵Ȼˣ˵콲ôģ
죬ȴѿʼ˷ＱԭίǾڴϣҼһֻĶȹëˮŪʪķʌ£
һֻ򳶿·ŵ鷿ͷͿʼҵļ߽ŪҵļͣҲ鷿ƨɡ
ֽﵽϴ費˵ְֲʱܶҲ˷ܲǽְʱܳѽҲ˵ѽȻְֵļûĳûĴ֣Ҳûʱ䳤ǿԵѽôһأ
Ҳ˷ܵĿҪҵľҺ벻ҵͰְֻľһҲԴףͬʱҲеĪ˷ܺʹ̼û뵽ְֶԶϱҲͲסǼҪʼҪˣǺǡ뵽Ҷ˵ʲôѵѽһʲ𣡡
ͷͨС˵֪Ƕ಻˼ѽҪȥҰɣҿɲ˼
Ǻǣ˻ʲô˼ģģ費ģ軹ܸ˵ģ
ģ費ң
ģҶ㣬ôأܻάأҪǲţͰ˵˵
ΪʲôѽСɵϣ㻹ҷѽԭѽְйëÿκǻû˷ﵽְ߳־ˣͶ԰ְԹԣʱ䳤˰ְҲԱĸͼأԽʱ̣HµʱԽ̣ʱôһ˰ְ־γôйëˣѽΪѰְֵйëκˣ˵᲻ά㣿
ŶԭôѽôᶮõôأԺܼͰְH˵ĺͰְHҴеĺ˷ܺô̼ѽСˮҲ֪ôְ࣬һʳ˺öѽҵڿ㶼ʪ͸ˣԸղҲûд
Ц§ŤС˵ԣôأǾҪѰϵĴ̼ѰҲϵµĴ̼ͰְHҲᷴԵģһ֧ģҲͬģһĿһH£˵ǸжôĴ̼ѽ
ǺðҾȥ˵һ˵ʲôʱһһH£Ͱְֱһȿ˭ʱ䳤ҺȡšϹҺʲôأ
˵˵Ц˵
־ͷЦ˵ɵѾͷʲôͱʲôȥ˵һ°ְֵҲ軹֪أٿôأ
ðɣھͰòðְҲأ
ʡ
Ȳðְô˵ȻҲ˵ɡ˵š˵һת¥ȥˣҿСתȥӰЦҡҡͷ˵ɵѾͷô̵ȹϰķҲ񲻶¶ˣ
һŰְHӣҵļ;Ӳǿֱ˸û취ֻðѳѵֻ˸̿ڴϣӲļͺֵܲĴӶ̿̽ӿŷİ衣
һͿ˽ҿģҲЦ΢΢ģﺬ޵Ĵ⣬ݺ󿴼ֻһ̿ڴϣִִļһ¶˶̿档
ֱҵߣͷ¶ߵĴ󼦰С˵ղȫ˵ˡ˵һ¡ǾˣϹ㿴ôѽ
۾ǴӲĴ󼦰˵ѽղŶ˵ˣͷӣʱ򲻵ӾˣȴܺHôʱ䣬ѵëĺˣҪĺˣǿĲѽһ˾ͿһHˡ˵ؾ
ұߣҵļߣģֻһֻץסĴ鷿ϵͷһֻץסͷͬʱָ˵裬ҷѽְڲҲûиŮˣΪʱûH£ڼջؼHǿ϶Ҫйġ㲻οԹʱ䳤˰ְֵиˣľйëڸιʱ鷿еǴ̼嶯ʱʲôˣҲûʲôˣHµʱҲͻ᳤ˣȥĻëõġ
˵ʣǸô죿H£ͬ⣿
û취ѽҿֻκëҲͬǵĶӣְֺҸҲǵҸHûǰČ»֪ĸHأ˵ǰ죿
ץ鷿˵
Ϲ˵ʲôأҾˣҵČ¾HģûҲûˣǾһ˰
ҵĻСߣҵļŽ˵š
ǻҪôźã˵ģ˵ôô죡
費֪ҲҵĶ̿ץҵѵ˵
ô죬ǻװŲ֪С·ڰְֵǰιְֻ̣ʲôӳ죬ְֻҪH£㲻ֱ̫ӵͬ⣬㻹Ҫóѣͬʱ㻹ҪϵĴְ̼֣ԺûʲôмεĻӦûʲôˡȹҺڷH£װʲôҲ֪¥Ȼ¥Ѱְ¥H£ְְ֣ʲôӦְַӳǾǵſڽУ˳Ļò˶೤ʱ䣬ְ־ͻġ
ְĻһĿڿһH𣿡
ʡʱҲ̧ͷڴſҡ
ѽôأְ費ҵȻԸѽǺǣ
ǺǣҵĺöӡǾô죡
һͬˣգգ۾ҵһ¡
ʱ˵ϹѽһH£ǺóʱûкһHˣҲһHǣҾĺô̼ѽϹ
ſҵĻ˱ҵļ˵ҿ˿裬ͷֻҵѵҲ˵ˣҰĿһķʌʪһͿˮĳˣְČһҲʪһƬ
˵һHˣЩҺHķʌˡ
ðHķʌ£ҵČ¾Ͳ𣿾ͲHһHҷʌ𣿡
װ˵š
롢밡ôأϱČ²ʻأְֶHأǺǣ
Ц״˵š
ûУ趼ȵöͷˣԶ̵ģɣ

裡һȺǵһ飬ǵˮһЩٿʼһʹʳ
ǶģֻһˣӦأ
裡İɣȻа취ʹͬʱʹ죬ԹƽһͬˣͬͷҪСðְඣҪ֪ǿɾͲðˣ
ãã㰲šģְȥɢȥˣҲ˯ˡ
Цһ§סңȻͬһķʴƨɡ
ܲ˰ɡ
ӰִƨֵճһҺЦţȻſӵԱӵ촽ƨɡ
Ұ·ס˶Ҳ⿪¿ۣժ֣Ӵǰ˫ͷЦſҲɧѹ·չַڌϡ
ČĦţָٽȥŪϱĺɧӴ¶еˡʵ˵ͶHˡҲ̫˳ˡ
ûHͰ˵裬㲻ҲúܶHͿˡҰϹӴ
˶˵ˡǽú档ҵĺšǲڴϺúɡ
˵§ϱ˴ϣҺ··ڴϵȴǡ
첢ҵң˫֣࣬ҲŪӣʹ߳㣬ˮֱ豧ҵǸͣҵĴ󼦰ͣŪС첻ͣСëұָŪʹֳǣȫѪڡ
ҹ£ĸŮČ¡䲻ͬµɫĲͬČëŨںڶϸοԵʰɣԺܷʺ泤Ŷ̶̵ëɫСӴ¶ߡ¿ھżŵĴ͡
ӵČҿĶˣǷۺۺģûϸͣҷͷķʌϣ϶Ūһ¿ڻҵҲûţӵČ
ԱȽČºҪʴЩ׻˵݌ºÿ֌º棬һ㲻һϱŤƺţþҺ
Hء
衣
ǾHңHɣ
Ȳˡ
ֱѼͶڌ¿ҪͲȥȴ˵𼱣
Ϊʲô

ԶǷһסҵĴ󼦰ͣȻ׼ķʌµڣԴͷĥһʹͷմҺһִļ͵һ̡һļ¿ڣۣý
͸һȥſČ¿ھˣſڹ״Ҽͦ󼦰HķʌִйͷͬëһҲûз־˽ȥ
ƺǽһģż͵ĳſţҵļͱİţȻԡ嵽ˣƺסӹҿʼָ͡ңȫγĲȥ
ĻĺӹϷһҵļɵĳ壬һΪĶϱ¡
þļӲȣҵČºһѽ
һȻʼǰζƨһ̧һ̧ӭҵļɡҿٵHеʱͻȻоǿļйסҵļɡ
˫§סҵƨſϲҶˣҾĸнȫĿУ§ҲҶҿ¾̲סˡ
쵽ǰ鷿ʱַȻתŴ棬ｻҵǰŲ£סͷһ߳鶯һָ߰嵽ĸС
㡭
˵š
棬Դ쵽ҺٵĽϴҵļسǷʺĴͬʱץסҵغţֻеغ贫˹ͷϡ
Ź67ӣͣ𣿡
ҡȻǰδѽ
ĵһζόҲζ.ɵӣģ㿴ӶԴˡ죬ſϣһHɡ
ſϣȷֿĿߣȴţHϱČһһ£һһҵļɡ
ƫÿ50¡
Ҷ˵˵ͰѼͲӵČӱʹ̵áѽ
һֱ
ČH50º󣬾ͳČϱ죬ضأţײĦšHĴ죬Ҫֲסˡ
ͻȻϱͬʱУۣˣ
ʱҵļČļйһθҺݲ˼£Čˡ
ڶҺ趼ʳˣֻʣ°ְֺڼң촩һ͸˯£Ӥ߳
ְֿȰѷŹغãͰ§ڻһǣǵȫ˵ְ֣һụ́˯Ų˴ţܾˡ
ԶԶԣ㲻˵һˣ̰ɣ
ڴߣ¶Ǳ鷿ְ˫עŴ̷һֶСӣһȥһδ鷿ǻ
ְ֣УˣˣҸԱˣУðɣװְ֡
ǰְ־˴ϣ̵ȴӤ˯źȥ˯ȫϴһ
ѶιˮԺ󣬾ڰְֵԣְѰְֵĳӲͦĴ󼦰ó⣬СߣڰְֵĶְ֣ôϲңΪæɡְôһ˵ͬʱиܵ۵СڲϵߣԼѾӲӲļְͣǰ͸˯½⿪ֻȫ¶˳
߳˳˯£ֻĴ鷿ֵı¶ŰְЦôְ֣㻹һ԰
ְҲ˵ϺȻһֻ鷿鷿Ӷһ£ɫ֭ԲĹķ鷿ϵķۺɫСͷ˳
ְֵƵı˳ƨɣԲ̵ƨȥȻ˯£ȻܸоСβͷ飬ر񫡣
ְ˫§Ŷϱ壬ĺ촽Ϸ㣬˱ǣְֱϱϵ㣬ԵƮƮɡ콫Сְֵ࣬ĿУ˱ԷĽҺֻڶԷȫ¸š
ְַƵķۼաӡء鹵鷿ٺ˱޺ɫĴͷ
ڵٸ鷿֭رıͦʹְڣԴζ֭ȫ븹С
ĺԽԽ֣ᷢĵʱЩվȡְվ쿿ڰְֻȼڰְֵо˰ְ֮ļһӵļͦˡ
Сһֻסְֵıһֻ£ץס˱קİְǷӲļͣšְֵҲһ죬еģ㲻ﰡ
СɲְֵͣļͣΪʲôУҰ
컵Цšְֵսʤǡְִֵ˯µ°ȥԲĹĵƨɵȻһССڿ㣬󲿷ֵƨɶְץְֿʼץ
Ͱְ˻మ˺óʱ䣬ֱǶ˷ֿȻģżɬְվҪ緹һץס˰ְֵ֣˵֣һ
ְִӽ⿪˯濴Ǹ鷿ǷӣҰͷԿСڿðְֺ١
֣ڿʲô
콿ְֻ鷿ȥŰְֵؿڡԸоǴļƨϡͻȻְֽذ챧ڻֲͣҵƨϺ鷿ȥҲ
ذͷһְַ֮ҵȼСڿѾʪ󡣰ְ˯£ǷӣҰͷ΢һһˮӿְ
ְ˱Ŷϱ֭ϱźһѰְֵͷڻһܵΰְ˱ιְֳʱҲϷʵ˵Զӣ̡
ʱְֵҲܰ
ְְ鷿ò˵ʱְַ֮Ѿʪ͸ˡְ˫ַŴƨ𣬰ְվƨɺ棬˯棬ѵѾʪڿ㡣
ƨɱǰ˲٣ְִһѩ׶ĴƨɣͦѾӲĵļͣ쳱ʪķʌ¶Ͷ˽ȥְ൱Ϥ
ְְѼ;ضیµľͷ󣬾ҲöԵʣѼͰúˮҲְֻܶ࣬˼£һЩˮ˵Ӵ˳
˫ַŴڰְֵһһ֮£ҲǰһһʣСҲˡְ֡
ĿʼҽУְֵʴƨײҲžž졣
ʮӺ󣬰ְּӿ˶ֻķʌһֻСڿҧ˱Լļ͡ʱҲѽӽ߳ıԵʴѩ׵ƨɲͣʶðְֵļͲøְֳ鶯˼ʮ£ͷһѹ˾Һ
߳İְֺ໥§´һְְѶϱϴ䣬ˮԡôְֺ컥ϴŶԷ塣԰ϴ񣬶˵ĸһӽˡ
ˮĳˢҲָ˻ðְƽڿԡڰְĸţְֱֵļٶ
ȻվԾվڰְֵϣͷְֲ֪Ҫʲôʱ򣬺ȻĿһˮڰְֵؿںСϣȵģͬʱҲ˰ְϵĭԭ˰ְֵϡ
һһƶ壬ڰְֲļϣٴӸƶֱ˥ȻŶڰְֵϣʪܵѹڰְֵ촽ϡ
ְֲſ죬ͷȥճζˮΣСˮôȣٸ£ζְֲ򵽵Һȥ
ĺ𽥼٣۵ƨڰְֵϲסŤְҲζʧ֭еĵζסְѹ£ӲĲͽĵطȥ
󣬰ְһɿץƨɵ֣Ҳ̱ԡΰְſϴϢأְֵļͳױˣشﻬ˳
ã̫ˣ
ְ˵ţñ̫̫ˣHô˵ˣְû׻
˲ǶҡҲǣ֣̫ˣŪĺȾǿˡлл֣û뵽ϰô˻ڣ侫Ҳô
һΪְֲһ߿佱Űְְ֡һ͸ӽˣ㣬⻹ʲôأһһƵİŸأ
İ
ü˹ؽЦţְı˻أH÷ǸСɧ¶ôHԼôأǲѽҪҺ軹оɲ㣡
˵;˺ÿС졣
Ŷǲ˵ʲôأ
ְüͷ˵
˵һHµʱǺܿľˣHҲûʱҲܳHô
ְֿĵشЦģͰְһ𣬰ְһ⣡ǺҲ֪ôһÿζǺܿľˣΪǿգҲЩԲ衣Ǻ㻹Ǹһܾʹľ.ְ֪Ҳˣܲѹ첻ϲְѹϣְˣϻģ㲻ϲſ
˵˰ְһڡְ֣˵һܴܲӦ
˵
ʲôܴܲӦ£ֻҪҶϱ˵£ҾͷصȥҲҪã˵ʲô°ɣ
ְֺˬĻشš
šţ롢룬һܲһأ
ӵĺ˵
СͬҵǲԣҾ᲻ͬġҪСͬǵǺܺõһѽ
ְһ»ش˵
Щȥ죬ֻҪͬУʱɱHµʱһˣҪɾˡ
˷ܵ˵
ͷİɣҾԻģǧȱ˵ҺH£ͬͬ⣬ҪǶͬˣ˵Ҫǲͬǧ˵ѽޣ
ְСĵ졣
ͷİɣһᴦõģǵʱɱ׾ˡ
첻ĵ˵ǾſһһྣһǣͣذŶԷ
ֱӵĿǲע⵽ϿʼڣѾ˽СʱˣЦ͹ƨɴԡܽȥιӳ̡
ְֺϲڱ죬ᣬ·ƨһŤһŤģɷˡʱɼ¶ʪģƽʱԷʺ񣬷ƨɵ˺ָӡְۡЦˣҿČºЩأƨϻ˻ˣ
ͷ˵أ˭ʹô󾢸ɰû˼ҵŪඣƨڻʹأ

ְˬĲˣû뵽ôˣлôԸ˵ČHˣģҲǰĸˣ
һι˺ӣСӳԱ˯ˡ߳ʰְ֣֣˰ɣҾȥ
ְֻͷһЦˣȻһ˿ҵأ˵žȥˡʵְֺγûд·أ


Ͼһͬҵӡ 12£ְ
ڶϣһ죬˽촩һ˯£˰ְֺ§Űְֺϸ˵֣裬Һ˵ڼϢˣҸһ
˶٣˵֣Ұ˵ͷβȫ߾ˣ˵ǰְֺģûаְֺûֻҪְֺܸ˾С
˵꣬Цؿһۣ˵֡裬һȥˡ
һص¥ңְֺһ£˵˰ɣԼĶϱҲHôûأ
Ǻǣ㲻ҲͶӵǵΪҲ֪ʵ֪ˣֻǰ㲻ˣ㣬Ҿһֻ۱һֻۣװ֪ˣοҹܹģHϱҸﲻHϱοԸ顣
ְЦĶ˵
ԭ֪ˣҺÿѽ
˵Ƿֱ׷Űְ֡ʱְֶ輸µ׷һס
ְֺӵڴϹȥְֵľͶصشšҲͣأมม
š
ְȲؽ½⿪һ˫ͦķչڵǰ鷿źһͷ΢ͦۺɫĹ˴Ρ
ְѩ׶Ĵ鷿ִ࣬ͷ̰ĺסǽ۷ۺɫͷ£޲˱ˮƵڷ鷿¿ڿڳݺۣ۵ͷ˱ŪƬ̱ͦϡ
豻˱ûȡܡ΢գϲõࡡͷúมม
ƵƵɢ֬ζͳŮζҰ˫ֲͣ۵飬ǵ޲óĶȹǿ㣬һ⻬޳ջ塣
ɫİְֽȹѵǸƨֻʣСƬŰɫ˿ǲڸţԲĴƨɾ۵׹ȻԸģɫ¶ںϸŨܵČëм¶ǿɷˡ
ɫŵɫͲ˿İɫ˿߽ǣϸϵĺɫ߸ЬӴ̼ŰְֵӾ
ְŪ飬ַǿڣڷʌãָŪŷʌ¿ƬʪʺČ⣬Ū΢͹Čѿָʌ컬š
ֱýβѣˮӿĳˮɱӣม
ؼ
ˡšܲˡ졭ֹͣ
Ӵ
һĵڱˣµķһ˿ҵչֳȫ˵صشְһš
ѩ˪Ľƽ̹С糤ŨںڵķݣְČëס˶صķʌ£мһϸČ·ɼԸгŮٴγڰְֵǰ
ְֿŴźɫխȹɫ˿ɫ߸Ьĸףȹӣķʌ£ְֻ˵ɡ
˵߰ӲӲļͲ
зššͷŴ󼦰Ūţ޵ӣСſѹͷڣסѵ첢á
С³ͷڹͷϹţִ׶Ŵ󼦰ͣڹͷۿϾΰɫҺ塣šҧĹͷ˫ѵϲͣظš
ְͷ£ͨ裺Ŷáɧ
ǹͷ¶˵Բι⣬ȻСһţĺͷʼ²ͣҡеĴ󼦰ͱţֻạ̣́
˱ϡ
󼦰Сͣǵķᡢ顣żҲ³ͷϸ۵ֽףѴ󼦰ڷϴšš
Ŷˬɧ桭󼦰ͺá졭ˡҪҪˡ
·Ѿѹˣŵʼڻ򡣴ʱſҰְֵȼ䣬ǸǴļ׶šȻʮ꣬ɫȴǳޡ
ȻţȴûԳ̵ĴݲУ෴ģȴʹɢһɳĸŮζ
ѩ֬ļ˵Ĺ⻬ϸ£û˿覴áȻǰֻԲĴ鷿ճ¯Ȱͷ˵ĶĻꡣϸȴԲĹķĴƨɣޱȡ޳ȣôԲƽε
ɧţŪˣǺúõHһ¡
ڵ裬ʵޱȣŰְֵļͣһǺЦ˵ġԸСЦУǶԷ鷿ҡβѣƵѪšĺɧİǰ޴⣬ְֲĸ롣
ְϸƤһֻѩ׼ŵ˫ϣһһָҲ޵ͷšʱţˡ࡭ҪˡHңHҡҪH£
ְִûġְ￴ѽҲͲסӲķ͵ļ͵ĲķʌþسͶŪµȵҡ塣
ְǴӺHķʌģſ豳ϣ񹫹HĸһHŴɫ˿ɫ߸Ь衣ҲšǷʴϸ۵鷿鷿±Ρ
ı鲻֪ʹˬ۱պϣвHҵ£
Сְְת캬ͷʼʱ򣬺˺ҧˡ
ִڰְּϣѰְֵͷѵ鷿ѹȥְְᱧְѰְֵļͷڷʌ¿ϣְ֫һͦһ¡֨һٴHķʌ
ʱһҡԸеƨŰְҽһ߰½˰ְֵĿУڻཻҺְҵĽʹҵĸ߳С
Ƚڰְֵ䣬ְֵٴ˺ҧ鷿ݷҪ鷿ҧˣһѵ촽һ˽̬ٳ
ɧáá
ְְѴɫͲ˿ȸ߸߾𣬷ԼϣһһµHȥ򴻻һײÿHһ£趼˽һ¡
H˴ԼʮԺ󣬰ְְѼͳתHƨľջٽذסҰֵļͣ˽С
Űְƨɵ䣬Ƿ۵Č¿ڲϵļɵˮ˳Ŵ󼦰ʪܵ£ʪČëܣŶˣŶŶááˬҪͣ󼦰ϹáҪˡ˼ͬʱ˸ְְ֮߳Ѽɾ
ϣҺΪεĻȥ˲ٺóԵĶؼңȰѺӺ˯ˡ
ΪεĻںҳʱ˷ܵ⴩һɫر£ҲˣȥһĿȻۺɫͷҲ縡͹ɼ˵˼ǵûһ̵ţȹڿһССĶֿ㡣
˵һ£ķʌ¶¶˳ҪĴſһЩĶɿǷʌڵһϸڡҾû뵽ûֵزΪ˵Ľ㣬ǳӼ飬˽Č¡鷿ͷÿˡ
Ҳֻý͸ķװ¶߹ʵڳʱһԵ˶ĿƵŵϣǷǳ̵ţȹڵһ˫ȣԼ¶°ߡ
ƺҲ̫˵۹⿴ƺҲصŮȴģһԿ˿
վһԣĲľҲɸоƺĿһƷ̨ڿƷʱԱһ˲ʱ͵͵ؿ
ŲΪȻµż۸ƺ͸ȹӣ˶ֿΣ˾Ҳû࿴˼ۣҼװѡƷǻŵıŻ͵ǰһѡƷʱͿ׿ķƨԼֵķʌ¡
Ƕ»Ʒ֪˿ԣÿƷǰһб㾡Һ͸ǰ˵СһԿ˾ٶҲŲ֪ı飬ûǰֹҿƺʳ֪ζҼװѡƷ
һֱǻŵ̽רĵѡƷûע˿ı¶ãҾþòԸȥˡһԼװѡƷǻܣҪúõıѿı¶⡣
ÿÿǰһͿԱ˿ǷƨԼֵķʌ¡龰ʱҾҲ˷ұĿȥͿš
ŸɴƷΪԶ룬ҿԴ΢ֿм俴Ŷξ߹¶ëѸо۾ڿصش
ƺҲú˷ܣͷͦˡû֣ͷͦ·ĥúˬŶƷʱ·ǵصģ鹵鷿ԼԼɼʱɿ΢΢¶Ѿͷ
վߣ۾¿鷿¶ķʌ£ŵ鷿ͷ¶ķʌºë濴š
˷ܵôʱķ۵ɧѾʳҺʪһƬˣʱ˹ȥŲվǰߡ˼Թ򾲼ѡƷƺҲڳ˼뵽ղŵӰɣ
ŹţֻҪ͵ԱֲʱͻһΣ͵塣ƺˣƺȲѹ·ǿ˱¶ǲδĻؼҡ
һѾʮˡְɳϿӾ磬ǻˣ£ִȥгȥˡ
ԼʮӺǻˣź쳱Һ֣˸ô£͵͵ĸ˵ղŸ˵ְһ˵һH¶˷ܡ
ǰְֺ˷ܵɳHˣH˺ܳʱ䣬Ƕ˷ܴﵽ˸߳˵֪йHµ飬Ϊְֺϲ裬ܾûҲĬ˵飬˵ϲһH¡
ְֺ׼һH»滻޵Ϸء
˾úܸˣ͸ͬ⣬ҵͷлζϴHʱĿ֡˵ЩıϾǸԼĹɷǰ͹H£Щ˼
Ұο䣬ȥ衣ʱڳϴˣĵߣָĦеԵ鷿һ߽ұŪˣһߵҵĻţ÷ʴƨɲҵļ͡
һҪҵĴ󼦰ˣô󼦰͸ĳԲʵƨĥšһߵ˵ЦЦ˵֪̬ˣȻ˭˼ʵﻹ볢ԵġֻҪǰոӪˣϲġ
ķĴƨϲһˡҳһЦ޿˸ղĶҲҲһ۱ӡֻ֪ЩԴףһĵͦƨɣһ˵Ц
ʮһ룬ѷúǿʼԷòڼ䣬Ƕ֣ܿ˫۾໥ȥȻȾƣȰŮ˺˲٣ҶЩ⡣
˳Թ˲ٵԴ⣬ĸΧɳԣղ˵Цһ߿ŵӣһ̸š
ȵҶúܵӱʹľͺܱ¶··ĴڳԷʱ֣԰ɫزסˣ͹µĺ֮ǺͰְĸΧһ죬Ƕɳϣʱע⵽Ҷ죬ʱȻֻ˶Լ˫ɽƽţ˫мŮ˽ܵĲλ۾ߡ
ȫȫİԼȹڴɫȫ¶ǵַȹӵ˫棬ͰȹӸƽˣǵֱӵĿȹֱӵĿĴȸǿŮ˽ܵĵش
ԭȽյĴȣ΢΢ſȹſţΪڳԷǰͰǺСĶڿȥȹûڿ㣬Ե˫ſʱǷ۵С¾ȫ¶˳
ְֿ˷ܵشڴڵشŴ۾ض˵ķۺɫ۵С¡Ҳǰ˫ȴķֿˣǣؿȹɫ˿״˿ڿ㣬ë޵Լɼ۵Ĵָ߸ͻС
ҲѪڣ󼦰ǵÿ߳ڿԵĸȻΧɳһ죬ȻԽԽҿɳϣѾ⿪˳ťۣ¶һԱɫֽסһķ鷿
һƵңһָķۺɫͷţȹ¶ѩ׶ĴȡȻطֿ˫ȣɫ˿״˿ڿмϸһߡ
ʱǷ۵ĵɫČ¶赱ǵ棬ָزƬ˷Ѿķ۵ĴȻжӲ
ҿǰҺͰְ˷ܵشڴڵشŴ۾ض˵ķ۵Ĵ£Ҽֱţƽľŵ裬ʱʱ̣Ȼ޹˼ɵ̻¶ԼǷ۵Ĵ¡
һһֱֱҵĿɿģҵĴ󼦰Ӳİѿ֧費ϵĴȸֳȻں޹˼ɵص˵š
ҴＸһƬհף˷ܵο裬ҳҲεĻعĵطҿ˷ķʷʵĴʹš
ɫĴߣɫСߵĴۺɫֵı¶ɫջƵƨҲһһĶš
ǷʺĴ¿ʼͣۺɫſȻнһһϡĴʌҺ
ҲŤͷοĶԼҲǹƨɣ˫Ⱥ֪Ĵſţ۵ķɫСнɵĳ鴤ţ򼫶ȵ˷Ѿͦ϶иղŵ󣬸Һӿѷ۵СʪһͿ
ʱְŤͷ˿ңҳŰְ΢΢һ֣ҵŬŬ졣ְֿߵɳɳϣְߵǰ⿪ı£һѩ׶鷿һ¶
ʱֻһ̵ţȹڰְֵǰӵϹ˵΢ЦŰְ֣Ȼ֣һһѵԼĳ̵ţȹؿǺɫëһ¶
ְȲ֣һѳӵȹ˳ӵ̧ȣȹʱ˿̣ȫ㡢һ˿ҵڰְֵǰְַſ˫ϣڽ
ɳϣһְֵܰʳ˱һ΢۾Һ衣һежûκ֮˳ؽš
һְվҲѹе·ֱ۰޹˼ɵڰְֵĻ˳ļһ˽˹Ļޱɧ˵ؽһ֣ɣ
˵꣬ĿⶢڹϣкǽߵģȣǼ͡
ְʱĶϱİ⣬ְֵ촽һ·ס˶ϱĽ۵ӣ˱˵ҵĺϱɰѹɷˡ
һ˫СѾͦļͣŪţѹͷϾְֵļͽˮ󻬣һ¾ͰѼͦļûی
콿ţˬְ֡ļ͡Ӳѡ˼ҵġ¡ˡǡ̫ˡɡϰ֡桭úáϱΪ㡭񡣡
ɳϵȥ콿һ˰ְֵϣѸڹִӲĴ󼦰ϣһһµHŪְڵŶϱķ
һ鷿ӵʶֻԾŵСöְֿȤ𣬰һ§ѹӵ棬ϸԽ˫סһ鷿棬촽һǡ
ƴͦŷ۵СŪżͣ޲ðǼȵĹͷĦڣײŌģǿҵĿС
̲סְ֡ҵġסϰ֡ļ͡óHϱȥˡְ֡ϱҪ޸ϰ֡졭Ҫְ֡ļ͡H
ԱߵҺһְֺϱHˣҲʾҵ˵㿴ְֺϱѾʼˣҲɣҵĹԶӣ
˵ְֺ꣬ߣ˰ְֵƨһ£ЦðϱǿˣͲ
ְŤͷƳһҺ裬Ȼ˵һλϱҷǳԸH£Ҳ뿴ҸǰH£Źƽ˵ǲǣ
ҲӰְֵĻ̽ͷҺ裬Ϲλð΢Ц˵ˣϹ㻹ʲôأ̫̼ˣζһ졣㶯ְѵ㲻ϲ㣬Ϲ㣡H£ҲðְֺҿһôH
ְֺ˵öԣ
˵ߵҵ첲§סҵĲӣɫң⿪ǰص£¶˵ɫֻ֣Ѿҿӵҵڿ㣬ǱѼͦļ͡
ҵڿ㣬ͳҵļͣҼͦһ³˳סһֻסңͷ΢ŪҵҺغ衣
ʪȵ˳ػҳѪĹͷȻ촽ذΧһȥζĳ
˫ַͷԼļûСɵֱ跴ţΪͿҺԵ⡣
ʱѾѵ˳쵽󣬽⿪֣һ˲䣬Ƕѩ׵鷿һ˳ǰƵĻȥ
̰ض鷿Ѿ޷ջˣ鷿ӵԴһЩܽʵɫͷΧһȦɫΣͷģֱֱͦ鷿ϡ
ѵȹӣȻһһѵ״˿ڿ㣬˷ܵضĴȸĺɫëһ¶
һҲһȫ㡢һ˿ҵվҵǰǰһӽ⿪ҵĳͿӣҲѵе·ɳϡ
ӣһץסֳִӲĴ󼦰ͣͷʳҵĴ󼦰ͷȻſ죬ҵͷ˱ҵѾĴ󼦰ͣһŮ˱һ
һԵסŴӼͷϴĿУһּ˷ܵĸоֹֿ
ʱֱӣҵĴȸϣȻһֲֻƬ¡ĴɫһչҵǰѾҺʪģĵƹ¾Ө͸
ץҵĴ󼦰ͣͷ׼ڣһһҵ󼦰;ֱֱĲķʌ
Ҹоܻ󣬽ĹסҵĴ󼦰͡һ̧ʴƨɣҵļʹǷʌ˳Ȼ£ΣҵĴ󼦰γҿƬëĴƬ촽һ˱ҵĴ󼦰͡
ҵ۾ŰְֺӵH¶ӾϸH´ļ飬ӼϾHµĿСҸоķʌȺģʪģұɵĺܶࡣ
Ƿ۵Čײɴɵˮ˳ҵļҵƨɹɳʪһƬһȫµ顣
ʱһ߸H£һ̽ͷ촽̰˱ǼӲͷ˷ܵغһ§סҵͷҵͷ鷿ϡ
ƴ˱ͷͷ˱֭һ˱һͷֵĺߺţص
̧ͷƳһ۲輸ӺͰְ֣ѾֹͣHɳϣ˷ܵĶҸH£ҿְӲӲļֱֱͦĴȸϡ
ӷֿ˫ȣְֲϵĴȸҺķʌ£ƼһҺǷ۵СϵţʱķʌģҺճ˰ְֵָ⡣ȻҲ˷ܵĲˡ
ʱһᣬɳϣֿ˫ȣ˷ܹȶķʌȫչڰְֵǰ
ָſƬǷۺɫڴƬ֮Ĺ﷭˳Űְ֣Ȼ켱еְH¡
ҿְַſϣͷ׼ڣȻû룬ǲϵüͷŪӵжӲٺƬʪС
ʱҿҺڲϵнĳ鶯һһɵšְ֣㣡㡣
С
ְŤͷƳҺһۣգգ۾ӹһ˿ЦȻƨǰһͦؿŰְֵļͦļһһĲ
һҿְֵغһţļͿʼнĳ鶯빫H¼ϹḻԾ顢ĵ鼼ɣʹ첻ͣУ׵ù
ͣķʌ°οŰְֵļ͡ʶűȰְֵĴִļHĴʌ£˵ϡͬʱŰְǼͦĴ󼦰ӵČصĳ壬ǿҵĿСܵӣΪеˡ
ʱְֺ쵽߳ˣΪ侫ڰγ˼ͣתͷی¡
ְֵͷķʌš˱ţ챻ˮܣ忺ܵ÷ҿְԼӣΪе͸ˡ
һᣬְٶȰѼͲķʌHļһαˣŤСƨ£ţùH¡׵ϱČ¡HˡϹ㿴ְֺûѽHϱġɧɧ¡Ĵ󼦰͡HϱϹ
켸ҵĽдҺ趼ɵЦˡƽʱľ죬ʱͻʹ󵨡
һH裬һ˵õġͼ޸ϰְɡСɧϰ־ϹˡѵϰֵļͱϹӲˡ顭޸ϰ֡
ˣΪҼˣæ˵ϹҲǸ˼˵ϰֵH¼һH˼Һˬˬ޲ü޸ְˣû˵ҪѽϹʵļҲ˼Һϲţ˼ҿ᲻ۣ
ĽͣҶЦˡ
Ц˵С˵ЩûõĻڶأ⻰Ҳţ
һʱ䣬żڌġߴHʱžײŵĽдЦĶ԰һ޷˷ܵĶ֡
§סҵĲӣھظҽǣͬʱķʴƨһһµƶҵĴ󼦰ķʌﲻϵزγֽץסϸ۷ʴƨɣķʌн鴤ĿС
ҽ󼦰Ĳķʌһ¡¡¡ҲƲסˣҽ§סëһ
ʱҸеҵһһĳ鴤оԼ͵ǰ˹ͷʼǿҵĿͨһҵļϳҵĴ
ҵĴԳһƬհףһɹ޷ƵľҺķʌҸоķʌµڲϵس鴤Ӵ̼ҵ侫
һξҺԺ󣬽󼦰ʹķʌҵ󼦰ճճľҺҺ
ʱɳϣֿ˫ȣң¶ı飬ҵȻ֪ŮҪʲôϣʳǷʴϸ۵ķʌ£ǣҷӣͷ̽Ĵȸϡ
ֲƬ¡ĴķۺɫжӲٴӰƤ﷭һſɰСһ٣ʌ£Ƶĳ鶯һ¡
ţֳſƬʪСΪô󼦰ͳʱĳĳſֳһ޴ҿһɫľҺڻĴǾ޴֪ҸոľҺ
ͷ˱٣ҧƬС˷ܵشţȸϵŤš
ɳϣԲĴŷֿҵĳĴʌ¶ҵǰһɹɫľҺˮʪܵķʴČ¿öҡ
ʱٴοǷʴی˷⣬ֻһƬë֮䣬һС·ֱݵƨɹԼĴ졣
ΪոH߷ֿţƬʴڌ⣬мֳҴִļͳʱĳſţγһܴĶڣĶһЩŨŨİɫҺҲȫǾҺ˳ݵƨɹƨϡ
ĶֳһཱུڣƬ񼦹ƵƬϷһ٣΢΢ˮʺɫĹ
ҵһڰְֺǰ˽ӽؿϲӵеģоˣ̲סͷȥͶ١
ҵһٵıԵɳϵĽ񴥵ضһ£Ҿ֪ȫеĵطˣҸϽȥ˱ֲʱȥŪ
һӣͱҵոδĴ飬ʴČˮһɽһɵ˳ĴƨҲɸ
һ±ŪӲͣŤڣѣšöӡ㡭ԣһ㡭ˡóʱûˬˡҪйˡˡˡ
һȪƵģһӿ˳ȫһһȫȥ̵ģҺһ㣬ʮá
ְִʱѺڰְֵϣѰְֵļͲԼС£.һ߿Աߵʳķʌ£һһһµƶǷ۵Ĵƨɣְֵļķʌﲻϵزγ
Ц˼£ɳϵѾŴ˫ȣЦŶһԿŵ˵ČºɧǺǡˮˡŶ˱ҵČ°ӴԶӵϹðҲ̲סˣҲ˹˼ƬͶͷϣѴʌ¶ͣһھ͵ס˴˱ָͱš
ʱ̵סӴҵĺ谡ϱČ¸Խ˰ڡϱˮڳˡ
ʱ£һץˮܵļͣһֳʌ£Ѽͷһ̡ȥӴ󰡡ֽӹˡ
δ˵꣬Ըٵ䣬ƨײҵĶϣžžֱ̡̡죬ţH¡ļӲČŶ
ҽ󼦰ͺ϶ݺݵһƨתҡΣѶӵļ͸ݺݵԼӹһ˱˱ģҽţӴˬˡҵĺ谡ɧ谡ӹҪҵļͷ˰
Цŵٺ١Č¿ɲҸǵİļͷȫӹˡ
Ǳߵİְּôҵĳ棬Ҳ˹ַĴƨȻָٽƨšĴʌöHţȻƨҲɷݺݵĿţĶˡ
УˡͷӡHҵƨ۰ɡðƨ۸ڵˡܲˡŶ
ְô˵ƨŹͷڷʴѩ׵ƨĥ˼£Ժ˲䶯ĵƨۣؼƽƨŴ鷿šЦϹᰡҪݺݵHҡ졭ҪĴ󼦰ͺݺݵHҵƨ۰
ְֵļHƨʱӣƨһһضҴҵļϸеһȵĹӺҵļͽһ𲢸еĳš
еַ棬д̼Ļֱ¡һûˣԴֻϣҺͰְһHƨۺͷʌ¡
ҺͰְֶĴͷ衭ҵļеúČҲ
һͷ㷢ˣҡƨɣͣ󶥣˶Ľš
@@ҵļČºݺݵؼסţŶ谡Čºýҵļͼеĺ
軹Цöӣúźļ͡ٺ٣
˵ьļͼеøˡ
@@չһH´սHʮˣӹںƨ۲ס֪ĸ߳ˣϽѹͷӹݺݵĥ
Č飬ƨӹڻģˮ̡̹ӹ⣬ֱҵĴͷϣҲ̵ôУ衭ȰҸˡŨҺ
йʹ찡öӡҵĴ󼦰ͶӰĴ󼦰ͺһͰˮHˡ
ӣĴ̡̹һһɵˮ˳ĴҵĶϣҵĶӸ˵ѽɧˮడ
HʮӣְڻûסƨܵҵĴ󼦰ͺļֻһĤסʹƨۣ֪Ҫ䣬͸ƵҲӿٶȡ
ҴӼϸеְֵļĳһһȣһɹ˳ֱ
ְ꾫ɳϣҼѾйýˣæɳϣ豻ҺͰְHˮҲһɳϡ
ʌһƬŨֳİ׾ˮƬHȫ˳¿⣬ں췢ģӴʌºƨԼˮͰְľҺ
ֱϹĴ󼦰ķʌ壬Լֲסڸճ˾ˮČţ
ǹǰ˫ֳҵĴϣ캬ҵļŪͷһҵڣȻؽҵĴ󼦰ͺ˵С¡
ڵıԵʱżҸӵ˷ܣһ³Ҽ͸ΧԸе˫ţٺҵļš
Ŀڼʵںõúܣ˷ܵץͷͷѹ򼦰͸ҵļһС죬ֱĺ촽ҵĸ
콫ҵĴ󼦰룬ҸоҵļѾϸϸɤ͵øˡ
³ҵĴСϸָĦƨΧҵƨ۴Ūš˷֮˫ץûؼ궯
Ƿڱҵ´ɵ֭һְּ龰æ߹캬ס֭ͷڴڵš
ʱְﺬͷɳϣɳҺͰְֲţС˱ҵļͣſڰְֵðְ˱ˮ͵鷿
ʱҲϢˣǱôҵĳ棬ߵ˸ִĻƹԼČͱ߿Ǹ׳̵ӣֱǸ߳𰡣
ҲͰְһˮ͵һֻ鷿ſǵ§ҺͰְ˵㿴ӣųҵأԶӣеǣǸȵˣ
һСķƨϾһƣ뵱裬ãҾHˡ
˵ͦǴӲĴ󼦰Ͷ׼ˮķʌ£͡һ˽ȥ͵ͦӣŶһһαҼˡ
忪ʼŤ۵ƨ£ţϹѽH¡ɵ˼ҵСҪˡˡϹ׵ϱС¡ˡHˡˡϹ
ðְҲһѽϹҪϰ֡ļͺļͶһHϱġСɧ¡Ĵ󼦰͡HϱϹðְ֡ҲHͬļһHHˡ֡Ϲ˵ò
ŷ۵Č¼ҵļڰְֵĶƤزŰְֵļͣʱҲһֻҵѵһֻץְֵļͽҵļͶ׼ķʌҲ˽ȥҸеČ¸ӵĽˡ
һֻںҵƨɣһֻҺͰְ˵Ӵ
ʱH˷ܵĴţ谡㿴ǡҰ֡ϹһHҵČء֡Ϩġ½ϹĴ󼦰͡ô֡ҡܲˡ㿴ǡŶŶ
ʱ豻̼ĳ濴ǌӵˮϵţһֿԼķʌ£һЦ˵ºˣְֺͶͬʱHһ£˭ѽǽ軹ǽϱ
ȻˣǸղŶڳҵأΣڰְֻڳأ
˵
裬ǹҽʲôǲҲѽ
˵ŷ˰ְֵֻ߷ֿſķʌһķʌһЦ˵ҽ裬Ҳ裬裬ӣ
Ű޵ƨͦżͱHЦô˵㲻H㣬ǲǾH𣿡
㻹Hˣ
ЦŽӿڵ
ְܵ龰Ĵ̼HҲˣֺֿҵļ͵ČţČ±ҺͰְֵHö淭һ
ҲԼČ飬ӹֱ󼦰ͷHһһϵģˮѴŪʪһƬŶðְ֡󼦰͸硭ϱҲˡHҾҪŶҷˡ
ƨ۱ҺȫʪˣʳָŵԼУƨҵĳһһƨۺеԣҵʳָָͷʱӦƨɶ
ҺͰְֺݺݵĳķ۵С£ָͣƨۡҰѼʹČ˳ȻѹͷסСƨۡƨ޵ֿһᣬȻƨ۴򿪣ӭҵĴͷ룬ģҵȫĽƨ
ְֵļͼĦԼŰְּ͵Ĳ嶯ǰζƨɣƨҵļ͡ÿεĳ嶼룬ֻҵغ档
ҿʼ뼦ͣȻԽٶԽ죬ķʌһ졣ҺͰְֵļСĶһĤصĦţ촭Ϣţţš
ҺͰְʹHСƨۺͷ۵С£ҲֿٵǷ۶ŵˡ
豻оǧֻڶҧţĸоʹÿҪˣ޲ðڿµָԼČȥҲʹذѹԼķʌ£ϵ̧ƨɾγһǰŶߴ󿪣ʌȫ¶ϵơ
Ũܵëˮճϣ۴µɫⷭţʺſţȴԿˮϵشӌ¿˱Ƕˮɢɧɧζ
ʱֱָǻſŵӿҺľ޴ٵĳţһ˱٣һָķʴ£ָؽתĦëⴽı
ʱͲס۴ڵ͵ץס󣬰СֻԼǲϳ鴤ķʌ
ֻˌڵʵǿҵĴ̼񾭣ָоķʌҵͨĴԡ
鲻ԽͦķʴԲƨɣȫ뿪ɳķʴČɧˮԴԴӿŴӷʌҺĻ𽥼ӿ˳鶯
ʱŤʱΣʱʱٺҪѪĺ飬ʺﴫƿ޷ǿ޵
ȥҿֻȫķʌˣʌߵⱻòӣƻǺϰ˽ȥҲ̽˽ȥ˾ͷ⡣
һʱôˣԼղʮ๫ֵĵطƺһСⶴȻֿˣȻ򣺡ǲǸղŰӹͱˣȻ嵽ӹˡҿӹ󣬷ǰѶͱ˲ɣ
ӵҲʱеĳ졣ҲʼϾͷһذŮ˵Čǻڣȫϸ۵סˣϸоǷ۵ĴĲϸֵسš
ֳʱķۺɫֵĳķ˳ʌܵγһĳ״
ٴεĲʱЩͻֶٴνķʌǻڣǻڵĴˮֵļѹ˳ķʌ﷢ꡢ꡸
ʼͦӭϣ﷢ѹֵŶöϱŶĺ
ķʌ±Ͼӵķʌ£ֲķʌоֻɣŴˮڰְֵͷɳγһССˮݣŰְֵͦ˰ְֵ¡
ְ˱Сͷµļķʌٵĳţţְ³Ǳ˱ӲӲͷŤͷһʱĿɿڴͷһοһ˵ܲŮ˵Č
̼˵һĻְָӵ˷ˣӾĴְָ̼еľҺغţӿٶͦżͳʹ˷ޱȵĶϱķʌ£ʹɳڲͣζ֨֨졣
˫˫Ѿ߸ߵ֧ʹʴƨ̧ɳ֮ϣָӷģӿٶĳš
ְ־ܵĴHķʌ£ļͷĽҺĵķʌ֮ʱҲͦӭϰְֺҵײķʌºƨ۱øʪͻȣǷ۵ŰְӲͦļͲͣš
ƨҲҵĳһһڲϵ󣬺ɫľջٲϵҵļ͵ĳĹҼϵ⡣ǸĸϱнŶ˼ʱκ顣
С໥ײġžžͼڷʌĳ巢ġ꡹Լ˷ܵһڷصţְֳļػðӿҺķʌ¡
оķʌºƨۿʼΣ޷Ƶ֪ҪѸ߳йְֺϹ񱩵ļϡ
ŶְHĶϱHĶϱšŶϹŶϹҾҪˣHңְ֡Hңˡ
ķʌºƨҵľΣǿҵĸ߳εҺӿʹëǵⴽ֨֨˱Űְֵļ͡
һͶƨϣҵĴ󼦰ض鶯ƨһһɵĵڶξҺ
ǼǵķʌºƨоϹڶδľҺƨĴ󳦣һůůŨľҺ罦ϡ
ְֳļƺ͵øϹǸ󼦰ͽǱƨۣǵޣĿļСҳ鶯ʱְϱˬĺŨȵľҺһԵ絽ϱǻȲ鴤ӹ
ְͷľҺķʌʱһɾͨ΢ЦſŹ۱ڣеľҺĽ
迴˼ҵĶ˷ץס򼫶˷ܶͣ³ֱۿٵĳţţŶŶ
Ļ˵һͣĲԲʴƨɿʼֱ۵ĳͦͬʱԼ鷿ҵš
ֻһһȣƣ崣С˱̰˱֣ɵˮ˳ֱ
е۵Ĵͣӹһˮһ麩Ŀ⣬ǿͬӿĳϫһһһԼǷʌµ汼Ϯ˷
֮ķʌһ󼱾ĳ鴤߳Ǿ̵ĺˮһкӳ嵴Ʈҡ޷ǻ³˥Թ
ܸеһɹҺ֭ӹ˳ķʌֱ۲ı͵ÿҪһ糱һ鴤ʶʱеǰδеĿоͬ˶壬һԾƮƶҡţš
ĸ߳ﵽ˼ȵĶ㣬ֻ˫۷ף°ĭ̱ɵɳϣһԽģڵĺˮˡ
ҺͰְѴČƨͣŵɳϿֳķʌ£ʱǹӣϥǺ֧壬ֲķʌš
Ϊǹŵ壬ʴƨɻڲͣҡţľҺˮϵĴķʌº΢΢ſŵƨӿţ˳ԲĴš
ʱİְֺܺſķʌ¸ǰֽŵķʌ£ʱֵָĽߵ͵Ƭ
ĸ߳ʱʌˮ絽ְſʌºܽϣҺһĴЦְ˰ϵˮķʌ˵Hʲôʱьô󣬹ֲõôHûʲôоأԺҲHˣǺǡ
Ȼĸ˶ɳϣ§סӣְ§裬Ƿ۵鷿ҲѾļ͡˳һΣ˴Ȼٽ
ǻټҺķʌ£ְֵļְͣǷ۵С£ҲֿʼӲĴ󼦰͡
ֿʼ˷˱һ߽ͬʱǵĴϣĸͷ໥֯˴˵ߣѾ֪ôวĦǾܺΪһ塣
ƽţְ̧ȣѼͶ׼˽ȥڴϣƨɣѾܶˮůʪҵļͱһһͣͷϷŮ˷ܵĴС
ʱ쾹Ȼͷȥ裬ŮҲͬʱȥԷ鷿
һοŮǺ͸ĦҺͰְָ˷ܣҲʹ壬һ뿺ܡȻƽ£ϣҵĴ󼦰Ͳķʌְſ豳󣬰ѼͲƨۡ
˱ļһֿʼ鶯˷ܵĴţŶöӣHúϹġˡˣŶˡ
ͻȻ¿ϵС̡һɹɵҺóһͣ
ͻǸӵķҲͷַԱſ˫ȵ죬ͷѾķʌ£ְһ߲ƨۣһ鷿£ҲǴвѡ
ֻ쵱ʱģ۽գ̺죬㺹죬鷿źһһĺˣ˺ִܿﵽһ߳
ϢһڴţҵĴ֧ȣѼʹƨɺ漷ČְǰҲļҵļͼѱҵļͳŵֿķʌ
һһһHČ챻ְֺH֫ٺ͸ҧҺͰְֵĴͷһһ˱һ˫ҵţţɵˮһһ
˫۷סҲеСʌ£СƵģҵĴ󼦰ͣš˱šţ˵жǰûй
ʶһεķ壬ĴһεĳһƬհס·ѾٴڣֻѾķʌе̴ͦļڲϵһһصĳ鶯ӷʌ´һһĿȫһһıը
ʵҲ֪кʲôֻͿг弤ÿһ񾭣ʹȫˣ鴤šţȻſСڣһҧڰְֵļͷϣְ־ôһҧһʹͷҪˣ
˵ְֵļһ飬ƨͦһɻҵļķʌеְֵľҺҵļϵһɲ֮䣬ҵȫƺҲͬըһǣ֪Ʈη
ɵľҺҲӿһкǧ챻ҺͰְֵĹһ̣ȫһһˣ
˿Ʈ졣˶ﵽԵĶ㣬ĸ߳泩
һĿȫ˴ϡͬʱﵽ㣬ͬйӵһţ٣ϣͬйһ˲֮áһСʱ֮սʹ˾ƣٺ֣泩ȫ̱໥§Ż˯硣
飬һĿ˸õĽһҹʱһ˲ʱͻһŮʱĸ˲ڼңҲŮһС
ڶҺڴϣַǳһΣӸ߳𣬾һ˳ʹʼշõϿաҺ˵ǴǺͰְһHµʱ˷ֺֽܵеģ󡭡ȴ֪Ǻʲô
˵ǺͷźͷţΪôĿݺ⣬Ҫˡ˯ú
ԴһΣҸHʱҾ͹£ֻҪһͻ˷ܣ۵С¾ͺܿҺҾ߽߱߸˷ܵһȥʹﵽ߳


Ͼһͬҵӡ 13£ؼ
֪Ѿˣڹ˾칫ȻҴ˸绰˵ԶڹݵĽˣҹ˾ҪûʲôĻؼңҷµ绰̰ѹ˾鰲źú󣬾Ϳؼң·ЩԵʳƷ
һţ˵СˣҴ绰ˣҪˣʲôɾ͵ûˡ
˵ûСܳúܸ˰ɣСܵ󣬽ҶûиϻںӶôˣ⺢ӳúССʱһһİ
ʱߵſڣһҾ˽ҿҵĶӺְֻɳ˵ԱһԼ塢ĳ÷ǳƯСŮ߽һվ۽˵Сˣ˾𣿡
ҿ첽ߵǰſ˫мҵĶס˵㣬ɻˣˣϵܽôҲΪҶأ
ҵĻѳ˵ô˻ûģҺúÿҵĵܵʲô仯ţ⼸ûܵ㳤úÿ˧ѽо˾ˣ
˾˺ã
ŽŵСŮʱҲվŽС˵˾仰
ţãúƯѽˣ
ҶСŮ˵
ˣлл˾ˣ
ɳϵİְ˵춼°ɣԼ˻ôʲôѽҲǵģӢһ߶ûл˰ɣ
ɲͿʼһ𿪹˾ֱڲ죬ʼҲҪһؼ˾мʴҪͲˣԺʱ
ʱұŽɳϿŽ㣬ûǸԼķٸˣǳɫ֮װ޳顢ϸΣŵŸ߸ƤЬֱۺ¶СȿƤϸ塣
ҲϷȵĹϵƤûѩúܺõҲ͸ķۺɫͷԺ˸٣Ĵ۾С޺ĴƵü΢ЦʱֳۼձߵݵľУ̬ҡ
ɳϣǳɫβסǷͦ˫飬ͦ˫·ŵߴķֿţ¶СķۺɫıģɫԼԼҲ©˳ˣ˾ˣˣʲôأɵأ˾ˣ
§ҵĲҡŶûʲôʾ˾ʲôѽ
ұôһУŻعСܼܵ˰Ŷ˵ܵܺòÿ
ÿҺϲŶ
ϲǾͲˣס£Сܵ棬𣿡
һл۾Ž˵š
ðð
ȴǳ˵ĻشšҵĻҲ˵λҲסЩӣúõķһ£ҸеǳĽţŶûа
һҲæҪܵܽʱס˼죬ھǴ绰ҲǺæûʱ˶æԼҵ˵ҪȥѧϰҲ֪ôˣҲ֪ܲܳҺҲô绰Ӱѧϰ
ʱķСƽ
Ŵǵ̸߽һۡͺ÷ʢѽ˵ҺСͷһλҲ֪ϲʲôҺСƾͻЩҲ֪ϲϲԣ
Ҳ̫ˣԼˣԺҪҶһˡ
ǧ𲻻Ҫǲĵܵǻѽ
ĵЦ˵š
Ӵ͵͵˰ǷĴƨɣ۾ȴݺݵصһ£ᣬڿ̸ʱͱķҶӵķȥҵĶȥˣ
첻֪ĺ˹Ӣͺ˼ĻҲˣϢ˯ɡ˵꣬վ֣Ӣ㵽Һְֵķ˯ҺְֵĴ󣬽Сһ𣬽úõ˯һϢϢɣǵߣ㿴ʲô仯ûУ
ðɣ衢С죬ҲϢɣ
ţõġ㣬ף죡

죬ллˣ
Զúúƽһ˯
õģ֪ˣѡү˾ˡһҹ޻ڶŽһ죬˲ƣ˻·һɳһļš
촩һɫС̸ӵСڵĿӽ⿪ڶպ¶һ鹵ȴû¶ֵıߡ
ڵ鷿ܷλصϲеŮˣ¶ظ鹵ϲֻס鷿°벿İ뱭֣ܱģûе֡
һˮĥʯţȹպõϥǵģûд˿࣬һ˫¶ţֻ͸ˮЬڰ۵Сϻζš
ڽĶ棬ڽ˫ƶʱխȹеĴɼһ¿˫ȼɫ˿ߵڿ㣬˿Ըȣ͵
ӽȹ¡͸Կڿϼںڵë쵽ڿ档еһ˫Ȳ濪ҿ˸ɫ˿ʪһƬ˸ͲɵþӲ˵ʮִ̼İɣ
˽ܡҵļͲˣǿԺĿҵļͲ״ǽע⵽ʧ̬ӣĿʼ˷ȫееȵĸоȫѪҺǱȰ㣬ٵ
Ҳеޱȵ˷ܣǵ۽ҵļ֧ĵطһᣬȥϴּ䡣
ҶǸλãδעԼˣȹҴſˡҿŽ㡭Ŷҵ찡խȹڣûκոջŵ˿ࡢڿ㣬ڶûϡ
϶ϴּʱˣѵҪҿ𣿽֪ҿȹףҲܿҵĿ⣬ֱֱĶҡ
ʱ켺ˣְδؼҡǳԹһ͸ط˯ȥˣҺص䰮һ˯ˡ
ͱķСһ𵽺ǵҺ庢˯ȥˣһҲƣȻص˷䣬ڴϻղſܵǸ߸֧ط͸еޱȵ˷ܣ뵽⣬ķ۵ɧ²͸ɧ߳ĺܿ졣
ΪԼ˫ȣʼźϺϡΪ˼Լָʼĥʪی£һķʌ¾ͷڳ˺öˮָٵĦŷʌ£ͣĴ̼ˣСС٣ԼõޱȵĿС
ҡţš졭ܵŶҼҡܵҪҡ
㼸ѽг
һĦˣһֳ˷ܶԼķʌ¡ŶššŶššԼķʌ³̡ˮ
֪ˣHHҰҪͣҪָָָͣʳָԼʪ妵ķʌУٲͣĽţʪܵ£һָ̼Ħˡ
ԡŶǣ͡ôô󣬺ȡȡǹŶŶŶŶŶ졭㡭ššȵҺϡ
˷ܵĸ߳ȥƣĽܿľԺ˯˹ȥ֪ʲôʱ˯еĽԺıʲôˣʶѵһ˲䣬˴Լߴġ൱ϤŮHеˮ
ϤHµĦһ¿ʼٵѲͷһԼH¡
һ˲䣬оԼȵúһڼѧʱְֺHʱ龰͵͵ת΢¿Ŷ洲ڿսİְֺ衣
ʱܿ˫΢΢ţְֵƨ΢΢˫ȼ䲻ͣĴִ̼˵ﲻϵĴĶ￪ʼƳַ·һɵѽŶ
Ž͸΢΢ſ˫ȷ·һǰζ΢΢ĸоһֻζĸо̼޵龰ӵ㲻ɵһСʌ²ɵöѾʪˣһְ಻סĳ嶯ȥһԼеĵط
ϵİְֺ˻һƣ跭ſڴϣŽŵķ򣬵ʹͷͷɢţһ˲䣬㿴ʪķʌºϡںڵë鷿һͦš
Ϻɫһͷ۵ţŰְͦļƨɺһ²˽ȥ㿴ȫһ£ƨɲɵͦһ£ͷʹŷһĺ߽С
ڰְһйעĄxǣҲѾ˸߳ӷ·һȥͷҲ̧ζųͣţģ͵͵˵Ҫ
һ˲䣬۹˫ˡ
㿴е˷ܣ˲˷ĸ߳øǳף۵Ĵ²ͣˮŰְɫľҺʪķʌм
ڶϽҴ绰˵ҿʲôط˵ڻƵ꣬ǵѧ˵ˣͬѧһ£Щȶˣҽҿ˾ƵſǵһЩͬѧ˳
촩һɫɴʵĶȹɫĴޣ··ͦ鷿߶ز
ȹ»ԲСƨһĻߣ˿˾ͻһ˫޳ȳư۵˫ȴűɫ˿࣬һ˫ɫĸ߸ƤЬС硣һഺϢȫٸζһʹ˿һ۾ͻ᲻ԾĲĻŵջ
Щȶ·ҡҡλεЩˣ³ѽϳҰŮͬѧͻؼҺڻؼҵ·Ͻ㿴һ֣˵ȶЩѽʲôѽ
ͷЦ˵˵Ͽʲôˣ
ʲôˡҹұˣһǺǣ˵Ͽʲôˣҿְſأƣ跢ҿأһӾ˷ˡ
ء˯ˣȴ˯ˣ
ôҲˣ
ߣ㿴㲻ѽҿ벻롹˵žͰ쵽ҵ˫֮䣬ӿͳѾӲޱȵļͣͷҺѾڿʪһƬ
Ǻǣ˰ţСʱɴˣ
˵ž͸ſҵϣסȵļͣ촽ȥ촽ҵļӲǵĹͷϣССͷȺľʹ촽ȥŹͷеļĺĹͷ³СɵʼڹͷΧơ
ڳֱ£޷ټİѳͣ·ߣ쵽ȥŽһֻż͵ĸﺬҵļͲϵ۵촽ǰŪš
һ룬һֻҲ쵽ҵĿҵңǰǺںëÿʱ򣬼Ѿز嵽˽ĺ촽Ѿǵҵë
Ѿ˺ܶĿˮصĶвϷһˮ˳Žǲϵ
㲻ϵĿٵ촽ŪҵĴ󼦰ͣѾоҵļ￪ʼӲ±ߵ侫ѾӲҲİѼﺬںĵطģʹ˺
ÿζذѹͷ̽³ʱ촽˱ŴӸһֱͷˬҲϵһֻȹӣָ˿ŪŽѾʪķʌ£һְֻŪŽ㴹ŵһ鷿
ͣһᣬİѳƽһ߰ѽ§˹ҵĻһ˵⹦ðˣ
ҵĻȵ촽ҵĦţСѾסӲ𡢹ȵĴ󼦰ָͣڹͷĦɯһֻҵԼ·
ĸŽӯ鷿ָŪŽССӲӲͷҵĶҵĶ߲ϵĽţš
һֻСѾҵ͵ȹ£ҸŽ˿»ĴȣӯĴмȥ㾡ſԼʪķʌ¡
벻һŮ嶯ʱȻ˵ͿҰҪ˶ʳҰһӡ֤˹˵ʮʮ绢
ҵѾ쵽ȹѽ˿ڿϵǷƨɣ˿ڿ㱻ƨ£ƨƤĳϣһ˿˿ĸоһַŵζýӵʪˡ
ҵָڽïܵë̽ţëĴ˽۵⣬˫΢΢Ķһ£ֿ˫̧һ޳ȶ˳ŵķϡ
ҷſڽ˵ˣҿԽ˰ɣ
۾ĵ˵ͷ§ҵĲҵһ˵õܵܣ綼ˣֻ費Ұѵһθ㣬ںˣҪﶼԣҿڿңҾ͵ϴּڿ㶼㿴õܵܣϲ𣿡
ϲκһطҶϲ
ϲɣҵѽɣ
ʱѾѿȥ׳±ִļѾббҵһ߸鷿һ߾ͰѼͶ˽Сϡ
ǼӲļͶСϵĸоҲ
õܵܣżš
ҵ˳ŽĳȾŨܵëһҲסǿӡ
ҵϸ۵ķʌʱоʪģŪ˼£Ѽ;Ͷ˽ʌϣе̫żˣĵһԼķ۵С¡
ţʌ¸еһ׳ǵļѾ˽ǡ֡Ӳĸоýһ£ܵܣ㡭
ɡ
ҳһ£ü΢һ˿
Ϲô
Žϲı飬ĸоҲɵøڽϣץס˽鷿鷿ǳͷ˷ܾȻϺɫ˼²еصķۺɫ
ҿû˵һץסȣ̧ڻֻСŲһҵ࣬һǷʴƨɸӵͻҵüϡ
ҵļ쳣ӲĲ˽˫̧ʹ۵Ĵ΢΢ϲһʌ£Ȳɵһ¶ýģʌϵǽعҵļϡ
ǼӲļĲ뼸˽ӹˣѾоǴӲĶԼʲôŶܵܣ۰
˫ַҵϣس͵ͷȡǴӲĴ󼦰ڽǷ۵Čвͣسͣ꡹ڽš
ؽˡ꡹ˮĴϢҲԽԽˣ촽΢΢ſš
󡭡󡭡
ķʌˮֺܶ࣬ܽһʼķʌ´ͷ̡ˮҵĴ󼦰ͼÿ¶嵽˽ÿһ壬㶼ɵûһ촽΢ţһ
һġʮ£ǻϸ乣˫糺죬޳ĴȸҼͷϣŶϡšš
š
ͣһ£ֿʼس壬ÿζѼڣһͲȥҵҴڽƨϣžžֱ졣
޷Լ˷һǿҵĿгͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʱ޷ƵĽУ
Ѿ޷Լͣؽţ˫۵ƨɲͣŤͦ˿㺹ܡ
ֻеԼȫĹһһڵڻƵģ͸ţŶıĴ󼦰Ͷ˼ҡ顭ѽ׵ܵܡҡҪйˡ
Ľټһɹ̵ҺֱŴͷĴ̼Уʹұ˵ҰԣģٵġݳͻӣҲָˡ
§ң߽ţеĴ̼ʹеȫڻзƵģֻ֪ƴ̧ԲķƨɣʹԼķʌºʹ󼦰ϵøܸŸ졣
ҵĴ󼦰ͣÿγʱČУʹǷʌеĵطÿһ£Ͷһʹеһֲ
˼Ҫ˫ߣŤͣĲڲϵľΣһһϵ˱Ĵͷʌͦø߸ߵģţ׵ܵܣѽÊHˡССɷ򡭡ҪССĸΡ
ҵĴ󼦰ͱČ˱üòֺǵһH㣬ġ顢죬Լô֪ʶôḻ޸ǳս¡H𾢡
Ҹоķʌһÿ嵽͸оһֻСҪѹͷסһһɹˮż͵İγ˳ƨɹ˳ϣʪһƬ
һԷ鷿һǰӿۺСͷͬɽϵѩһҡ߮趯߳ȥȥһУֻϣֳļHԼ
ֿٵH˼£ѽȷ£ѼͰ˳æ˵𡭡γ
㣬ſ
һ½ƨɡ
㷭ſڳϣǷԲƨɣмʪķ۵Եøӵͻֿš
¶ԲԲķۺɫڣҰѽŵ˫һ֣ҹڳ˫ַס꡹һͲ˽ȥ
ѽ
㱻һǶȵĽòſ¡쵽£ס鷿ʼٵس͡˵ײһžžֱ죬Ľ
Һͽͬʱ˸߳ڽ۵ČһʱҰһɹɹ̵ľҺ䵽˽ʌỤ̃ǿĹ͵ֱӹмУ죬֪ںηˡ
Һͽ˶ѾﵽļޡĶ㣬㷭ڳϺҽӵ౧һ֫ǡͣزţϢšͣزڳһҲ붯ˡ
һɫľҺӽ΢仺Һͽƣ˯ȥˣһغϵս
֪˶ãҺͽ˲תһֱʮˣæҵһ£˫۶ҵԵܵܣ˿㿪ؼҰɣðְǣ
ϽʮˣҺͽصң»ûлصҵڴֻǾûľҲľˣڻӻ˼󣬾ͼ˯ˡ
˯ҸоѵļڸʪǻﻬţһԭѾˣ㲻֪ʲôʱҵſҵһֻҵĴ󼦰ͣһֻҵңζĳҵĴ󼦰͡
ԭҺͽҹصҺ󣬽ڴ޷˯˸ղź͵ܵһηH£Ȼڳûȫķſȴýһγ˽֮HµζҲᵽŮ˸߳ױȵС
ͷһθеǸôħܸоʲôˡ
ϣ͵͵οΣɼһ𻹸ϲϺ͵ܵHһι񫣬еԼѾѧˡôҪܵܵĴ󼦰ͲԼČУŴ󼦰ڌгĸо
ոյķְֺ軹˯͵͵ҵķ䣬һ˯ѵ˯ҵץǾ֮Ϣļ
̣򣬲ƵļһһϣҵļͱĴδйҿѩףԲƨɾҵͷϣ΢΢һ̧׵˽ϡ
ͷɲŪŷʌϵĶѿҵıǼʱĶŽյľšһѾ˷ˣČ丵ˮ
кҵĴ󼦰ͣÿǻεסҵļͣͷѹҵĴͷѽһҵĴ󼦰ѾڽĿбüӲޱȡ
򷢳ƵĺʱķʌҲѾҺģͨĴɫСѾó˷ܵѪҺ
һ㷴ת£Ȼſڽ֮佫ķ۵С²λ
Щϸ۵ĵɫČʱֽķʌ·ǳʪ⻬ǴӽČʳˮʪġָ̽Ƭ۵϶оǷ۵СѾʪˡ
ҿʼָĦ٣øʪ󣬲ʼͦҵָ׵ʪવʼس鶯
νһӣһ鴤Ȼ˸߳Ҳ¿ʱоܴ̼
ĺܿ죬ˮӷʌ罦˳ʪܵġûȽ봭ϢҰڽ˷ܿʼķʌϣʼɵͷķʌ£Ĵ٣ٴεȪӿ
ҳĽʼ΢۾βİڶҲԽԽҡһһһεҵ촽ĥ䡭
ֱҵͷӲҲܲǿҵĴ̼ƴ㿪ҵͷѹסʪһͿˮ˳ŴȺƨɻҵʹʪˡ
Žһ߹һ˽УŶŶŶõܵܣܵܣҵСԩңĽ㡭Ŷҳˡ
ֽץסҵͷҾһɹʪȵճҺӿ˳ҿ˳Žѩ׵ĵĴ㣬࣡
ÿοô࣡
׻˵Ů۴Сɧˮ࣡һ߳ĳ˫ҲøӺˣڴǶţֻתȥңȥַڴϣͷҡķθ̣˫ȷֿëֵɢ˵Ĺâ
޳˫ȺβߣҵļֱõܡŶ
ˡ
ұŴͣҵļʹČϿšһְֻ鷿һַֻŴ󼦰ͣӱ۵Č¿ߵĥʪҺ˳˼ҵĺõܵܶ
ҺϺɫĴͷҰѼСƵČУùͷĶûڣֳŹͷĥĿС
ȻѾθ߳ƺû͡ƵƵͦԲƨӭңҪҸĲ롣һǲĵĶ
䲻һ֧֣ҵƨɣȻԼƨһһ󼦰Ѿûʪܵķʌˡƺһù񫣬̧ͷƨɶøˣڵڽҵļͣһǰһĶ
ƴĳţĴż͵ĽһһϣҺҲż͵ĳ룬˳Ĵ
õܵǻơ
õģ
ʱתƽڴϣ˫ȿҵϣȻһַֻҵļͣķʺϸ۵ƬȻ󽫷ʌ¶׼˰Ĵ󼦰ͻȥ
ޣޡޡ
ܾҵļ̫ˣԺСģС̽³ƨɡޣ
㳤һҴִļ̽ѷĳֵČС
ȻķʌҺҵļ̫󣬽㻹ǻ׶ҵļ͡
˫ҵǰζͣϸҡҰڣ˿ǺģҾüͱԽԽҵһСš
컹Ůδ鵽ĿУƶĶ˵ɵܵܣČǻģ
Ŷ˵أ
ǰֻû뵽ڽˣǲͬ밡ðѽĽҲԽԽ󣬡ߡáܡܡ졭ԡ㡭ġ󡭡Ŷ
˵˽Խ̼ңҷͦϵĽҲ˷ʌ»˳Ͽֵץסҵļͣ׼Č¿ڣʌһεĸоӼһֱغ²ıʪȵڽס
ŶһŶ󼦰ȥһ
ͬʱſ죬һڵסǰϻζһֱͦͦĴͷ˱
ͷұ˴˽˱šҪﵽʱҾսپһιҪڶʱڰҰѼͳֻʣͷ棬Ȼһξ룬ַʽͳ档
ҿʼĳͣÿζףֱˣһͷ㷢ΪҵҡɢְѴץ߰㣬ÿһΣʹһ
̲סҪ侫ˣðְæҵס죬㻹̲ס
㲻ס߰ŤϸҵĶֻͲٱƵ̡̡.ŽһУˣ
ӽǷ۵Čǻ͵˴ɴȵĸ߳һεˣţҼٵشҾйĸ࣬һ̧˷۵ĴƨҵļʹǷʌ˳ҵϣİҺҵϡ
һû䣬תȥҵļͣ޺ӣСڰ˽ȥͷһһ¿ٵĶţҪ侫ңСͣ˱£޷ڿԼȻһƺʲôһͷҵĴҺ䵽糺ϣЦֲš
ڴϣ§һ飬̫ƣˣ˯ˡ
һƿ߽һҳһƬҺͽ§һ𣬽Һ˯һֱ죬һȺҵϣ۰׵С£ںڵëһƬŨܣ͹Сɽ޺ɫСʺɫˮһ
ٿҵĴ󼦰ڿ䣬೤ͷ췢ˮǬմͣһƬƬգ촺ĵ۵ČˮҪˡ
ˣҲҺͽ˵ĵ𽵹Ƹ̳ս뵽鲻ԽķҲҲˮ֮һԵľۼȫƽ壬һ˫ۣ۹һӴ졭
㣡ϲ
һߵ÷ͨ죬һͷҵĻ죬Ҫѽ
أĵ̺ܵʹʹ졭
ʹ찡ܵҲҲ
㣬ҲǶ˵ʱŪһ룬ҾͳԲͲˡ
ŪΣŪҽƣ滹һʹһҹܵܲһξԲ
㣬ǽǶ棬
ѽ
ٻңϴͣػ΢
ҹĻʹžƻȫ𣬶ҵеĵƻҺ켰ˣһ˿ҡҾжԣ˫ӵұλ̴о֮ζ졣
ø߹󷽣ĲΣ顢ϸΡںëʌСĽϣʡڣ졢շ磬ʱ򣬿οϣԣ֮ˡ
ʮһ䣬ȻӺ顢ۡ޹ǣͦʴ鷿´ͷӣҰСС΢΢Щ͹ͻë紦ȼ䣬ں۵Č¸ס
¶÷ʺ񡢽ȡ񡢌Сˮߣƻ𣬽̬üĿͲУշ磬˱οϡĸʤһ˫֮ζһ°
ҵ˫࣬ý߳㣬ˮֱ챧ҵǸͣҵĴ󼦰ͣŪС첻ͣҵСë
ұָŪʹֳǣȫѪڡ
㡭ܡҪ㡭ġ
СܣҲܡҲҪҪĴ󼦰͡
λֻһͣҸ˭أ
ǰ˭أ
ͬ
죬Һ;ܶˣ컹ɣ
㡭⡭˼أ
ûϵ˭˭ᶼһСеǺݾһܹҵҪģ
㣬ˡˣ
ԼĽãʲᰡ
ϹԱȺɣˬýˬ
õģŴˡ
ҷ䱳˫ȸ߾٣ЮŻһסѾļͣ׼ѱˮһͿʌ¿ڣôͷĥһʹͷմҺ
˵ҿҪȥˣ
õģǿҪһ㰡̫Ȼһʹܲ˵ģԱŻġ
õģ֪š
ʱһһ̡һһͷǷ۵ČС
ŶԶᡭˡ
ţ㻹ʹѽ
еǡǡʹ
ˣỹʹأ֡
ʲֳִִ֣֪֡ÿαHҪҪģһ˲׺üģ·߲ˣ֪𣿡
ҡҡ
ҡҵˣġﶥԡŵ̡ͷ
ͦŴִļĥִļһһ룬ֱ
ѽǡᡭͣһ¡ҡʵܲ١ٶˡҷϣֳ̣󼦰ͽڷʌͷסͣ壬Ƭᡭ
ţҪˣ
ţ
ͣ˶ֿʹڶˡ
̲ڵϢƬᣬѿʼˣҼҵĳ壬δεסģȫۼ춼ϣͳ塢תġ
ɧ˵ҡ۵Ĵƨɣȫϣ˿
绢ͷɣڱϹݳͲ֮£ʹҪ˷ƵģȫǼʽی£ˮͣߵĸΡ׶׸硢ɷ򡭡
ȣʲᶼгˡ
ұ̬̼֮㣬οĴ󼦰ͱǣͷһȾйȫϣҲ͸ʌ½ſҧסҵļͷ§װϹɳۣ쳣˫˫侫ϵȤſԹսǷĶǣԼǶˣ§֪ͣܵߵȤʱѽֹ̱ͣһţȫˮһ㣬Ǳңһԣܴ֮еĵȴ
һᣬתͷ㣬һˮۣ̬Լü޺ӣﻹݡս죬ˡĿཻĺ޲ýһڻȥ
㣬Բõˡ
˵أղſˣ
˵Ūҵļͣշʴ鷿ࡢֲëʺУڡ壬еˣʹýǣβŤ
ŶСܣČáȫˡԵܡٶˡ㡭ġ󼦰͡ɡʵڡ̲סˡŶ
˺
ұ使ѪڣӲպй졣ҷѹϽĽͦṇֱ̡̀һĴࡣ㱻̵áѽ
һֱŶʹǡ㡭ͣһ¡١
ֻͣסͷֺɫͷ˱ҧꡣͣ㳤ŶܵܣڡᡭҪܵܵĴ󼦰ٶˮˡ
ˮԴԴҶٸһԴԴ֪ܳܵˣһ󼦰ȫסͷ֌ģӹһһϣ˱ͷʹ泩
ɷ򡭡㡭ǡҲܵܡСԩҡ졭춯
ҵļͱЮĿУҲʹӿ壬򵽿ڣ򵽵סʱǳһٸΪǳһǳһ״ʱתƨĥһ
㱻ҵĴ󼦰ǿĳ壬Լͷĥģʴ֣֮ʹ֫§ܵܡ
찡ҵĵܵܣҵɷ򣬽㡭ĸΡҡҪˡ湻㡭һ˵ס׵ܵܡҵĹͷҪɢˡ졭ٿ졭ˡййԵܵܡ
൱ս˫˫ͬʱﵽ㣬ͬйӵһţ٣ϣͬйһ˲֮áСʱ֮սʹ˾ƣٺ֣泩ȫ̱˯硣
ڶ糿յߵ㣬贩˯۾ǵҷǰҲûйؽʵƿ߽һͿҵĽңҵĻﻹں˯
Ǹ׻һزҵϣһֱ죬һȺϣǸӯƨСɽһ¡𣬷۰׵С£ںڵëһƬŨܡ
͹Сɽ޺ɫСʺɫҲƨǴëʵĵط۵žӨˮ顣
ˮһٿҵļ˵ڿ䵫ǱУͷ췢ˮǬմͣϱҲԱ˯š
缦ĹͷǺ͸Եˣˮ;Һճ˶ӵëϣëһƬûˣһǸɵĺƣ˯ˡ
Ŷ˵ĵǺֺܴܴļͣǻսӣ迴ЩĲĵһȣһɻڶ¸͸ӿеķʌƺԼɧеȵҺӷʌ˳
æ߳˿ɳϣػƽ̹ĸ˳ذĦƽļȻظëֱ¿ڡ
[۾ָͣİķʌ¡۾ָŪɧ£ŶǴִļڲ
̧Ȱѽŵɳ٣ָ棬ٵش˵¿ζ֭
߿̼ʹָµٶԽԽ죬ָҵشţз찡ôôˬมˬˡ
ֻȫ鴤ʌҺɽ鱬Ŀйɳϵҽ̲סĳ鴤ʴƨҲһΰĳ鴤°ڶȫһҵĲһйµŵɳʪһƬ
辭һκɳϣ۾Լ٣ܸ֮߳ϡ
Ȼ䣬洫ӻصʵȻĴɳվѸٵĴ˯ۣһߵȥˡ
׼緹ǵǰǵķ˵ˣǸˣ𴲰ɣóԷ˰
ҹڴ˾һƸļսδǲ֪ôӣȻHԽԽԳ硣
ʱ˵ĴǻһƬѵ¿㣬һҲڴϣ躰һ˶ˣ춯ͼæ˵ɡ躰ǳ緹ˣ
Һ۾æӦţ˺ҵ·˵ô簡
̫ɹǵƨˡЦ˵
Թ緹Ҿ͵λϰȥˣְҲź齫ˣ컹нڼлʽ죺浽ʲôʱ򰡣ʱ˻ҽǣ
һôʣͷ˵˵˻ʲô˼أһӢû˯ҾͲµˣô
軹˵أͰְֲҲ˼˯Ҳ˼˯û˯žͿʼţֺֽеһҹôĶ˭˯ѽ˼ҿܲܣ˼Ц˼أ
һ˾ʣ㣬˵˯ֺǰͿʼˣ㶼ˣôѽǺǡ
ȥҪϹ˵
ʲôϹ˵ѽ㲻Ҳӵģ
˵žѧſڴϵӡ
ѾͷûûСģҲѾͷ
˵ŰŽƨɣ˫ɦĸ֫һЦһ˫˶鷿ϣǽ鷿˯˵㿴鷿ôǲǰְֺ͵ܵܳѽ
Ƿ˿ɳϺ˵ְֺܵܳôɣҲԣ
ԾͳԣһѽǺǣһһ
˵ľſĻѰһ󣬳Ϻɫͷ
һĳͷҲǰһͷͬʱŽ鷿§Ц˵ѽû湻ѽԼҲûаҵˣ
һ§һֻķʌ˵ϣ㿴ǺǣڿҲûﶼ˺öˮˣ
ѾͷûûСģҿʪʪ
˵Ͱ쵽֮һǺǻ˵أ㿴Ҳʲôûѽⶼʲôʪģ
ʱ˵㿴ģҪһ˶һһ£
æ˵ѽѽҲȥˣĺϣڻȥ֮ǰȫҪһһ£
˵ðǾ͵Ⱦְֻ˵һ£ʲôʱ׼һ£
ʱѰָķʌ˫бɳϣֲҸУֻԼ鷿ͷʌϵ١ָеķʌ¿ʪܵģһˣˮ˳ʌ¿˳
Ǹոձοķʌ£Щͣһѵٱָ˼ˡ
Ůȫеĵشʹȫ紥Ƶģ֡顢ᡢζȫζݣæòסţѾͷҡĲСˡ衭衭㡭ɺ衭ˡŶˡ
һ߽ţܲˡһ߻ǰѷʴƨͦţڶŷʴƨɣͦ߷ʌ£һֻĶĴʌͽѽ̫ˣ¿ˣѾͷ㡭òð
һ洭ŴһţǡҵČºҪˡǡ
ɧˮԴԴӿ𽥼ӿ˳鶯ʱŤʱΣʱʱٺҪѪĺ飬ʺﴫƿ޷ǿ޵
ģƨǰһʣֱԽȥʮ๫֡跢һصϣҲ˽ƺϰȥ󡢶̽˽ȥһҺýֶǡ
ëƨ󸽶˵裡ˮöడ㿴ҵֶŪʪˡ
Ѿͷ㺦ˡȡЦҡ㻹졭
裬Сʱ򣬵ܵܵ־ȥǶʌ£ҵֻȥ
ѾͷǳѵҵҲܳǸܲܲȥ
Ŷôһ˵ʹӦ˽ķʌ£ʼһָͷĸָͷʱ㿪ʼͦӭָĲ嶯﷢ѹֵ
ķʌ±ϾҲӵģǺܴġôнƨɣΪ۵Č˺ܶˮ컹ǸоǺܻ쿪ʼֵָڱΪĴָȥ·
ָʱееǰСһָ޷ᶥסӹ²
ֻȰָָĹؽȥſŴČ¡еʹһֻҲæˣҲԼķʌ¡
еֿʼŵʱČºһµĶ̿Ƥ֣İ빫ֵһֺƤѾĲͷĲ֡
ճȭͷӲ˽Čˣͽ㶼һտʼʱ㻹ɧʮȻ벿ûˡ죬ˮ˳ԼķʌµĸűſŴČµıԵ
ʱŽתČ£һָֻҲČٵĳ鶯šһֻ鷿֭Խʱ˹ţ졭ͣʹҵČºáǡ
ǣԶҵġʹ
㽿߲ͣ
㣡һһûȥȻᡭȫȥˡŸʹأ
˵һδȥ˼ˣͦԲƨɣнеŶǡͿ졭졭
΢΢һѲһ嵽ס
ˡ
ָסģȫһһȺˮֱʱͻȻеɡ衭Čº졭塭ҵסŮ
.ԭ˷֮۵Ĵƨƴҡڣͦߣֱ۵ĳ塣ԼֻķʌƴҡڣͦʱҲ˷
Ъ˹Ľššͦšʹ۵Ĵºͽֱ۸ܺϣֱ۲ڷʴČ꣬꡹֮춶ˡ
ֱ۵ķʌ£һһˮһطֱ˳ʰ׵ƨɳϣʪһƬ
ʱûɢסĴ£ԶҡĸΡˡҡҪйˡ
˵ᣬ͵ذ˫˫ЮĸʌͦߡͦߣҪҵˡͦһ鴤ʌҺһйע˫˫һɣڴϣȫ̱ˡ
ʱҲѾƣִķʌ˳һģ۽գ̺죬㺹죬鷿һһԼֱۻڽČůֽĸоĺ
Ǳ㲻سţƬֱ۵ĳ壬һһϣˮ̡̡֮ͣ
ͷ㷢ҵĴϣҡҰڣ˫ֽķʴƨɣ۵Բƨʹͦţ˫ҵţѽҵ衭Ҳˡҵġ¡ͱˡʵܲˡ֡ййˡ
һˮһһ˫۷סʵԼҲ֪кʲᣬֻ֪ԼڴĺţֻôӷʌͿУ̼ÿһ񾭣ʹȫˡ
鴤˫ֽЮס裬һһˮֱ۵ĳ壬һӿʪһƬ˫Ŀգſϡ
ȫһĻ֣ҪϷˣʱôݡҺ컹нһ춼Էͽġ
һڸǵ壬ҵļһӲ˾ʲôƶԹ춼˳ңҲҡ
ͷʱҿ·ƺ֣ôҲ˵ǲðְְķʌôˣĿǰֻҵĽ㡣ĻԸڻһ̲ˮ
ڶ죬ǿɰŮˡȫȥǵ㿴ҵǰԹ֪ǶҵİҸеһָ᲻ȥˣװĽ㣬ҵġ
ҲıŽһʽ㻹ʲôʱٻʲôҲ˵һĨᣬְСڻ̳˺ܶСʳƷ
ҿĳʵְҲǳѹֻǰѹﲻֳˡڳŷɻźˣ֮ǰ˵ʱٻ
ϣһԷΪͺһ߳ԷʱԵЩ塣ԹְֳȥǵѴ齫ȥˣͱķҲݺ庢ȥˡ
ҺɳϿӣҺȻ뵽ֵ·ƣ̲סôˡ˵ʶ˵ӣʲôʣ
סҵѯʣֻú˵쿴һH£ԼČҲĲУֲ˼ͽְֲڼңֻԼο
ǰ죬ְķʌ²ЩˣƹʲôĲˣȻơƿӲԼķʌΪơƿӺֱ۱Ͼͬ赱ʱйˡ
˳ԷʱΪơƿ̫˸ơư˷ʌʌ޵İķʌŵǵġ
³Էʱʌӹִ̼ʹѣεĸоʹҲóˡ
ڸͷʱҲ÷ʌ¼·Ǿͳҿ·ƺֵӡ˵ǲǻأ˵ûУĺ룡
߹ȥҪƿȹŲãǿӲҿڿ㣬찡ҿǴķʌҺѴȶŪʪһƬ
ʴ͹Čˮ˸˸ƬɫĴ⣬żˮ˿ٴִͣۺɫſźܴнһһϵĶšţԶźܴＷ˳
ҷſĿǴӷʌＷҲƴˣֻǺܵİ۾бɳϣԲ۵ĴȴţǸŨëķʴ͹ĵķʌ£߳ܵſţʹҵֵܳ˱⡣
Ұͷȼ䣬˱ķʌ⡣ҵ촽Һĵķʌš˫ֲɫʪϵҧǸ߸ŵеˣˮմҵϣȻҲ˳ҵɳϡ

ĺԽԽ٣ʱеͷһѣһȣһҺԷʌӿķʌҵ˱һɹɫҺ岻ͣӿǡƶ˵ӤС죬һһϼ͵ػţŨ׵İҺӤĿˮѡ
ҵĴȥˣëǳČˮֶŨһ߲һ˵ԶӣČ£ºѽ
ҵͷʌµҵšȻйˣȫҵĲͳ鴤ķʌвͣɫҺȫųˡǿҵĿмʹԣ轫˫ȾſָʪȵĿҪڵČ¶ָȵČ󣬺ľһ뵽ףֹؽڶëһĴ̼ʵǾޱȣ輸Ϣ
มǵġԶӡָ衭¡ǸŮˡϲͶס
زϵŤ۵ĴƨɣӭӶӵָͬʱڣѾʪܣ֭ϣٵεϡ
Ҹı裬ֵָʳָҵĴּ鷿ڶǰ¶ģʱ迪ʼҡͷͬʱ˷ܵĺУð衭Č¿Ҫܻ
һһż⣬ܱＫȵĿУƴĿʼŤƨɡ
ѾѾйˡ
ͷ忪ʼ
ҿ˷ܵӣӱóһơޣóһֻĸǰ֮迴ϱ׵ޣǾ˵ԶӣǲҲČܲװѽ
Ȼô˵ţȴ߷ֵĸĸˣҰķʌز˲䣬ŴķʌʳҺɵİ־Ͳķʌ
ز˼Ȼִӷʌ˳ʱմʌҺҰҺĨȻİķʌȥ
ۿһĽķʌķʌ±޳ŵ߷ֿҰȫķʌʱҿķʌµĴǷֿţСȴ޵ĽİƬСק˳Ⱥվ
ҿӵţվʱޱȽ̼ʌ⣬ͬʱվĶʌҲĦӹڣ˫ȿʼͣضɴɵҺʱӷʌӿ˳˳Ĳͣ˫
รČǰӡŪČˡร
˵߶˫ȦҵĲϣϵҵ
ʱҵĻԸеƨĦţȻŶ͹ĵķ۵ĴϣĸŴӷ۵Ĵ¿΢΢ޱԵץŪʪ͹ĵķʌ£ֶһһµš
ѽáˬһ㡭ɧ¡衭ġºֹ졭衭ˬˡԡ㡭ѽม
ŤŷԲĴƨɣʪܸ߸͹ķʌƴҵ϶ţȫŷʌĦĴ̼ͿС
վ˫ȿҵʣƨ߸ߵľҵǰķֿ˫¶޶߸ߵ͹ķʌ£òָʪŨܵČëֿմ֭Č⣬ѱ޳ŵĹķۺɫķʌչ¶ǰ
ŨɫҺ˳ŷʌº޵ıԵ˳ҵĶϺ͵̺ϡɧ˵ǰҡڣŤƨɣ٣ģ¶ҵǰ
̫ˡӡɧ졭̲ס
ҵ°ϣסͦļͣûȵķʌ¡
ְżͣüͷջ١һֻֽ鷿һֶֻŶҪӷʌеޣ۾עķʌ¡
ǿҵ̼ʹ΢΢Ĳƨɽʱʌ﷢ҵġ֨ҵļĽľջҴӼϸеĸǻһӲӲҵļ֪ͣʌޡ
۾»׵ʹ˷ܵȫ轫ִҵļϣʼ¶壬ȻͽǷʴϸ۵ƨɣҲĶͦƨɣʹÿһεĽϣֱ
һHţһִ鷿šͷŪ߳ͦͷµĿ໥弤ţʹ״̬
ʱַĴƨɣһ߸һ߰ӿ춯һ߸żֱﱻһӲӲĥŶĿСҵļͱƨԽԽӲ͵ļֱصĦǿҵĿʹҲ侫ĳ嶯
ŶҪˣ
ҵͷʶأץס鷿ͦƨɣͻȻҵ岻еҾҵȾʼڣѰͻƿڡ
ˣ裬Ҫˣมˡ
ҵ١Ͳסˣǵļֱţһɣ;Ϳʼ侫ˡŨȵľҺʱͬɽ鱬ӿֱֱ
еҼͿʼ䣬͵̧Ѽʹƨ˳תſҵϣ캬ҵļͼʰľҺԸŹκһΡ
ҵļͲסؾţҺһɽһɵš˵Ķ࣬边Ȼȫȥ˲侫Һͷͷ۾ӣȻȥ
תͬʱʌҲӌ˳ʱӷʌһҺͬŴƨʳľҺҵϡܵҺϴ񣬴ʱ¶ı顭


Ͼһͬҵӡ 14£β
ڲ֪зɿĹȥˣϷĽڵ绰˵ֻˣҺڵ绰﹧ʱȴС˵ڼӦҵĺӡ
ǰڵĺýţºʲô⣬ΪǽܣҽԺϸ鷢ֺӷĺܺãһҲûԽʹѺ
ǽӵĵ绰֪㻳еϢҲֻˣҵͷ˺ЩΪĲ֪ĺҵĻǱ˵ģҰְֵģ
ҰְֵҸôƺأǵܵܣãǽŮǽжأЩˣȴǸ˵òˣΪֿкӺˣ˰ǲѽ
ʮº˸Ů¿ɰѰְֺֻˣӺŮˡĺóѽйƵģһ쿴СŮ֡
Ұҵĳºһ˵ֵǰϵ˵ùҽ裬˭ֻ֣ҪҵľˡǲǹаְǾͲҪˣôҲùа֣ΪҵϹ
ϸһҲԣû취ҲôŰɣǺǣ绰ʽ˵˸кúܴ󣬲ҪͰְֵСסһЩʱҲ￴Ҿ͸ְֺ˷ɻƱǵºְֺˡ
ְ˵̫סϰߣǼã˵ĺӳúܽʵСʱһģһֱǴһģ̳ģԿ϶˵ҵĺˣһҲ˵Ĳˡ
ʱɿ죬תֹ˼꣬ҵӶˣְֺҲˡǵҲǰࡣҲҲûԽˡ
ʮյʱȫHһΡûHã˵ˣְҲ˵ˣʹϾˣ˵ְֵļҲǰӲӲġְֺ֪ˣԵҲǰˡ
Һ쿪ʼһЩͬõķϵͨ໥߷ãһHµľ뼼ɣһ໥ĽH£ÿڼǶСһ£໥ǵ˲ٵȤҲʹǷӵమ໥⡣
ְֺԽԽϡҲûʲôˣÿλ˾ųȥ䣬ҺҲͺһ̸Hµˡ
ֻʱҺʱд̫󣬰ְֺͻżߵǰH£ҲһᣬʱȴǺ̺ܶܶǴǰˡ
ְֺԽԽˣÿ뺢һˣǶϲǵүүһˣʱƣְֺ轥˷ǳǳ𾴵ˡ
Ͼ꣬¾ͽһһӡ 


¾ͽһһӡ һ͵ϱ
   Ϸ˺ܶεĵ绰ðְֺ赽סһʱ䣬һʱ׼ʮһڼ䣬Һ˸ڰѺĸиҵĸӵľտ
ĩһһĿڵȥϷķɻھһεĻУ˰ǵϷסǸУһ·ɻǾͿ˽վڻڴǡ
ԱվһеĵһˣһŮﻹһСкһҵĽˡ
ҺͰְ軹ߵĸǰ໥ӵ󣬽ҺܣҵĽ
ͷһοеȵĸͷҲݣһϮɫװһͷĶ̷忡٣һ֪һλšصˡ
ְѽﱧŵк˵ǵСо˾ˡã
СһҺϤƵѽѽ˵ŴĻֺСְСһﱧ˹
ҸձһҾ;һů·ϴ˹ԭͰܾͯȫҵ·ϣǵôһĿЦС춼Ц
ЦæС˹ȥͳ־ϵգæ˵㣬ˣҰ·žˡ
µʱĵ˵ǺǣС뿴ʵʵǺǡ
Ǵұ˵Цű߳Һͽһ𣬱߱˵һЩ̳ϵ飬컹аְǵԱ߱߱С˵Щʲô
һᣬ߿˿ͬʱִһ½ﲻ֪˵ЩʲôЦű߶ק½
Ҳִһ½˵ǹýҲקˣ
ȽϴҺͽˣŤͷȥһºҺͽЦһ£߹ȥԽ˵ǻؼҳԷǵԣ
ȻǵСܺͷһϷ꣡
˵
ǵԷɣҲˣڼ㣬ûбҪ˷ѡ
ҺͰְͬʱ˵˵߳˻Ͻ򿪵ĳص˽ļУְΪɻʱֱȽϳصļϸеЩˣ㡢æõϢǷҪŮһϢ
ɼǶԺǵϲ̶ǷͬһġͽҲϢһᣬǱ㵽׼ȥˡ
ҺͷһļУһиеȽʣǱ㵽һ߿һļһӵĶ¥
һ¥һһмڷһľԲεĲΧŲڷźľӡݽһ̨˫ŵĴ䣬ڱԱǽϵľƸڷһЩĺơ׾ԼһЩơ
һһǰڷһ̨ʽյмڷһɫƤɳɳǰһн׳һװĺľĲ輸輸ϰڷһ׾ƷĲߡ
ɳǽϹһ̨Ӣ޴ĵĻĻԼ׵ĺ辰деĺϽٺɫιӡ
źĵ̺Ϣһ㶯ҲûС¥ݰڷһ޴ףһ׳ĽԵõ߮š
һ䡣氲װһң͵ͰͰలװһ觾裬ҲһǳԲ觳ʽĦԡףſһʯϴ衣
ҲһңֻڷһǳĴһͬ˯ϣӦòʲô⣬ǽϰװһ̨ӢҺӡȽϴĴͷ
һȾ޴ششĴһǰɫɴ֯һɫĴشڷĸңΡ
һСңСֻڷһ˫˴ͷ߰ͷ봲ͷڷһĻһ̨̨ʽԣԱһ
һ¥Ͷ¥ת¥ݣ¥Сңһ󻨷ʻһ͸оݵĻ˱Ƕ
⣬ڳԱ󹷣һлһеߵԺ̾ҡβ˵Ĳס˵ͷ
͵󹷣ܰĿŹİߣ㹻ǶˣȴԵ÷飬˷ĵҳϵĿŹ͵һٶأ˵ϣǺκһýźõġ
¥ĺһҲ㲻СӾأӾصıͤľվں̨¿Ӿص״һ㶹ĳˮ΢ḧ£΢΢ĵţǵ۾͸׵ˮص״שɫ
쿴ЩĽĲ֪źãקҵĸ첲ҡ˵ȻؼԺҲԺһӾذɣ
Ťͷ˵ʲô˼ҵĺãŮѽðɣۼܲӾؾͿıˣǺǣ
šᰡ㡣
һ˵һִƨһ£תߡһְ˻ʣ죬ղڻʱͽ˵ʲô˰
û˵ʲôѽһ˵
û˵ʲô᲻˼㣿
Ҽ׷š
Ŷ
ʲôЦţø첲§סĲӣͬʱĳµǷʴӣָͷҵָͣͷӲҲˡ
ʱҲְҵĿӵϸ۵СҵĿŪӲĴ󼦰͡
ͷߴ˵˵ʲôˣһŪҵļһ˵ڻңǺͰְ軹һH˵һΣ㻹ʣµʱûұһͬʱH£˵ҲңҸоô˵ͦõģˬʽôˣǲҲͽһH£
˵ԣ˵ԴۼһȥڴϺͽ˵£˵ʱ˷ܣ˺øߣſڽϾH
˵߻ʱĹҲ˷ܣ۵ĴҲڲϵˮôһHӵ˷ˡ̧ĸ߸ߵ˽ϣʴƨʹŤţ϶ţýļֵܳĶڷʌڵӹϡ
Ұ˽ķʌʱԵøӵ˷ܺ;ȣȻ֮䣬Ƿʌеļ͵ĿʼǺǣ˷ܵйˡ
Ϣһͽ˵뿴ģǽ˷ܸոյĵȴйˣķʌ¸е쳣Ŀ飬ѷ۵Ĵ
ǽԼԼķʌصմŴӷʌʳҺͽľҺմ󣬾ͰԼ𤻬һһ΢΢÷ʌȥ
ֶֻ˷ʌ󣬽ֿʼصĳɴ۾ſڽ֮俴ţﵽ˸߳͵ذִӷʌʱڿԭӽķʌ﷢ءһһҺһ˽ϡ
۾ϵҺʱһԲԲĴķʌ£Ĵ򼫶ȵ˷ܶĹĵţСٵĦչţСֵ߳չͰΪصĳŵô¶˳
ھܿüϲ壬治ԲԲӹڣ򶼿ɵˣǿķʌѽ쵽ķʌĸţǷ۵ĴµĿڴ£оʮֵȴȺճģʮֵʪ
ԽС˵Ҳ԰ȥ𣿡
û˵ץסֱ۰ԼķʌʹİȥָеһۿĽӵķʌȻԽԽǼѣǽĦֱĸоˬˡ
ƴＷָͷһڣʼû׹ʲôʹָͷ˼£ʱһŴɵˮ˳ֿČ·˳˴ϡ
ѹԵʣѸٵͬʱ࣡һ죬еʮֵȤǿʼԼڽķʌصĳ塣
ÿһεĳ嶼ֱʌ໥Ħġꡢ꡹ͬʱֱ۵ĳ˴ˮ
ԺϲȥͽH£ϲH±㽫һһͬHµ飬ʱHH˷ܵʱ򻹺ͽ˵ͱHһ͵ýİְһHµͷֻһֱûлˡ
ϲϲͽһͬһ£˵ǵ˼ˣ
ȴЦ˵ӴɧʲôʱأǸʲôʱðˣǺǣ
ô˵°ǲ˼Ҿȴֺܵ˽˵Ļûв˼ͦ˵ӡ
ʱѰҵִȹӵ˽ȥ˿Сڿ㣬ҵķʌʱϴĸо֮ʪһͿˡ
ҵٵʱ첻ԾһһУͬʱһǱĽڵһԲҲһ£ҵֱϡ
ҿЦС˵ôˣܲ˰ǲСɧúѽ
ţϹҵСúѽզѽҪϹ
ߣҵļ˵ٺ٣ýHɣǲ볢ļʲôζҲǵģϷˣϷ˵ļ㻹ûгأ
Ц˵
ʲôѽûѽϹİɣҿûЩҾˣ
ķš
ѽأˣԷɣףǸأ˵ʲôأӴѽôһ͵Ȳˣý㿴ʲôˣ
ʱ¥˵˵žߵ־ͰȹӴڽǰǣɫ˿Сڿ㱻˵䴦ɫĴƨɵм䣬ɫľջ׺ڷۺɫ΢΢ĳԵ÷۷ʌµϷһɹɵľӨˮķʌʳ
¶ԲĹĵɫĴƨɺʪס鴤ķʌϴʱˮһƬʌԵġֵČ·մʪܵˮƬۺɫһһϵĶţ𤻬ˮ˳һһϵţӤˮС죬޵ջ
켱æȹڴ˵𡭡ѽ
ʱȥסӡ
ţ
һԲķǳͦΣԵ÷ǳķʣ۵ģϸģָк泩ۺɫͷҲˣͻϣ򼤶͹ӲɫβҲС
죺ѽһܵŤȥ̧˫ֻסزʱĶȻĺ쳱ϢٵĴϢ
㿴Ц˵ɧǣɧˣȥԷɣ극һúõһᡣ
Ťͷգգ۾˵ãȥˣǽһ¥ɡ
˵ְǰɫСڿת¥
ͷǻûĿڣЦ˵ڼôʱˣôһҲʵҿҵСܵûб仯
˵žͰִҵǻŵĿ˽ȥ
ҵĿһѾץסִӲĴ󼦰ͣߣ˵СܵļͻôôӲûڵʱǲһֱûѽ
ҵĿʱſ˫۰ѽ§˻ҵ§Žĺ󱳣ŽǷĴƨ˵ţûôţܻźͽõġ
̧ͷҵһ˵ţ˵ĺһļִִ󣬲ǵǺġ
𣬲ƭҰɣǲˡ
˵žͰѽĿӽ⿪˽֮䣬ϵİԲĴ΢΢ķֿԱֵܳǷķʌ¡
ҵڽķʌϵʱҵָо˽ķʌʪʪȵĸӵķʺˡķʌµʱ򣬽㲻һͷҵļϡ
ŽĶ˵ŶČºǰӵķ˰ĺÿɰѽҺѽ㣡
һֻ§ҵĲһֻּߣҵļ˵ҲúõHңһǳ극һҺúõСܣ
˵ð
ұ˵ָŽķʌ£ҵָоČ²˶ҿ˲٣ҲеҵָѾ˺ܴһˣ̧ȡѽŵ̨ķϡ
ҵָӷĲ˽ķʌҵָڽķʌصĳţָضŽӹڣҸеʌӹѾ΢΢ſˣӤСһһµ˱ҵָ
㣬˵ϲֲČ°ǲǺČԽԽˣ
ʵţԴ󣬽ӣ֪ΪʲôǿһֽoݵĸоºӺҵČԽԽͬʱҲЩɡȻĕrҲܴﵽ߳һzѹֺͿ飬ǸоտյûҪøĶ
㿿ҵϣ˵ǽϲͱHµĹͱH𣿡
ҼʵţԴ˵һһHµ˷ܵòˣһ죬H֮˵ʱµ˵ܲұHºϻộϲҿһΣҾʹӦˡ߽ÿһHµḶ́Ǻ˷ܵץÿһطHҲǺоģ˺ַչ뿴ҺͱHµĹ̡
ĽͬʱҲĺ
𣿡
ȤļţţΣҺİְһHء
ſҵļ˵ŶİְHְֶ˼ʹ𣿡
һֻ§ŽʣûУһǻûлᣬ˺񻹵õȵԺ˵ɣ֪ͬͬأ
ſҵļߣҵļ˵ҺͽС˵Żʱ¥´ˣûǣԷɣҶأˣɣʲô극ɣ
⻰ҺͽЦһ໥һ£˵㣬ȥɣǶأ
˵ͷҰָĴӽķʌ˳
ҵָӽķʌĳʱʱȺɽ㵹ˮˮմҵơҰѳ͵ǰԼˮ˵Ķ࣬Ȼҵָҵֱϡ
㿴Һ֣ȻҵֱϵҺſͰҵմˮָȫe.ҵֺ󣬽Ƕɫ˿ڿ㣬ѱ˵㶼ʪˣôѽˣҲ˾ôȥɣ
˵ŴϿǣҵһ¥ݡ
һͿְֺλϣԱŮӣλ죬ŵǽ򣬿Һͽ˲Ůʽ㣬裬Ҿ˾˸ʲôѽôôԷѽҶˣһҲԣ
ɵĺ˵ôͯĻĶЦˣְ˵ˣԷɣһ᷹˸öˣ
ͽһ໥΢΢һЦ㿪ʹ


¾ͽһһӡ ڵܻ
   ҳ԰ڿɳʼ˸صķϰߣһţʱɫİ
ְֿ˿ʱϣˣЦ˵ǼţҺźȥ˯
˵úǺǵС¥ȥˡ
ְֺź¥Ժҡͽ㡢ɳϣҺͽ˿ʼ̸̸Ϸ뱱죬ǵĻתҵӪϣ쿴ĵҲ岻ϻ໥һת¥ȥ
Һͽôһһţʱִ¥ҿ춼·˶ԵñȽ͸ķۺɫ˿ʵ˯ȹ̨ƵĵƹһΣҺͽ򿴵ǵʲôûд
ߵǸǰ˵ֺ趼ϢˣʣĸˣǱ߿ӱٺȵưɣ
˵ҲǷͬߵǰ˵ӣң任ŵƵһȽĽĿʱͣ
תľƳƿƳĸСɳԣҵߣŽ
Ҳ֪ҵģĿҵĽֵܳĿһУĽǻͬģǺ󻰡ºÿ˵һƣȻһߺȾƣһ߿ŵһһЩĵĻ⡣
֪һƿƱǺȹˣŽֵľƳƿƳȣ쵽ҹʱǶ˲ٵľƣҶЩ΢΢⡣
ǵĻľĵԵĿˣǽΪƾѾûȣѪӿշ죬Щˡ
ҿбɳԲĴߴţỬ˯ȹ°ڲ֪⻹Ѿѷֵı¶˳Ҳ߷ֿţֻʴԲӶɫͷȿֺļ濴ĸ˺ȾƵӡ
ҿ˾ɫ룬ȣִͦĴ󼦰Ͱѿ֧һ߸ߵʱһعͷһ죬Ҳбҵļһ֧ڵϣһ֧ɳϣصĸ֧ɳϰ۵Ĵȡ
صĸ˿ʵ˯ȹѻ˴ȵĸϲëεͷϸĹһ飬Ա¶Եøӵķۺͻ˯ȹҲǿŵֿţ۵Ӷ¶˳
̧ͷ˿ֻ˫ֱֱ֮䣬΢΢ſţͷס촽ҲԵúܼ٣濴ĿҲ֧һҲС
ʱ㿪˵ˣûʲô翴̼İɡ
˵վ¹óһӰ
֪֣ƬŽİѵӷŵӰ֪ͽ򾭳ĿƬӣֻǻ֪ǲҲһ𿴹
ŽԵЩ˼ӣ˵Ҷǳˣûʲôġ
ô˵Ͱ˲ŰťӰƬӣȻ󣬽ѵƹصͽҺ໥ɳϡ
һӵĻϾͲĻһһŷȭƬӣһŽɫͷһͷͷŮ˺һȫڵˡ
һǰ칫ҵķȫɳ໥ţǿһɫͷŮ˰һֻһͷź߸ЬŮˌ
һŮֲ˽ɫͷŮ˵ƨǸڽɫͷŮ°ֳִĴ󼦰ͣڽɫͷŮ˵ČŮ˲ͣɧУǶȫЩ
ǶȻʵǶƬӣֻûһͬƬӣһͬƬ˿ĸокܴģҶĸܡ
§סӣ˯ǷʴӣҲҿӵߣǴִӲ߸߲ļ͡
ǱߣѾǽˣҲѽĿ˽ȥץŽļͲͣߣţǺģʱҲǰһֻ쵽˯ŷʴӣһֻ쵽÷۵Ĵ¡
һſڽĶС˵Щʲôһµ˵ͷǽǵһק˵ȥȥҺС˵仰
ʵҶ֪ʱʲô˵ֻдʰˣŤͷһۣҵָһͷ˵ȥͽҲ졹һСɵıӣʹǴִͦĴ󼦰ͣվ
վͬʱҵ˳֮ķʌ£ҸеķʌˮʪͿˣʹȼ˼ҵŤŤʴ̵ƨɡ
龰ЩԴ׵ִƨɣ˳ưҵִŵ˫г˳˵Ǻǣ⻹벻˰
Цߵ˽
ºܴ󷽵˱ˮݸ򣬽ӹˮʱԶţϸСĶҺͽ㻹춼̲סЦһЦʹ𽥷
ʱҵߣմҺַŽ˱ţһֻҵץŷŵǷĴϣǷ۵ĴˮˣְҵĿץסҵļߣ
ҵϸ۵ķʌʱҴֵĸоǹͺͺģҸеƣΪڳԷǰČʱŨܵëģôȴûˣҲ˴Ǵϸоʪģʵİ
оҵɻſҵĶ˵ղź¥·ϴʱҿ뵶ְь¹˹Σ֪ϲûëģҾͰьëˣôϲ𣿡
лл㣬ĺϲ
ұ˵ҵָڽͺͺķʌϻţҵָĴ˽ʌʱ˫΢΢Ķһ£ѷֿ˫ʹ
ҿʼҵָĦŽ٣ҸеٱҪ˺ܶ࣬һкСһָŽ١
ķʌָ֮£øʪ󣬲ʼͦŷʌ¡ҵʳָָ׵˸ʪʼس鶯
һĹ򣬽㿪ʼ鴤Ȼ߳Ѿ١һͨŷȭƬӺе쳣Ĵ̼
ʱ§˹СʣҪҪãģЩ¼
ŤͷңȻû˵Ҵӽ￴ǳĿ¼Ӱ¼ͬʱҴҲЩ¼
˵ðЩ̶¼ԺٿһǺ˼лģ
һͬ˵Цæߵ¹óżܰ¼Ӱ֧ãȵԺ˺¼§ɳϡ
ǿϵ¼ָʾһһ˸ҵﶼڵÿһѾ¼ԴҶԵ쳣˷ܡ
켸ͬʱվѵ˼ȫ˵˯ȹְѵе·
ΪɳúܽҿתôҶϤģʽſڽϣǹ⻬ëķʌ½˽ϡ
ϸ۵СŽǲԵӲӲļͲŤͷҵļ໥űȽϡ
Ȼļҵļϸ˺ܶ࣬Ǳһ˵ļͳЩİѼɽ˱ţҲ΢΢̧ͷͷˮģʪ쳣ķʌ£໥˱ġ꡹ϵҺͽĶС
ǡ꡹˱Һͽ໥һЦ§ŽɳϣǿŽ໥˱ŶԷļͺͷʌ¡
ҵִӽĺ쵽ҸָŽķۺɫͷδεָ֭ϵĴķۺɫͷ˳
Ұ츩ڽĶʣ㣬
šҲĻӦһʣСǽĺ𣿽֪ʵ𣿡
ת˫ҵϣ§ҵĲӣߣҵļ˵տʼʱ֪Һ˵һһHµ
ҹĶǲҺģ˵ô֪أ˵ǴʱģЦ˵еʱ㣬ʱ㻹ڶϼءҵļͿûôڶϷͰHඡ
ܷӣоҹĶ˵ŰϾǽĽᾧ˵ҿҲϲӣϲҾϲӵֻأ˵Һϵ㣬ÿӵʱ㡣һصæűŸ׸϶ѺӺ˯˲Ż˯Сܣĺ۰ӡ
˵ЩҵǺøмͬʱҲҽһλô۰ĺɷ
ڼ֮΢΢߷ֿ˫ȾͷֵĸӵĴˣڽ˫ȼҵϣƨɾ
һķʌ¾Եøӵͻˣҽĵƹ⿴Ƿ۵ĴڲϵˮʺĴΪ˫ߴķֿԵʣҲקֿš
ѾСĵҲѧŴţСҲӷֵ¶ӤСųĲڷ۵ĴϷš
ɫ͸ҺϡϡĴӷ۵Ĵţ鲻ԽָŽҺ۵Ĵ£ʪʪȵĸо̼ҵÿһ񾭣ҵļ͸ӵıִĹͷ缦һ㣬ϵԣԵ÷Ĵ׳
Ѿղҵļͣ龰һʣСܼ겻ļִѽҵֶץˣŮѽСɵöϱһЩѽ
Ц˵㣬ͷİɣҺ첻ģһѧϰúõĶԴġ㣬ČºҲǰӵĴ˰Ҳ˰ǲҽܳČ°
ɲԴ꺢ºǲң˵ۼһHµ̣ĹǲϵһH£һſģHH
˺˵һӵ˷ˣҲұû취ֻðĻһȥľͰҵČԽԽԽԽˡ
ӵˣⲻ˲ٵȭӰѧ˼ô˵ʵôһҲĺģҲܹġ
ҵ˫˷ܵ˵ӲԾػţֻ۱׻Ĵǰȥۺɫͷϻϵɫˮ
ҰİڽһѹһˮȪƵ͵شӽͷ˳һ׶ߡ
ЦôϲǰûгԹˮɣҪϲͳ԰ɣûʱÿڸιʱ˱ҵͷҪڳҵ̸öðһ뵽ҵǽģČҲģ˺ܶˮĿԳҵˣҺøѽҵČǲ˺öˮѽ
Žһֻӣ쵽ķʌŽҺķʌ£ҵͷ캬Žͷʹͷֻһɹɵˮֹסӿ
ˮʵϾһһӿСҵĻŴҵﷴһɺƵһһ޷ݵĿͨҵظҵĴ
Ѿ޷ҵΪŽͷסϸһѽѹµɳϣɳϽ̧˫Ⱦſ
ſڽϰѿҪըĴִļ͵Ĳ˽ʪȵĿҪڵķʌ¶ִļͲǻȵķʌѹľͰѴִļһ뵽ס

еԼǷ۵Ĵʌ͵ıһִȵſ׳ǵļѾŶ˽ǡ֡Ӳĸоýһ£ܵܣļĺô󰡣㡭
ĺʼʱеͷһѣһȣһҺŷʌ¼֮ķ϶ӿ˳ķʌҵļѹһɹɫҺ岻ͣشӷʌºͼ֮ķ϶ӿ˳
۵Ĵǡƶ˵ӤС죬һһϼ͵䶯ţİɫҺӤˮѡ
ҵŽͷֻ쵽§ŽǷʴƨɣ̧һɳǷʴƨɸӵͻҵüϡ
ҵļ쳣ӲĲ˽˫̧ķֿʹʺĴƵֿķʌ£Ȳɵһ¶ýģʌǽذҵļ͡
ҾǽΪȴֿţСͼ߶ȵ˷ֱֱ֮ܶ࣬ͺƣкСôҵļÿεĳͲ붼ܺͽ໥ĦӲӲĶҵëϡ
ӵĴ̼Һͽĸй٣Ǹӵ˷ǼӲļĲ룬Ѿ˽ӹˣѾоǴӲļԼʌӹڣŶܵܣ㰡еʹ
˫ֽץĽ׵ֱϣس͵ͷȡǴӲĴ󼦰ڽǷ۵Čвͣسͣꡢ꡹ڽš
ؽʌﴫˡ꡹ˮĴϢҲԽԽˣ촽΢΢ſš
󡭡󡭡
ķʌˮֺܶ࣬ܽһʼķʌ´ͷ̡ˮҵĴ󼦰ͼÿ¶嵽˽ÿһ壬㶼ɵûһ촽΢ţһ
һġʮ£ǻϸ乣˫糺죬޳ĴȱߴķֿţŶϡšš
š
ͣһ£ֿʼس壬ÿζѼڣһͲȥҵ˶Ҵڽƨϣžžֱ졣
޷Լ˷һǿҵĿгͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʱ޷ƵĽУ
Ѿ޷Լͣؽţ˫۵ƨɲͣŤͦ˿㺹ܡ
ֻеԼȫĹһһڵڻƵģ͸ţŶҵĺõܵܡĴ󼦰HҵČ顭ᡭѽ׵ܵܡҡҪйˡ
Ľټһɹ̵ҺҵĴͷ˵Ĵ̼Уʹұ˵ҰԣģٵġݳͻӣҲָˡ
קҵֱۣ߽ţеĴ̼ʹеȫڻзƵģֻ֪ƴ̧ԲķƨɣʹԼķʌºʹ󼦰ϵøܸŸ졣
ҵĴ󼦰ͣÿγʱеӹʹǷʌеĵطÿһ£Ͷһʹеһֲ
˼Ҫ˫ߣŤͣĲڲϵľΣһһϵ˱Ĵͷʌͦø߸ߵģţ׵ܵܣѽÊHˡССܡҪССܡ
ҵļͱķʌ˱üΪòֺǵһڽļﵱŽH㣬ġ顢죬Լô֪ʶôḻ޸ǳս¡H𾢡
Ҹоķʌһÿ嵽͸оһֻСҪѹͷסһһɹˮż͵İγ˳ƨɹɳϣµɳѳʪһƬ
һԷʴһǰӿۺֵͷͬ˼ϵķһҡ߮趯Ҳͣĳײɫ֭ϵĴӷۺɫͷ߳ȥȥһУֻϣܵǴִļHԼ
ֿٵH˼£ѽȷ£ѼͰ˳æ˵𡭡γ
㣬ſ
һ½ƨɡ
㷭ſɳϣ㱳ҾǷԲƨɣмʪ۵Եøӵͻֿţ¶ԲԲķۺɫڡ
Ұѽŵ˫һ֣ҹɳ˫ַסͦŴִӲļ͡꡹һͲ˷ʌ
ѽ
㱻һǶȵĽòſ¡쵽£סĴӣʼٵس͡
˵ײһžžֱ죬ٵH˽ϰ£Ľš
ޣõܵܣҺáѽǻưɡ
˺ʱ̫ЩԲˣôһ˵ҾҪվæְס˲ڌļ˵ðγ˵ְҵĴִļͼ˫תɳϡ
ɳϣҸӣֻȿڼϣŽǼҵļͻϵĴӽϵķ϶ӿˮ˷ʌ£͵Ľ󼦰һͦޣ
㳤һɳҿٵĳ
ýҸӣûйôεĸ߳ÿεĸ߳ôߣԼʌˮͿԿְճ񽬺һӹ˼һһֱͣĲš
ǲϵ˱ŵܵǴִļͣͬʱӹӿһɹɵųʌ档
Һͽͬʱ˸߳ǱǵĴ󼦰ڽķʌеǷ۵ČǻһʱҵĹ͹žǼţÿһɾ͸Һ壬һɹɵһֱ˺öŽͣϢ
ͬʱҲһɹɹ̵ľҺ䵽˽ʌŸ߳ʱԼʌµٵʹҺӰĿУͬʱҲŵܵỤ̃ǿĹֱ絽ӹмУ죬֪ںηˡ
㿪ˣɳϣ˫ȻǴţ򱻴ִļͿٵľĦԵúķ۵ĴԲԲĴڲϵˮ
Һͽ˶ѾﵽļޡĶ㣬ҰγЩƣļɳϺ󣬽㷭ſҵϺҽӵ౧һ֫ǡҵļͺͽķʌ»ǽ໥šڲͣزţϢš
һɫľҺӽĺ仺ɳһ̧ͷ˽첻֪ʲôʱ߹ĶſɳĿϿǡ
ﻹǼڽ¼ǣҲûţԼ÷ԲӻʱľһͷץŽǰӲļصߣҺǺǵЦ˵ôǿˣǼѽ
ҲЩ˼˵ʲôѽǲѽԼ¸ѽ
Щ˼˵Ǻǣǿ˵㣬ǵҲ̫˵ѽţǵһô˷ܵغѽô˷ܵغҶܲˣοˡ
컵Ц˵ܲˣĶҲ̫ЩˣһĽкһĹ򣬽ˣŪڻǲϲµģܵأ
һ˵ĻͺǺǵЦһֻ־סͷ˵ð죬ǾĽɧ£úõ
˵һֻ͵Ŀס֮ķʌ¡
쿴ʶһӣѾסͷŽֿסԼķʌϣû취ֻð̽ɳϡ
Ҳǲ˵˵ãˣҲϹúõĿٿɧ£㻹˵˵ҡ
˵ž͸ɳĿȥٽķʌ£ûüͱһץס˷۵Ĵ£ڽ㲪ٻûȫˣͱһץ˸ţ㱻ץĻһ¡
Ҳ÷ǳ֣ף㣬ʲôʱҲ˸СѽҿôأôҲ˸أ
˵žʹɳıת˹һɳĺת˹ҪԼǸ٣ŵõرս˫ȣ˫۽§ס˫ɳϣﺰţ죬ʲôÿģԼҲһ𣬸ǵÿҵģ
Ц˵ǳһûôôýҿֲˡ
Ц˵ȥҪϹģϹǸҪģ
˵Ѿ˵˽ϣʹŽ˫ȱ˵ϹеѽŮİһѽҿ
˵ŤͷȥŽ˵ҽҿûˣʲôѽ򣡡
ʱҲɳĺ˹߱¼˽ԵɳϡʵԽ٣ѿ˲֪ٴˣԴǲΪȻˡ
Ļ˵ţǸٿ˰Ǻǣɣ
˵ſȴûͣż¼˵Ķ
˽˵Ļһ˵װˣôһĹͿʼ˰
˵˵ŵ˫Ȼˡ
ڽ˫߷ֿΪոձִļҵHЩ͵ķ۵ĴѾֵı¶޶ȣԲĹĴʌʹ˳
ɫĴ˫ȴ߷ֿŴֿţȵĦɫСҲʾӵŴ߷ֿѷۺɫֵı¶
СϷһС١Ҳ֧׵ѷϷɫջƵƨҲһһĶš
ſڽ˫֮䣬ְӲ٣ʽ㣺㣬ϻҵʱûпµ泤ôѽôĹČô˸ôѽ
ߣҵļͣŽļ˵ɲģһ쵽;솩ÿ޿ѿ˰ΣôȥľˡϲϹҲôͻģǺǣ
ãȻؼҾϹôҲŪСͳûµʱҺߣ棬
СЦ˵
ʱֵİŪӲĿʼߣ˵ļߣʱ鲻Խĺǳܵ˫ȴԽԽߣҺͽļ͡
ҺͽļֱߣӲҵֱˣҲǺ˷ܣֿʼ΢΢ĶˣʱֻðԶȶͼĵλϡ
ʱҵŽĴӣĴӣ΢΢̧ϽĴһһˮһ絽ϡ
ȫעİŽǳٵС죬ˮһһǴӽͷˮʱǺЦžʴԲƨɣӳ˲һӰͷʹĆ
ʱǾŷʴԲƨɣץŽĴӣŽҲĴӣҲŵģȻŪŽӲǳ١
ʱصľͷתĺ棬ſڵذϽ¼ǺҺķʌ¡
¼һְѾһ£¼ķʌµͬʱְѽ͵ĺĻžҺҺĻҺķʌҲ¼˽ȥΪǰҲ¼ڿ¼ƾĺרҵҲ¼ˡ
ʱĲϵ¹ֿʼ˷ˣԽԽŪҵļְͣҵͷ§˹ʪʪȵ촽ҵϣŰʪͷҵĿǻѰҵͷ
Ҳ쳣˷ҽ؆ŽͷѽĽҺҵĿʵ˶˷ܵĲϵͦŷۻЩ͵Ĵ£ǷʺĴһεĿʼ
Ϊôִļͳʱĳĳſֳһ޴Ȼ޴ȴнһһϡӽʌµľ޴ﻹҺ
Ҳƨɣ˫ȴſţ۵ķۺɫķʌнɵĳ鴤ţ򼫶ȵ˷Ѿͦ϶иղŵ󣬸Һӿ˳Ŵţѷ۵ĴʪһͿ
³ӣָӾ˱ҧӲ١˷ܵشţʴƨɲϵŤš
㱻ŪӲͣŤڣѣšɧ¡Һص㡭ԣһ㡭ˡҪйˡˡҪˡ
ͻȻһȪƵģһӿ˳ȫ絽ϣͷһһ°ߵо̵ģҺһ㣬еʮֵá
ʱָǲſŵĻڲϵӿҺľ޴ٵĳһ˱٣һָķʌ£ָؽڵתĦɫķʌ⡣
ʱͲסʌڵ͵ץס󣬰ֻһһԼǲϳ鴤ķʌ
ֻˌڵʵǿҵĴ̼ÿһ񾭣ָоӽķʌϿٵͨȫ˽Ĵԡ
鲻ԽͦķʴԲƨɣȫ뿪ɳķʴČɧˮԴԴӿŴӷʌҺĻ𽥼ӿ˳鶯
ʱŤʱΣʱʱǲĳ˵ĴĴָϸҪѪĺ飬ʺﴫƿ޷ǿ޵
ȥֻȫķʌˣܽʌߵĴּòӣƻǺϰ˽ȥҲ̽˽ȥӹڵ⡣
ȫķʌʱеȫϸ۵סˣϸо˽Ƿ۵ĴĲϸֵس壬ơ
ֳʱķۺɫֵĳķ˳ʌܵγһĳ״
ٴεĲʱЩͻֶٴνķʌǻڣǻڴɫˮֵļѹ˳ķʌ﷢ꡢ꡹
ʼͦӭϣ﷢ѹֵŶɧ¡Ŷĺ
ķʌ±Ͼӵķʌ£һӵʱ仹ǺֲܳڽķʌоֻɣŴˮɳγһССˮݣŽƨɵͦ˵ذϡ
̼ĵһĻԵøӵ˷ˣӾĴ̼£еľҺغţʱſʱֶһվţڲϵı仯ĽǶȡ
ſºվҿļҲӲӲ֧һһµţļ͵ʳһճҺʱҲ˲Լļƨɺ棬ֿʼ򼫶˷ܶķʌ¡
Žķʌ￪ʼľӨҺʱߵļ̧ͷ˿ңʾһ¾ʹùǵýǶ¼
ʱĽû϶ָʳָĲķʌ֮ʼĳԼӲļʹŪš
ſڽĵذϣĵذ⼤ĳӵĴ̼ҵ񾭣ǴִļѵҵĶۣҲ˲ЩˣҴľͷ￴ĸָѾķʌ档
ķʌһŽǲ٣ֻڽѾķʌصĳš
ķʌ±켤ҵĳ嶯ø˷ץס򼫶˷ܶͣ³ֱۿٵĳţţŶŶ
Ļ˵һͣĲԲʴƨɿʼֱ۵ĳͦͬʱһֻԼ˶鷿һɹɵ֭ϣĺҵš
ʱŷ۵ĴƨɣȺ֧壬ֻڽķʌš
Ϊ߸ߵľǷ۵ĴƨɣʴƨɻڲͣŽָĳǰڶţˮϵĴķʌº΢΢ſŵƨӿţ˳ԲĴš
ĵķʌ±ϾҲӵģҲǺܴġôнƨɣΪӷʌ˺ܶˮֻǸоķʌºܻǽʼֵָڱΪĴָҲܲȥ·
ָʱеЩǰָ£ƾСһָĹؽȥſŴķʌ¡˵ʹʱҲһְֻԼķʌ¡
İֲČֲķʌʱ͸оǰֲһĽģȲһʱֻ־һȺһʮֵů
Čˣͽһտʼʱ컹ɧʮŽڷʌĳ壬ֻ΢΢죬һƿˮ˳ֻԼķʌµĸűſŴČµıԵ
ʱתץŽļŪһֻץԼ˶ʹ⼷ˮſڽ֮ţ򡭡ͣʹҵČºáǡ
ǣ򡭡ҵġ¡ġʹ
첻ͣĽš
Сɧ£ôɣȻᡭһ㡭ʹģ
˵΢΢һһһȫСʌµеķʌůֽоĺ
ˡ
ʌָסČġӹڣȫһһȺˮֱʱǶͻȻĽеɡҡҵČº졭塭ҵסá
ԭ˷֮ѷ۵ĴƨƴҡڣͦߣŽֱ۵ĳ塣Լֻڽķʌƴҡڣͦʱ򣬲ڽķʌҲԾĳҲѽ˷
Ъ˹ĽššͦšʹǷ۵ĴºͲڷʌֱ۸ӵĽܣֱ۲ڷʴČ꣬꡹֮춶ϸӴ̼ĸо
Ǻֱ۵ķʌ£ֱ۵ĳһһˮһطֱ˳ĴڵذϣʪһƬ
ʱѱûɢסĴ£áҡČ¡ˡҡҪйˡ
˵ᣬ͵ذ˫ȷֵĸ󣬷ʌһδεĸͦͦߣĽкҪ˰
ͦһ鴤ֻýһһȣʌⲻϵ䶯崣С˱̰˱֣ɵˮ˳ֱӿ
еԼ۵Ĵͣӹһһ麩Ŀ⣬ǿͬӿĳϫһ㣬һһԼǷ۵Ĵµ汼Ϯ˷
Ÿе֮ķʌһ󼱾ĳ鴤߳Ǿ̵ĺˮһкӳ嵴Ʈҡ޷еһҶŴ󺣵˳ڵ䡣
߸ͦķʌ£оֱ۲ı͵ÿҪѿһеһɹӹ˳籼ӿĳˮһ㣬ڷʌµһ鴤УֱۺͷʌµĽϷ϶еӿ
ʱеǰδеĿУͬ˶壬һԾƮƶҡţš
ķ۵Ĵ¿ʼ鴤ӿٵֳţͻȻˡˡˡҪˣ
鲻ԽİȥӽĿɳϡ
ʱҿǳǰ˳һ͸Һи߸ߵһĻߡϡ
ĸ߳һδﵽ˼ȵĶ㣬ֻ˫΢գмٵĴϢţһԽģڵһɶ̱ɵɳϡ
ʱҲǾƣִӽķʌ˳ҿ۽գ̺죬㺹죬Բǰš
ҿǷʴČ¿һ޵ĺ컨ڿһһɫⷭʱͻȻиԲԲķ۵˳
¼¼ߵǰһԭǰӹѴ˳ԲԲӹһ޵Ļһ㣬ӹﻹԴԴϵʳɫճ֭㾹Ȼֲˡ
֮ٿֱۻČͬʱ֮Ҳӵӹǳķʌ˳ڸйٵнֿʼķʌٵĳƬֱ۵ĳ壬һһϣˮ̡̡֮
ͣ
㷢ҵڽĴϣҡҰڣ˫ֽķʴƨɣ۵Բƨʹͦţ˫ҵţѽҵ׵Ҳˡҵġ¡ͱ©ˡʵܲˡ֡ййˡ
һˮһһأ˫۷סʵԼҲ֪кʲᣬֻ֪ԼڴĺţֻôӷʌͿУ̼ÿһ񾭣ʹȫˡʌҺһйע鴤˫ֽЮסǷʴƨɣһɵˮֱ۵ĳ壬ӿѵذʪһƬİִķʌʱ˫Ŀգ˫˫һȫſ˽Ķϡ
ʱҹҺͽɳϵŮˣƣļٵĴϢšҺͽߵǰ죬Ž㣬һ߽ͬң˴ϡ
Һڴţ㰤ƽŽ˴࣬Ϣһת̧˽һȣӹ͵ķʌ¼档
¶ӹӹǱ⳶֣˭֪ôһ󣬽һһɫճҺӹ˳Ҿķǳĺֵʳָ΢΢ſӹڲ˽ȥ
ڽԣҵĶ֧ϰţҰŪҲҵĽķʌ£ʱʲôߵɳˣģ֣صұſڴӵĿ½¼Ƿ͵ķʌԼӷʌ̽ӹҸŪĹ̡
ֵʳָ鶯ţһխӹܱſְָҲ˽ȥ
ڲסĲżһɹɵɫճҺԴԴϵ˳ҵʳָָӹڵķ϶ӿ˳ͬʱӷʴҲʳ˺ܶľӨ͸ճҺ
ʱ˫΢ץסǰصţԲ۵Ĵߴķֿţ˵ŶСûŪѽҵČºѽʹ㡭졭ʹ
ʱҿӹڱҵָѾſ죬ҵ϶մ˴ӹɫճҺ
ҲתҺͽĸǰҵŴӽķʌ̽ӹʱȵ۾ۺӣСſš
Ҳѹ֣ǵһοŮ˵ӹ¶ӣҰָӹŵ˵Ϲˣͽȥɣˣɾ鷳ˡ
ʱ쵽ķʌʹĿ˵ûϵģҵӹԴӺֲҵČʱ䳤ˣҼ˷˵ʱͻġϢ˺İȥһͺˡûϵģ̫˷ˣղ˷ܵĶʲô֪ˡ
ô˵ͬʱеԼķʌ±ָţ˫ȹⴲſڽ˱ŽǱӣһһڵű˱ˮ
һֻŽһֻţһֻ쵽˽ķʌŽǳŪš
ҵָڽӹ鶯ţٱСŪţ޴Ĵ̼ǽȫסĲţʶʹĿСķʌ£Ҳ̼һһġ
𤻬ˮϵĴķʌ˳ѽָʪʪģʱҲͲסɿӵץŽճȭͷѷ۵Ĵƨ
ȭͷ۵Ĵƨɵѹ£ļ˷ʺĴֳſͶպŵСĲ˷ʌʱɵҺڽȭͷĳż´ֺͷʌµķ϶˳Žֱ
Ƕŵѹȭͷĺӹص˽ȭͷϣĴָʳָʹӹʱİһһſ˽ϡ
һƨѹĸ󣬽ȭͷСķʌﶥĸӷʌӹˣĴָʳָʹӹ˳ԽҲŪӲӲֻſڽϲסĶ
ɴɵɫճҺ˳Žֱ˳ʱһſӵĶôŪӵӹһƨɺӵķʌصĽæǲֺ
ʱӹѾҵָˣֵֻĴָʳָӹ߷ֿţͦǴִͦļͶ׼ӹڴ
ȻխӹܱǴִĹͷſȵǴִĹͷȫʱԿԭʺӹųɱһ㣬ӰĽعסҵĴִĹͷ
㡸Ĵһео˽Ѿﵽ˷ܵĶ㣬֮ҲšĴһԭڼ˷вСʌ鲻ԽʹסӹҲ˷ܵĴһ
ʱſҺͽĽӺϴ¼̣ͻȻǰ͵Ĺ˳һɾӨҺ߸ߵȫҵϣ˷ܵСʧˡ
ţСĴּʹĺŶļͱҵӹŵô
Ҳе˼ȵ˷ܣҵĴִĹͷӹڽعţŮیһ㣬ֱعŵĽٸش̼ҵÿһ񾭣ҸİѹͷŽӹļͲ˽ķʌ
ҵļ͵ĲͳӹҲҵļڽѾķʌغ̽ӹ̽ŵķǳĴҿ԰ҵҲķʌ
ҵĹͷƽԽĸоӹڱļк;ճĸоҵļͲ΢΢𤻬ĸоŮӹڱڵı̲֯סһӽͷֵоӹһӱһ˶Ŵһ̬ܵһʱӹѾʼķҺ塣
鼦ʱӹҵļͱ⳶һأӹȫ̽˷ʌµ档弦͵ʱӹҵļһص档
ӹҵļڽķʌÿһ˷ܵ񾭶֧ڴϵ˫ڲͣĶţš
ӽıǿðѾ޷͵
Ҵִļڽʴ͵Čĳм£ʱҰѼͳʱĹڴ󾢣ӹҵļͱק˳קĹ󣬰ӹק˳
ȻҵĹͷӽӹ滬ѳءһ죬ӹ漴ʹֳصʴČǽ㱻ӹ͵ק͵Ĵ̼һҵĸ߳Ҹеӹʼ˾ҵ׿ʼϵĳ鴤Һⲻ򣬶糱סҰѼٴεĲʱĸ߳ӾˣǴִĹͷٴƿӹӹʱ㿪ʼ糱ˡ
һɹɵҺҵҵĶƤϣ̵ҵȫһ飬̼ȴʹҾҵĳÿεĳʹӹƌ¶³ͷٵĵ
ÿһεҲ붼һεƿӹֱӲ嵽ӹײÿһεĳ嶼ýӷʌµһҺ塣ȵҿٵĳ˼֮󣬽Ѿ̱һͿˣҵļͲӹҲеӹѾĸһһ¡
Եĸеӹڹȵĳ鴤쳣ɳڣҼ͵ĳ棬ҲղŵܿĵԲԲСڵ档ҵļٲ
ҵļĶӹСҳ鶯ʱˬڴʱһɹ̵ҺͻȻӽӹӿ˳ȵ̼˹ͷͻȻһɿдβ׵ֱš
ǾһɣճɫҺբŨȵľҺһԵ˻ȲӹһɹɼľҺ̼ŽӹͷŵľҺӹʱһɾͨ
оҽڶδľҺķʌ£һĵůůŨľҺ罦ӹϡ΢ЦſңϵʹǷʌڵ⣬ľҺӹȫ̯˴ϣҲҵ˶ƣķڽϡ
ʱҲҺͽ¼ҺͽH¹ȶƣһӣҲСļӲӲĲ֮䣬Ӽ͵һҺ壬һ¼ҺHʱ̼Ҳ˷ˡ
ҴӽʱѾļҵҲӽŴķʌ˳ҵļͳķʌʱʌӹҲҵļ͵ĳĻˡѷۺɫӹ¶˽͵ķʌ档
ʱ֧˫Ĳ£ֱͷʴķʌ¼Ż¶һصӹ£˫Ȼ¶ӹ˫֮˷ܶٻǴӽķʌмķ϶ǿͦ
㿴Լ٣Ťͷ˿ңҲڿ٣Ƥָĵһ£ֳͷεĳЦЦŤͷȥűԼȭͷŵСķʌ¡
ʱϵýȭͷصĳԼķʌ£Ҳϲ˽ȭͷԼķʌӹĸо
ʹĸоʹ£ǱʹѹԼǷʴƨɣԱܵȭͷӲӲĶӹڵĸоʱҲ΢΢Ļָˡ
ʹѹǷʴƨɣͬʱҲеÿԼȭͷӹʱ춼ŤһӣӵתȭͷϵӹҲתһ¡ʱеķʌ͵һĻͻ͵һɵҺͻ˳ֱ
ˣѹӹȭͷһתԻüĿУǽԼָӹٴεĴมŶ
ſڽϡͬʱѷʴƨɿٵš
ҴӽӹԽʹ˸ɫһһЦ̧ϴ˫Ƿӡ
ʱ챻ͽлѾ˷ܵľǷʴƨɣɫƨΪȭͷڷʴČţϵĳţ򿴵øӵ˷ܡ
һӲļͶ鶯ƨϣȻѹͷֽƨۡƨ޵ֿһᣬȻƨĴ򿪣ӭŽ򼦰͵Ľ룬ģȫĽƨ
ſǵ߲Źһоͷ¼һеḶ́ʼ뼦ͣȻԽٶԽ죬ķʌһ졣ļͺͽȭͷĶһĤصĦţ촭Ϣţţš
ƨҲŽĳһһڲϵ󣬺ɫľջٲϵŽļ͵ĳĹŽ򼦰ϵ⡣
ķʌºƨҵľΣھǿҵĸ߳εҺӿʹʺ͵ⷭţ֨֨˱Žȭͷ
ļƨٵĽţȭͷСķʌתŤţĴָʳָʱӹ챻ͽH֫ٺ͸ҧŽȭͷһһ˱ţ۵Ĵƨҡšţɵˮһһ
˫΢ŵС˳ˮҲе״̬ǰûйĵ
ʱʶһεķ壬ĴһεĳһƬհס·ѾٴڣֻѾķʌеȭͷڲϵһһҵŤӷʌӹϴһһĿȫһһıը
Ҳ֪кʲôҲڽкʲôֻ˵ʲôֻͿг弤ÿһ񾭣ʹȫˣ鴤šţȻ͵Ƿʴƨɣƨ۽
ļ;ķʴƨôһôһҧһ˵Ŀк泩ӿͷһҪˣ
˵ļһ飬ƨͦһɻȭͷķʌеϹļƨ侫ҺʱҺһɲ֮䣬ȫƺҲͬըһǣ֪Ʈη
ɵľҺҲӿһкǧƨ۱Ĺһ̣ȫһһˣ
ͽ˶ﵽԵĶ㣬ĸ߳泩
Ŀȫ˴ϡ໥ӵһţٵĺϵͬйһ˲֮áСʱ֮սʹ˾ƣٺ֣泩ȫ̱໥§Ż˯硣


¾ͽһһӡ ϱŮͬ
    ʱǴˣһʱʮˣһתְֺڴɫĿŴϵĸˡ
æһ㣬˵ֺˡ
۾һ˵Ŷ˯һᣬҺѽ
˵̧ҴתȥҴŶǰֺ˯
ĸ˶ǳ˯ŵģԽôһתѷʴƨԼʴ͵ķʌ³Ͱְֵǰɫƨ΢΢ţ⻬ëķʌµڻЩ͡
ʺŵӹֻȥһ㣬ֵľڱʌ¼棬ƨɵĺ濴ƴӷʴČһۺɫͷ
ʱ踩˿˰˵ѽôأôأ
ְҲſڽƨ濴ôһ˵ʣʲôѽô
Ťͷ˰ְһ˵ͷӣ㶮ʲôѽʲô㶼ܿʲôѽŮеĶӹƽǲڌġ׳ģӢӵӹһČţ±ʹˣӹͻѴġ
ְʱŽķʌ£¶ӹ،µȥô˵ʣǻ᲻ʲôأ
˵⵹ûʲô´ô¶Ҳѽ
ŶûʲôǾˣҪǿɵøϽΣҪϵʱ䳤ඣ
ְ˵ָ¶ӹʱӹһ޵ʱ䣬Ѳϸո¶ʱʪ
ڣ۵ӹֳһӲƤƱƵģְôһ󣬴ӹʳһЩɫҺ壬˰ְֵϣְְ̧ӵ˵ģûٱHڻʳ֪Ǹ˸ӵľѹ¥໵ĽԭС˵HµϷѽģ֪棬Ҳ˵ҺҲһ档
ְôһ˵һ°ְ˵ͷʲô㶼棬ڹŮңֲң˵ˣϺŮһĲıӾŮ˵Ǹ˵㻹μӣŮ˼ͬҲ֪ߣ
ְһô˵룺ѽڹŮѽô˵أϺͿˣ
뵽ⲻ˼Լĺףٺ١ĺЦšﻹСֹţҲ֪ôģҪڳǾͺˣǲ棬Ҳѽ
һæ˵Ǻð죬ҽ̶¼һŵʱǾܿġ
ְֺһæ˵أŸǿ
ʱǵ˵ˣ۾һĸʱʱŵѰ·ԼļڵڴϵĳĸԼڴߵĸʲôҲûУֵֻ֮˼ϡ
ְֺ迴ŮӣЦ˵ɣС񣬱𲻺˼ʲôˣĸһϣڻʲô˼ġҲˣҲǺģҲӢ˵㲻ĻԺǻԽԽã𣿡
һæ˵ððʵ˵һ飬˺ĺĽѽ㿴һҸѽҴˣһҵ˵飬ֻʲôҲû˵Ҳû˵ͬҲû˵ͬ⣬ֻǹֵֹĿһۡԺҾҲû顣ֻʱҺӢӾ͵Ƕסһʱúõһ´סһ
ְֺһŮôһ˵Ҳ˵ðȻҲϲԺͺӢӳǶȥãôֳģǳŪûĺǲ
һæ˵áãһȥһȥ
˵ʲô˵ףǶѧˣ
ְֺһæ˵ޣһСԹ緹ҪѧȥҺְֲľ͸͵ѧУСҲ͵жȥˣҺְֿʱ䲻ˣǳԷһݾͿĸǹһ˯ء
ʱҲ˯ˣְֺڴϣ΢΢һЦӽ˹ҵ쿪˫۽Ұ§ĻҵĶ˯ʵ˵衢ôˣ
ЦǺǵƨ˵Ѿͷۻ˰ɣһϾлˣ˭ôѽҿǲָŴˣ
˵۾һŮʼϱ˫ȣذ˫ȼҵЦ˵ôҲ˵ˣϽлҲѽǱŮأ
һ˫Ⱦִһҵļ˵ϴԷ
æǺǵЦ˵ããߡ˰ɣ
˵ž˫վ˵ϡ
쿴˵أҲæҪµﻹЦ˵ˡˣҲҪϴˣϴóԷ
קЦ˵æʲôأûϴأʲôأҿ
軹ִŵҪЦ˵裬㿴ʲôѽֲûԼҲҪԼ£
ô˵§˫˫ȴɿˣ֧ڴϵ˫߷ֿ־ˡ
龰˵Ҫϴæµ˳ȥְֿ˳ȥŤͷЦŶ˵ǺǣװŲ˼أô𣿡
Ц˵ǺǣϾͷһΣǺǶϣԺſģ˵ʵҲϲģֻûĻһֱˣҲǺϲԵʰɡ
ʱ˫ȴǷ۵Ĵ±¶˳ʱְҲߵǰǷ۵Ĵµģվֲ̫˼Ͼ߹ȥҿְεֻЦǽ˵ȥϴһ¾˳ȥ
ְֿ߳źſǰǷ۵Ĵ£һҲſ˹ԼʌµģߺŰְֵԴ˵ѽ֣㿴ʲôѽ˼Ҳ˼
ְȴ˵ʲô˼ѽҲûҲûHʲô˼ģǿ
һҲֻε˴ƾİŪͰְֵĹۿʱ˫ߴķֿǷʺ۵Ĵºĳֱ¶˰ְֺСķֿʌĴ
ֻ΢΢ķʌۺɫʺĴָֿţЩ͵Сһգֳɫ⣬ŴߵķҲʾӵŴ߷ֿѷۺɫԲԲֵı¶
ſĵķۺɫǿԿһһһһķȦڷۿڲϵ䶯ţЩۺɫ⼰۵ȦһԲԲмһԲ۵ӹļٵĴϢһһµ䶯š
СߵķֿСϷһ㶹״С͹١Ҳ¶˳ɫջƵƨҲһһ䶯š
ָ˵ϲ˰
ٱָôһȫ͵һ﷢šһ֮ſԲԲĴ󶴵ʳһ͸Һ
ʱҲ˹˯ʵ۾龰תߡǺǡЦ˵ѽҲ˺úõ˯ĻߺߵĽд
ЦץŽ΢΢Щ´Ĵ˵ʲôѽԹһͷҪҵČ±ʲôˣͿ»ҌϵСౡ˭ܵ˰
㷢ɧſČ±ɶˣҪŲƌأ
Ц˵ߣĺãČ²ƣͰֿǺÌ³ʲôӣǺǡ
첻Цŷţ˵־֮ȥڽ㻹ûüӦʱһץס˽ǳ١
ʶһ㣬ʴ۵ĴƨȻȻͰְͬʱ˽ʌµٱץ棬ʌµм仹΢΢¶´ӹͺӷʌ֮һԲԲķۺɫͷ
ٱץ˵ְקһ᡹Ц˵ô㻹˵Ҳ
ɩƨڴϷ֣ǺǵЦ˵ԽԽˣô˻ƨ֣޶ңҳģҲ֪ߣ
㻹˵ңԹ㣬ҪǲҵǸҽҲ˵ң㻹˵Ұ
ЦĶײ˵
ҲЦǺǵִһƨ˵ְɣ϶°ͳʲôˣµϴһ£óԷ극Ǻõߡ
ʱ˷ܵ˵ԣԳ극ǵúõĹһ䣬ϻذְֺҲûлŰְֺһߣְֺͻȥˣСܺҲһúõĹһ䡣
ְʱӿ˵䡢Ů˾֪֣ڼҴһῴ¼ã
һְ˵һѰְֵƨ˵֪ʱ䳤أʲôʱ򿴲ѽ
ʣʲô¼ѽôż
Ц˵Ǹɵĺ£ְ˵ǰϵĹ¼ͼϿⲻֲȥˣڼҿĵ¼񡣺Ǻǣ
һ£໥һͷһ۾ǺǵЦЦ˵֣ʲôѽҲǹ˽ûˣʲôѽûǿ¼ѽǰɣ죿
ҲЦ˵ǵѽ֣ʲôѽ˵ˣ軹û¼أ¼˴һ𿴣Ƕѽǲǣ裿
ǺǵЦ˵⣬ǻ˵¼ǸʲôѽǶ͵صˡ¼˭ϲѽ켸ͬ˵ϲѽ
Ц˵ҾϲͰְһHӡǺǣʱֱһѽ
ǺǵЦ˵ȥȥͣϲְHʱͰɣǺǣ
ʱҺͽһ߽ͬ˵ˣ˵ȳԷɣ˺óȥһߣǻúõٳԵõġʲô˵ɣðɣ
ͽ㼰СŮ໥һͷһŰְ߳ȥҺͰְ߽˫ֵĴָʳָѷʴĴְֿ¶ڷʌӹʴČȻź߽ϴȥˡ


¾ͽһһӡ ģ˭ĸ
극ͽһ˴Ӽ˳ְֺ趼ǴźͨĶ·Ӱְִ뵱صһǴӣ贩īɫȹӡ
㴩ǰɫ˿ʵĶɫ֣һ׵ĳȹɫӺͰɫĸ߸Ь
ǷۺɫĶСǺɫ֣ţгȹǺɫСڿ㣬ɫĸͲ˿źɫĸ߸ЬĴԵǸഺá
ҺͽпӣŴЬ߳˼šѽ磬ʱϷ˵ǽ죬̫ȻѴطյ񱻻ǹƵ쳣ȡ
Ǵһ²ˮ԰Ȫ羰Ұ硢̬ũׯ۵ȼξۻĿһ¡
ʵҪĻڹ伸̳ǣû취ŮڵʱͲ̳ܲǣŲɹƷ̳߳ǵʱҵĶӲԼͬ˿顣
һһǳĴƵ꣬ӭС쵽һװ޵ķǳŵİСϰѲ˵ǸǿѲ˵ݸְ˵֣㿴趼ϲʲôĲˣ㼸ζô
ְ˵ˣܻʲôѽĵ㼸ҳԱ˾ˡ
ô˵ţֻǰѲ˵˹ȥŸ迴ǿͰְ˽ذڿܵӣĸ˲õ໥һۣͬʱ˼Ĺ͹ʶ
˻ʱ򣬷޶ҲΪԷĲ⣬ģʱţ໥֮侭ֵĥϣ໥֮Ѿڲ֪˽˶ԷϤ˶Է˶Է˵ϰߣʳְöˡ
໥֮䶼벻˭ˣǷޣϰ飬ӦǾϻǷޣǰ飡
춼ȻȻ鲻ԽĸסԼɷ֣ҺͽΪԼӶϣϵʱְֺ໥Σ໥໥⣬໥ġ
ǰְֺ໥һۣ˵ⶼʲôѽҲûгԹѽͼƬʱܺÿܹɣ
ְֽ˵ӢӡСǾ㼸ɡҺҲ֪ǸãǵʲôͳʲôɣҲˣͱ̫Ĳˣ˷ѵģ
˵У˵Ťͷ˵СܣЩǾԣֺϲǾܳԵģôİҾ͵ˣ԰ɣ
˵У͵ɣҺû˵ģǽƷˣǺǣ
ˣĻԼˣ̸ʲôƷѲƷѵģֻҪֺԺˣĶǴҪġ
Ц˵⼸仰İͰְ˵Ц棬ֵĿ˻Ƶġٺٵ֡
йԱֱϺ㣬ΣʯһЩְֺûгԹĺʲˣһ½ĶǳţʱǴı㣬ַۣһ˵죡
ʲô£
СŤͷʣվ
˵
Īһ䣺վɣ
ҹص˵վʱǸ֮䣬Ȼ˵˵ĺѽǿ
ͷһǺǡЦ˵ˣԱأȻʲôѽ
˵ÿҵԴһ¡
ҿֻǡǺǡЦҲ˵ҡǺǡЦ̧ͷһվһԵķԱֻվһԵķԱ͵͵֣ڿæת߳˰
ϰʱǻͼСԱЦǴ㿴ңҿ㣬Ȼ֮䡸ĴЦÿӼһֻЦŶ԰ְ˵㻹ı˵Ǻѽ
ְֺǺǵЦ֪ʣʲôѽ˵ʲôѽǺǣ
ݺݵص˰ְһֱۣﲻסЦ˵˵ʲôŮ˵Ǹѽ
Ǹѽ
ְʡǸ񡭡񡭡񡭡¡ǺǡЦĺ˵˳
Ǻǣұȱȿ񣡡
ְֺǺЦȹӡְѰְִֵЦ˵֣ǶأһҲûгӣǺǣ
ǿŰְֵֺӶĴЦǿЦ˵ʲôҲûڱſǲأ
˵˸ЦŶԽ˵ȱȿ׺񣡡
վߵſ⿴˿ܣֳֻ⣬ķԱڰվء
߻󷽵ѵɫСڿ㣬׵ĳȹͰǹ⻬ë΢΢۵ĵĴʌ¶˳˵ұȱȿǲ񣿡
˵ž˸۵ıǷʌµȼš
һȻֱ̫ˣǶ˵̫ˣı߾Ǳ΢˵㡣һǺǵЦ˵ҵôҾˡ
ʱҿҵ۹ֶ졣
˵ţҲȱȿĸƯ
쿴˴һۣҶڿǽ۹ţҲǺɫ˿Сڿ㣬̧ţгȹֽӹҵݸһ㣬֮䡣
ҶͷţǺǵЦ˵̫ˡ
ǲČºÿǸһȾԵñȽϻҰûй󣬻ǲĺÿ
ҿıȽֶ裬ڵĺˣ˵ǿҸҿɲȣǰ˭Ⱦ˭ȣҿɲȡ
ְʱקȹ˵˱һ£ʲôѽҶſأ
ȥҪ˱ȣקҸ
װǳ˵ǺǣҪܱͱˣ˵ʲôϻѽǺǣ˰ɣɱװˣ˭֪˭զģ
ְֺǺЦ˵ʱһԽʹ˸ɫ˼˵˽˼˵裬˱ȱҲûˣʵصﲻҲǶǴҿһ
ŮҲôȰȹѵ˴ķɫڿ㣬¶ëķʴČ£ȹһƵͷϰסʱְִ˸㣬ķʌ棬һķʌ¼ֱһģһ
辭H·ʌѾԵñȽϺˣͱɫƵģķʌ򾭳HºֵĲʌĴСѾ΢΢߷ֿţͱҲΪƣʱҿķʌһ˿Һ
ְֺǺǵЦֲһ˵ôľôһ¾ˮˣ
ʱæȹӷ˵ģǵҪȱȿҪ˰ɣߣСȱ¹Ǻǣ
ʵĺΪεıȽԼĴŮڳͨεıȽŮ֮ľ룬Ǹӵܸӵķſˡ
ñıȽϺ󣬴ڳԷʱ򶼿ļˣһ˵Цͽµڿ㣬Ҳˡ
Ļð죬ʴȹһţڵϵģľͲˣŵʱֻҪ˫һ˾ܿ˫֮ķʌ¡ĸվֻҪ΢֮ԼǷ۹
Цнٷ߳ʱмСԱվһ˵ӭع٣
ҺǺǵЦſǣһ̧ͷЦſǣǶ̿סЦ
˰һǴСƣ߽˼š


¾ͽһһӡ 壩ķ
һҺŮ˶˵ɳϣ˵ˡɵúúõϢˡʱȥѺǶ˻ֺͱķһ߽
ҺͰְɳϿԱߵŮûдڿ㣬ɳ϶۵ȫչǵǰҺͰְֿŮ˵Ƿʻݸиɫ
ƺĶҶɳϣ˵ţˡ
ͬʱȹӵǰڣȶţһĿȹȻȻı˶ϣ˫ȷֿúܴ֮ķʌöҡҿĿĿǷ۴龰
ѩ׷Ĵ֮䣬ČëǲǰŨܣΪƵHµĦʹëϡˣǷʹĹĵĴϷγһ͵ëԡ
˳ǷʴɫĴһֱȥͻῴǷʴƨɷĵ״ϡëΧɫֺƾջƨ۵Χ
ʴ³ɫʴČ¿ǾHԼԵЩɳˣɫʴԵĴ΢΢ֿţӶ¶ڴķۺɫ⹵
⹵мСıԵѾЩ΢΢ķڶԵɫһЩһ㳤ҲѧŴ΢΢ѿš⹵ŵ¶ߡ
ΪʺĴЩɳڵԭڷۺɫγһһķȦƴ⼷ţҪ뿪ȵĶһƵġ
ӶʹǷʷʵº˳Ǹķʌ¡Ҳӵͻ˺ܶࡣһʹķʌԽӵĳ˿˺һŹĸо
ʱֻ£ѩ׵Ĵм䣬΢΢⻬ëķʌۺɫĴıպֳֻһϸϸĵĴ죬ڴγɵϷһԼ׵١
ɫСİ£бڽǷ۴µϷɫС̫ӽŵĴϷһϸ۵٣Ƿ۵ĴƨɹҲ˫Ƚز£޷ƨ۵״
ɳϣ˫Ⱥ޹˼ɵĴſţԲһɳıԵһŷֿ͹Ĵʌ¶ǵǰŵķ۵ĴȵԼǼ͵ĹȶԵøķۺͷƬʴڌ⣬мֳھִļͳʱĳſţγһܴĶڣۺɫĴߣɫСߵĴۺɫֵı¶ɫջƵƨҲһһĶš
ҺͰְŮչǰҺͰְֵ֮Ҳ˱仯Ĵ󼦰Ͱѿ֧˸ߵŵɳ߶˵塢ˣԷɣ
ߵɳʱͿŮ˳¶ԼҲҺͰְ֮Ʒ龰Ϻ˵ĻҲЩ͵ˡ
˵æ˵ã֪ˣ
ʱ㿴Ҳ˵㣬Ҹһ£衢Ұ֣ҵֵܣֵϱϽֲŻ۵òˣͶˣǺǣ
ֶ˵ҼҵıķǶ㣬ҺҼһһأɷùõıãǼɽɷǰڸ˳аúϸɻǰǸúˣɷ棬ȾȳʱˣúһЩǮ
ȻǷļģٸżһЩûжˣӲŽûãﻹϴѧҲҪǮȵŵĲʱͼûʲôǮˡ
Ž˵ҲҪ˰չˣͰҼҰտһ£һ԰ңأżʲôҪæ͵æһӡ
æȥˣŻҴ꣬ǣ꣬õģҿɺˣҺʲô˵Ҳʲô˵͸ýƵģʲôţʲô˵ʲô̫ˣôǺʱɷûˡ
ˣ˵ЩʲôѽǹȥˣڲͦõʲôҼ⣬Ҿ;ԼļһʲôģԵĴõʲôûУһʲôѽ
ô˵жĶԽ˵š
ǺǣԵĴǲȱˣ㡸áСáģ㡸áʲôѽǺǡ㲻һ˫ص˵
һô˵һʱû׽ĻﻰЦʱ˽Ļ˼һһ죬˼˵ģҾãôģ
ǴһŤͷ˿ֿ˿ĴЦЦǰϵģҲ˼ԼķʌǷ¶˳ﻹ˵ţ㣬Ҿð
ҲЦЦĨЦ˵˵ģãҿôã˵ˣѽǺǣ
㿴ͻȻĴЦʱе˵Ļëӵĺˣִ˽һ˵Ӣӣ㻹ң㻵ˣԺôʰ㣡
˵꼱æܵȥˣ
ʱӳæǵЦ˳ߵſܵײ˸Ӳ˼һ˳һײӰѽɽֵˡ
ʲôѽֳѽ㲻ǳԷʲôѽ˵ʲôѽǺǣ
ߵɳ治ĿЦҲźǺǵЦʡʱЦǻֻ˵㡭¡ˣɡ㡭æˡ
æʲôѽôˣ
ôʡ
ҡ⡭͡㡭˵ҽ㡭áʲôáʲôҡ㡭áЦǰĽ˵
þ£ʲôѽô࣬˭òأҲõôЦ𣿡
û׻еĺ˵
Ǵһô˵ӵЦʱЦվɳϣץŽļ˵ôࣿЩѽһﻹѽ
ʱ״Цʲô˼ҲʼĴЦ˵ǺǣˣµĶ֪˵ʲôˣ
˵һŤͷ˵㣬ϲ˺ͷɣˣҺáͣǺǣ
İѡá˺ܳǹһЦ
Цӳ˳ߣ˵úùһĹŮŮ㿴ѽ۸ҡ
ááҺúõĹһǣǿɲ۸ѽǺǣˣԷɣǿɶˣʲô극ɣ
˵ȥҲ߽˷
ˣʢ߻سȥһס˵㣬ҵߺǴһԡ
æ˵ôأǿ԰ɣǳٳԣ
ɣô˵ǼûУһģҵģ
˵
㱻Ų̧֣ͷ˽ͽһۣ˵˵Ҽҵķʼǰ㵱ҵĽ㣬ǰһһ԰ɣǼûЩ˵ʱ䳤֪ˣ³԰ɣ
Ҳ˵Ϳ³Էɣְֺ趼ǳºһԷͱˣҪǲ˼ͺӢӰݸɽãΪ裬𣿡
˵Ž̧ͷ˵裬㿴в
ôУ̫ˣиŮˣ
˵˵
ʱ䣬ǸŮҲͬģ˵أţͬɣ
ŤͷŽ˵
Ǻǣðһ֮أһҸ˻ô᲻ͬأ
Цĵ˵
ǺðɣǾͿԷ극ף
˵˵
ʱҿҲ˿ϵЦݸӵˣʱĴ㣬ֻ㣬Ĳ̫ߣУңȴǸ顢ΣԵԷЩӵԭɡ
ҲΪϷ̫ԵʣƤ΢΢ɫɫƤСƤ𪣬ҲȽϹ⻬
۾Ǻܴϸϸ֣۽΢΢̣һЦҲĲʹ۽ֳ˼βƣϸƵüСĺ촽΢΢ԵúЩ΢Цʱձ߾ֳǳǳľУг˶Ե
زĿȥ鷿Ǻܷʴ󣬵ڷɫĶȴҲԵ÷ǳķС΢Щɳ΢ͦûе긾ŮʮͿʼӷס
ɫĸb˿˫ȳ޳ƨɷԲ̡һ˫СŶϴһ˫ɫĸ߸ЬԸˡȫ¶ɢһŮ˳Ϣ
ҿ⣬ҵļڲ֪֧ѿֱ˸ʱҲоʲô͵͵ҵһۣԸеĺ촽һ΢΢Цһ¡Ҳ΢Цһ¡
԰շɳϣѰְֺõλãͷһɵ衹ȻΪְֺ辴һ裬˸ɰָ裬Ȼɵɲǰ׽еģְֺæӶͳһǮýùĺֽǺ͸˸ɹŮΪ͸ĿǮ
ǿ˰ְĺҲҪְֺǺǵЦִӶóһЩǮָ˺ǣűı¥Լˣȥˡ
ʱߵǰ§˵㣬ӽԺҵĽ㣬ǾһˣҾļңҾã
˵ŴӰҲóһ͸㡣
ʱҲվ§ס˵ӽǾһˣ˭ҲԷңһ˶ͺ
˵Ҳ͸һΪ
§ҵĸǰɫ΢΢˵СܣӽԺҿɾͿչˣϣԺСܲҪң
վ§ס˵㣬˵ȥˣӽԺҵ׽㣬ҪҰʲôæ;֨ˣһȫȥ죡
Һ໥ӵʱҸܵӣҵĲһ£ͬʱ΢΢ͦһǱǼͦĴ󼦰Ͷĸо
ϸ΢ĶֻܸоҴܵ԰ļʣ
ʱҲ˵ʲôɳ϶ţϿ죲ʱ򡣽˵Ҫ¥˯
æվ˵ȥɣģ
ЦŶ˵㻹Сİɣȥ˯ҾǺǣ
һĻһ죬æ˵ʲôѽŵģɱϹ˵
쿴Ťͷ˿㣬ЦĽӿ˵ˣŻһһˣȥ庢ӰɣѺӺ˯ҵأ
ѺӺ˯֮¥ʱѾѰ촩·ȥʱķۺɫ˿ʵ˯ȹ¥ߵӻǰѵӻ򿪺ŵɳ
ݵһһƬݵŮڴϻమǣȻʲôҲû¶ȴǴһһļ²ԾĻ
һ߿һţľĵԵϣĵĿʱһ϶ſ˼ˣǱŵĽ˽Ŀš
΢΢ſԭȽŵİ۵ĴȣȹſţΪڷԷʱñČȽϵʱͰǺСĶڿȥȹûڿ㣬Ե˫ſʱǷ۵ķۺɫķʌ¾ȫ¶˳
Ҳ˰ְֵĿŪżͣ㿴࣬زżٵĺţҼ˱ſĶʣ㣬ҵĽûЩôԼԵѽ
ŤͷһȻǺС˵ѽѽô˼ѽ
ûϵģԼˣʲô˼أ˵˵
˵š
ʱҲͷ§ļ˵ǵ𣬶ԼˣʲôߵأǶǹŮˣҲǺģ˵ôôģ
̧ͷ˴һĸӵˣ˵տʼʱҲ벻£˺¶ˣҲˡ
ʣһڼң컹ð죬ææ⣬ææǣһôȥˣǵһŮܲǸÿһϹҵҵӣҵľһ۾ۣϹſҵϰǸҵČʱҵĲУҾԼͷһֻֿŌ¡
ȣôҲϹļͣҾ͵ҺͼͲĶصĲ壬Щ˺ҾڵרһЩƹϻʲôģϺá
˵뵫һǲ̫ңǷˣңٺְһ˵ˣͻϼȥԺôѽ
˵Ϊˣôأ
Ц˵ںˡǶһˣԺҲǷˣʲôʲôɣҽõҲã
һ⻰ڳԷǰ˵Ļӵĺˣ
˵㡢Ҳò˼ȫ˵˼붼Ǻܿŵģһ˵໥԰ֻΪͷűĿƽоʱ򣬲һ£ⶼǺģ˵ͺñŮڹ̳һȻΪʲôúõĵߣ̳ÿһߵءҲԺźȵǶ˻ҲֵûζģϹ˵أ
ԣ˵úܶԣʵҲôΪģһ໥ĳԸʵҲǶһĿΪʲôԳأֻҪǲӰ쵽ͥ˺ıˣҿͦҲϲ
Ϊÿһ˺Ů˶ͲͬҪǲӦðѹסͷųǸ߼ˣҪͷų
ǳԸֲͬ飬ÿﶼܻµĸܷǵͻöɶˣҲȤǾͻƽĶԴÿһ£Ҳܴÿһ飬Ҳܸӵ˵԰ɣţǺǣ
ŽĻ˵
û㻹˼أϹȫ֧㣡
ߣŽļͱЦ˵
ǺǵЦְѽһ§ƹļ˯ץŽǷʴӣҲָǷۺɫͷ
ʱִӽĿ˳˫ְѽĿӽ⿪ǸߣӲļȫ¶˳㸩ȥǷۺС캬ס˱ҲѽǷ۵ͷ
ʱҲǷʴƨſڰְֵĻ˱Űְֵļ͡
̼ĳҲ鲻Խİ쵽ҵĿǴִͦļʱʱͷ̧ŵôģ˰βСĶ˵ҵ죬ļôôˣŮ˵ČװҴûôļ͡
㿴ļѽҺǺǵЦŵſļ˵
ǺǣҾͿϹļͣһСɣоǽ㿴ŻأҲûĴѽôôôѽŵČ𣿡
Цߴ˵š
ûгģҪǳͲôˣ
˵
ΪʲôأŮ˵Č¾ôôܰôļװأǻðь¸ѿѽ
Ц˵
ŮѽԼԼѽӰɣ
ţ

ôˣ
Č¸Ż𣿡
ѽĲųŻأҵĿûأ
ǵѽѽӶ󣬴¶ûгŻôͱȺӲСôŻأ
ţҲôһ£Ǻǣͷһοôļͣ˵ģôôļѽŵČǲǶ͸Ŵˣ
ץҵļЦ˵
ȥ£Č´ǲ󣡺Ǻǣ
Ϲ˵ôȥѽŮˣô˼ȥČ³ʲôأҿ𣿡
˵
ҿҪ˼˵ȥɣ϶㿴ġ
ڣô˼ȥأ㿴æأ
ЦȥȥĿң
ҿĺ뿴˼˵ߣȥаɣ
˵ǣֱߵɰŵɳ϶˵ţ뿴Č³ʲôȷֿ㿴Ǻǣ
ͽ㻹нôһ˵úܾȣʣΪʲôѽʲôÿѽŮˣжѽ
ô£ղžҵļͳ̫ˣΪŮ˵ČܸŻˣ˵ģ뿴ČǲǸŻˣҺǺǵЦ˵
ͽ㼰ôһ˵ǺǵЦһЦЦĲ˼Ц˵𲻺˼ŮͷһοļͶǺ𾪣ŮˌµĵǺܴġôļͳŻǲܵģǱļHʱ䳤˳ŴģHʱĺˬģһ֪ˣ뿴ͿɣҽČҲHһҲİɣ
˵žͰ˫ߴǷۺɫķʌ³ֵ¶˳̧ͷ˿ңһӣͷ˫ַֿǰϸһ˫ȣϸĿֻČ·ۡͻʺĴʷۺɫ
ֲʴĴѷ泤Ƭ̺ɫСֵı¶ֻƬСһһϵ䶯ţϵӣС죬ͬջ
ְǿ䶯ŵƬС¶˱Ȼ׻ˣķۺɫС͹١һС͹ۺɫжּͦٱӰƤ﷭˳ĹĵľһſɰС
ٵǴķۺɫԴɶƬС̺ɫˡʌǵɫջƵƨҲһһĶšԶ׼ǸǳǿŮˡ
ָϸ۵ĵɫČʱķʌѾǷǳʪ⻬ǴČʳˮʪġ
İָ̽Ƭ۵϶оǷ۵СѾʪˡ㿪ʼָĦ٣øʪ󣬲ʼ΢΢ͦ
ʱֻǷʺĴѿۺɫſн䶯šķʌҺ塭
ָʪવָķʌеůůģʪʪģڲͣ䶯ţָʳָָČָĳ߶ȡ
еķʌܽеԣ˵ĸоǴһô任ָĴϸʼǹָ
һָоعָָҲһĸָȥоһָһʶòֿʼس鶯
š
ĺʼеһѣеһ¸ɢ֮֮еӷʌӿһɹҺ塣ǡƶ˵ӤС죬һһϼ͵ػţİҺӤĿѳѡ
콫˫ȾſֵָʳָҵĴԼ·ʹץԼӣ˫ִӺסӣҸе͵һֿʼͣԼ·ʹץԼӵҲҵг˳ȥҰͷļ˵ô𣿡
İͷ˵㣬ӾҵĻ˳ƾͰ㱧߻صɳԣҰķɳϡҸ촽İͷͷĿǻţȵӦš
˱ҵͷҵ˫ָ·˫ϴ࣬İҵļӲͦɳϵĴȣ˷Ťţ
Ұ˫Ĵ·˿ڣһסŷԲеԵ鷿ģ񴥵ƵĲվ£洩һɫ˿֡
ÿȹʱȻǼԸڿ㣬˫۷ֱɫ͸ϸϸһڿڷʺĹɹУγľ
խխĲ޷סʌ£ߵĴ¶һЩɫëʾ˵ǿխխڿǰڲסĵɫëӳǽƤ¶խխڿߡ
ҽ⿪֣һ΢΢ۺɫܷȲ¶ҵǰŶʹΪഹ£βͽĺۣЩɫ
ǰɫ˵Ů˵ɫԽŮ˾Խ
ڿɳġ次ԸСĳٸ塣
ҵļҸǶԷӣҵͷͣӣϵҧͷͷѾ̼Ӳͦˡ
ҵһӣǻСĻţĲʪһͿСڿ㣬İČϣҵČĸĦëů󡢷ʺ
СܡˣҡˣҲˡܲˡСܡšСܣŪ˼Һһ֮ҿʼĶȹСڿãŰѷ۵ƨɺ̧Էҵ£ǳĵһһ˿ҵĳڳϹıǰ
ٵĴϢţһ˫ٵĴϢţôԡ˫鲻ԽķֱסมСšš
ʱǴĵɳͣﲻסţʹ޷סԼְӺ˫˵Ǻܰ׵ϸչҵǰķǳȺÿϸ廬ۣ΢Щɳ΢ͦСʴƨɹ⻬ϸԲִ˫ȳ޳
ɫČëʵηֲ顢۵Ĵм䣬΢΢¡ķʌϷϣм΢¡Կ۵һɫѷ졣
ɫټƬʺм͸˵ѣֵմʪܵˮƬ۵񺬰Ļ꣬߸ͻмֵ죬޾Ĵɫ
ĽȳƵ˫ȷֿɫʺ񡢻ĴŴȵķֿſˣŷʺĴſ¶˲ɫ۵С΢΢ڣƬɫһһϵ䶯ţ£ɫġջƨۡԸСͬջ
ſǷֿ˫м䣬Ƿ۵Č¿ڣ˱ĴСҧˡ
Ūҡˡ桭
㱻УƨɲͣŤͦŤţ˫ֽסҵͷǴϢ
ܲˡˡѽ¡ҺҡҪҪ˰
þҧʪ۵Č⣬һȵˮķʌϪȫ˫Ȱѷ۵Ĵƨ̧øߣʺČ¸Ϊ͹Ҹ׵ķʌ¡
ѱǡһĴ䴫ֻĿɫ죬顢ԸеŤţ϶˵ܡ㡭á򡭺˼ҡܡˡҪˡ
ָֿСָᰴС綹ޢ٣˵ϵоӨɫճճҺ˳ƨɹɳϡ
һ֧ʹԼӣﴫޣʱʱһ֧ҵĿӽ⿪ͳǴִӲļͣҵļͳʱҵļͲֹӲģֳִ
ǸѼӲѪܵļ͡Ըܵ;˵Ѫŵļ
ɳϣԼſҵ֮䣬ſ촽ҴִĹͷĺҿͷ缦ƵĹͷżҧҧҵļ͡
ҵļСԽԽҵļͣʵһʱҸеҵĹͷѵĺϡ
㽫ҵļ뵽ĺĺŪţҵļ̽ĺʱúĸѹסͷ˳ʱͷۡ˫ֻͣŪҵҡ̰˱̬֪Ƕ̫˵뿪ҵļʱˮӹͷϻǣһ˿һҵӵҡطҸеʱѱӿ֧š
ɳϣѵе·֮Ȼ顢۵ĴҶ׿ҵϣ˫ֽ§ҵĲӣѷѹǴִӲͦļϣĥš
ҵļ͸еķʌֻʪʪҵļصĲţҵϣҵ˫ֱԲĴƨɣҸеһɹȵҺﻺʵҵļϰŪû塢ճġ
ҵҡŤתŷĴƨʱͻᷢ꡹
˫ֽ§ңӽҵϣǺ촽ҵ˫˱ǻ۵ͷҵ
Сɻ۵ͷҵؽţ˱ţҵͷҵͷнҵͷůʱ˱ҵͷǻ˱ǵذһҵͷסӣҧͷΣ§쵽֮丧ĦǱˮŪһͿķʌ£鷿ԽԽӲʌ¸ʪһƬԼҲڸĦӣֹҵĲӣʼˡ
ֻ΢΢˷۵ĴƨɣץסҵĴִļͣǰ΢΢ڶǷ۵ƨɣҵļͶ׼ڲϵˮȻķʌ£İǷƨ³
ǴִĹͷıķ󻬵ͬСǹš
ţมšĴ󡭡̫ˡߡǡóʵߡ
ǼͦӲĴ󼦰һرûڱֻۡڵ׹ҵļ͡ٸķʌǱǵĴ󼦰ͷ·ҵ˹ޣеޱȵ
Ľһ鴤šţ׶½ʹŷĴĦҽ׳ţƬ㴽ҵ촽ϸ۵ͷҵĿУ˽ţ̰أ˱š
Ŷɷ򡭡ҵĺӡ
߽ߣ÷ĥת󼦰ҲķʌһһֵĳԽȥࡣʱѼ͵һͦ˫ַסķһֻ㡸һ˵㣡㡭㡭ˡ
ķʌ°ҵļȫ˽ȥ
ѷʴƨȫҵĿϣӲִִ֡ļȫ
ķ۵Ĵģ·һġӵ޵ذҵļϵĹͷ
ķʌȫİҵļ˽ȥſҵļʣĴ󼦰ͶȥĺǺʹѽ
ţȥˣȥˣ
һشš
쵽ҵļͺķʌ½Ӵĸһ󣬳һЦ˵ļ̫ˣ°ҵČ¸Żˣ
ģ㶼ˣǸӲҵļʹ󣿡
Ҳǵģղļ͸ղȥʱĸоҵČºǳһ۰
أ𣿡
ʡ
ţںöˣôˣĴ󼦰ͺóѽ嵽ҵˣ
Це˵
˵Ż忪ʼµĶִӲļʹϲķʌ壬߶ţůůġڱڴȡߣҵļ͡
һͦżͣһס͸˵Ѱͷع˱ţ˫šͷڷԺƮţںɫٲƮݡ
ҵϣŤŷʴԲƨɣʹҵļȫͷĥŻġĿз֯һ
µ߶ţߣҵļͣСؼҵĲǵļͣҴִĹͷһһ´ġӵ⣬ÿһ£ͷƻ˵
ҵ˫ַסʴƨɣţҵŤŷ˶ƨɣһſҵϣҵɫߺңСܣ𣿡
һشֽʵ֪ڸʲô𣿡
ԴɬذҵϣŤ壬۵СļҵļͣЦ˵ҵСɧ£д󼦰ͣڸɵĽд󼦰HСɧ¡
ҺǺǵЦ˵㣬ǰϹHµʱ˵ʲôѽ
ſҵļҵĶ˵ǰHµʱϹϲ˵һЩ̼ĻտʼʱҲ˼˵ͽңʱ䳤ˣҲϰˣҲ˵ˣⲻղ˵ˡϲ𣿡
ϲ˵ɡ
ǺǣΪʲô˶أ
ʲô
һHŮ˵Č£һ߻ϲŮ˵һЩɧأ
ǺǣǺܴ̼ɣҲ֪ʲôĸеܴ̼
㣡
ţ
ܲ˵һ˵ϹôHµ𣿡
Ǻǣ˵㲻Դϲ𣿡
Ǻǣʲôѽţϲ˵ɣ
ǺǣţȻϲҾ˵ˣϹǰҲĺܸɵģÿһϴҵҪH¡
ôHѽ
ʡ
ģһͰҵĿͦż;Ͳ˽ʱҵČ»ûгˮأͲ˽ŪҵČۡ
ļʹ𣿡
ԣûôô
Hʱ𣿡
ͦģʱļҵČˣҾ;Ì·ǳȣͺҪƵģҺʲôû˾;ԼƮƮƮȥģµʱҲŸеҳˮѴʪˣ֫ˡ
ʱҸе˵ʱķʌҲ˱仯һɹȺˮǳķ϶˳ҲоˣǷʴƨҵŤĸӵˡ
۵ҵļͣʺҵļͣߣţҵļдĿдȫ
һسҵĹͷͬʱҲӿ˵ŤٶȣҲࣺɧġ󡭡Hú桭󼦰H桭
Ҳסزţںͷʴнţйҵļͣšǲʌļ͡
ţţ˼֣ꡣŤ壬Ժ㷢Ʈɣǰķ²ֻ溬룬㺹졣
Ŷšš
۵Ĵƨĥףɷ죬оȫҪڻڻУʹԹȥ
ҲϿٵͦŴִļͣ˫סҡڲͣȥӣŪšš
ġ󼦰ͷҵČоˡˬ
ԽԽ죬ԽĥԽͣԲƨʱһҡһŤʌӹڣֽͷһĥʹǶ˵õ֮Ȥ
ʱӹ֮ڣһĥһһ˱һ͸ʹҵԴ󷢣㣬̧ɳϣ㣬ΪˡͷסǺֺɫͷ˱ššҧš
㡭Сʌ¡ġ˱ҵĹͷ졭͡˱˱¡
ʱԲƨһһµ׶ǹ⣬ȫ㺹꣬١˿ǹǡұˡ
ĸΡСӡҧҧͷҧءص㡭Ҫйй׺ˡҸеһȵ絽ҵĹͷϣһ˫§ҵĲӽطҵϡ
ͣһᣬ˫ֱƨվɳϣȴŴɳķϣɳϣҴķʌγ˼ͣ㡣
ֻ֮串ϡëҵĦʹʺóͲ΢΢ſţʱ˫Ŵɳķϣ˫ŵɳֵ࣬ʹγչƣǷ۵ĴѾ¶޶ȡ
ʱͽѾһצһİ˫ֺ˫ȽزڽϣǲǺֵܴϸļķʌٵĳšͬʱ컹˱Ƿӡ
˫ֽץŽͷ˫ȸ߸ߵ̧ڽϣѷ۵Ĵ¸߸ߵϹӭŽϸļԼķʌٵĳš
ӷ۵ČǻڸеϸļÿһεĲ붼ӹڵıԵϣӹŽļ͵һδζ룬ſ˹ڣļͱһαһĽ˷ʌǻڵӹ
ͱȥļȺģ̵춼Խӵɧ׻Һ˳ŷʌµķ϶ӿɳϡӶɳγһССˮѡ
ķʌһֱͣĳ鴤ţεùͺͺѾҺСڼȵĳѪϺɫʻһڵĵطڣϵĴӿɫҺʻĻһ㡣
ķۺɫǲϵļѹŽϸļͣͬʱӹӿһɹɵų
ֻýǸϸӲļһպصĴӹڣȵļյѣͣس鴤ŶˬܸɣҵĺýҪHˡšŶ
һŽļͿٳһ߳ҺͰְ߹šţֱֻʹǷʵĴӣֻĴڽһԲһɱ
ǰŽʶƨɲţֽץŽͷԲĴĲҵĵš
ʪխǻϸӲļһαһθĴ棬ǹе԰ɣҲĶʼɱ
ڱ˵ţ˴ִļٵĳţĵܻܵĸףռͳٴμһǿҵƻҪҵ͵ĳ³ױ
ֽץӣϸļ͸ҵĲײסͽĴϢ
ʌٳļһؾͣͻȻۣ˫ȽؼŽٵҪҡҪҪ䡭ҵġ¡桭
мӾ˽񾭵ĿС
ĺ̴ִֶ٣ڷʌٶҲȻӿ죬׽ĸ߳Ͼ͵ˣҲҵͦ͵ķʌϽĳ壬ļСҳţķʌǵҵطҺͬˮӿͬ㾷ţȫ
ڴʱһɹ̵ҺͻȻӹӿ˳ȵ̼˹ͷͻȻһɿдβ׵ֱšѹϣ﷢һͺ
ǾһɣճɫҺբŨȵľҺһԵ˲ӹڡһɹɼľҺ̼еļԼӹһһȵҺѾҺ塣ʱȫ£١˿Ͱţÿһͷһ
򽫾Һӹʱ˷һɵžҺС񾭣һְٺ֣ޱȡһӿȫ
򿴵ԼҺ̬˷ܵʮ²ֹͣſϴŴֵֻŪǷʴӡ
ʱǰȹӶֻϴڰְֵϣְȫѱѵþɳϣֿŷԲ˫ȣŰְֿڰְֵϣѰְǸ߸ļԼķʌŪš
ְҲϵͦʹӲļķʌţżķȹ󼦰˷ʌµĶڣָϽץŰԼķʌʹְֵļͼڷʌٵĳ塣
һᣬתӣ˫۽§Űְ֣ʴƨڰְֵϣʌŰְֵļͣʶţְֵ˫ķʴƨɣš
µɫʺ̵ķֿ΢΢ķʌӿŴҺ˳Űְֵļ˰ְֵϣķʴƨʱ㷢꡹
ڰְֵƵĿٵ׶ţʱȫһҺ
ְּйˣйðְֵСë涼ʪһƬһᣬȫ޵ѹڰְֵϣһҲ㺹ܣٵĴϢš
ȵҺ̵ðְֵĹͷһ飬ޱԼĻͻȻֹͣԼҲҪﵽ߳ﻹܣæһѹ¡
ǽ壬ְѹʵ̧ȣ˫ץסŴ鷿Ĵ󼦰ݺݵĳ塣
ѽܲǡҪҵ
鲻Խ
ְӲӲĴ󼦰ͣ͡ᡢķʌٵĳ塣輱æְֵƨɲ壬ʹְֵļضӹϣԼ˼˫ĺ۾Űְ֡
ְּ龰һ̧߼ڼϣһɳǷʴƨ棬ʹ¡Ե͹ļķʌһ嵽ףH죬ݣHķʌˮֱðʪķɳɳµĵ̺
豻ְHУҵĺϹѽʵܲˡҵČ¡ᱻHƵġѽšҵȡѽ㡭Ҫġ׵ҡʹ졭Ҫййˡ
ְֶҲ˷ܵ˼㣬ӲļķʌͲ£ൽ߷ˣƴĿ˼̣Ҳһйעİѹ̵ľҺ
˶ͬʱԵĸ߳Ķ㣬ͳ죬˵жжеСһźϵĲƮƮš
ȷֵԽ۵Ĵ¾ŵԽſČ°ѾղǴִļͿٵĳĦΪȳѪ޺죬涼ǻİҺ
ˮģɧ̵ĵ޷ƵſѾֿ޳ĴȵϣִļٴζǷ͵Č¿ڣҵĹͷ֭Č·ΧĦ˼.ҵĹͷմ˴ʌʳˮĥһᣬҰ缦ĹͷČ¿ϡ
ͦŴ󼦰Ͷ׼ɫʪܵⶴȥֻ̡һͬʱҲ
һ˽УҰǴֳļֱ֌ģǽխķʌ±һһɿ˱˴ͷ£ʹҸеһвȫ
㣡Ҳ֣ČČ⻹úܷʰЮҵļͺ
ţČЩļ̫ˣţġ桭
˵
ſֿʼٵĳǳһĲ巨ʮ¡
Сܣ̫ˡҌˮֳˡ
㽿ţ˫ֽЮסңһһˮż͵ĳ壬һӿ˳ƨɹʵɳϡ
㣡ֳˣˮడ
ֵҵĲϣ˵ѽܵܡǡĽ㡭ûô󡭡ġ͡Hġ¡ǡȥϹǸСļHҪءH㡭ġ¡ѽ
Сܣû󼦰ͲһŸôˮˡ
Ұ˫ַ˫ɳķϣ˫ȱ㱻ҵ˫۸߸ߵļʹČ¸ͦͻǴִͦļķʌͲ壬δεף⣬񶥌ģķʌ±Hǡǡᡢ顢֮
ʱһͷ㷢ɳĿϣ졢˿ڡͦʡ˺ߣĸΣӡ㡭졭HҡĴ󼦰͡һ˵ġӡҪСԩҡʲôҪֻҪԶHҌ¾ˡϡסҡ֡Ҫˡ
˵ţҡͦռһΣһԣԲ޴ʌһˮ˳
㣡ҲҪˡ
ҴʱҲѿ쵽壬ͷһ鱩ǣһֽ̣ӹڣȵľҺӹ㣬ĵĿдȫ
˽е׺ӡˡҪˣҵČ¡ˡҵȫûˡ
˵һҧסҵļ˫˫Žסҵ壬һ̱ɳϡ
һᣬתͷɳıϸ¼ţֻŷۺɫӣʴӽ˫ϥ
־쵽˿£ʹŵԵʶ߸ߵĹ͹ķʺĴ£ʱĴָʳָָָͷߣѾ׳¶ۺɫͷ١
ڽŵĵطһˮգȻǽ¼Hµʱ˷ܵҺ۵ĴϥǵļѹҲ˲ٵˮ˳С˵ϡ
ٿǱְֺ߰첻֪ʲôʱ˫˫һɳϣһȻ߸ߵ̧ɳĿϣְСĻСǷӣּԼӣץŰְֵļŪš
ȴһڿɳϣ§ŽӣڽϣץŽƨɣĻǷʴӡ
ȻһHº󣬾໥Ľ˽Hµʱֶ໥Ľ˵ڶεH£ֻҵʱ˶ѡҲɳϽжݵϢæһ¼¼һHµḶ́һֵǱ¼һᣬǶ˺ٴλصǵ¼ǵH¹̡
ͨ¼Ĺ̽Ҳ鲻Խ㿴ǽ󣬱ſǵɳ㣺㣬ôСɣôҿČ£ļͳŻûУǺǣ
ѽѽҪ㿴ɣҲˣ
Ц˵š
֮䣬ּ¼ţַֿ˫ȣİǿ򱻴ִļͿٵĦĴֵš
ֻʱķʌΪոձִļHֿţƬʺ͵ڷʌµԣмֳҴִļͳʱĳĳſֳһ޴һɹɫճҺڻĴǾ޴ҸոȥľҺ
ĶһЩŨŨİɫҺ˳ݵƨɹƨϡȻʵ˰ɫɳϡ
ִĶһཱུڣƬ񼦹ƵϺɫС֧Ϸһ٣΢΢ˮϺɫĹ
ĸţʱָһ٣ÿһ£ӾͶһ£ִھͳ鴤һ£֮ľдɵҺžҺ˳Ľָֻķʌس
ֿʼťŲɳϣԲĴŷֿҵĳĴʌ¶˽ǰһɹɫľҺˮʪܵķʴČ¿öŽ㡣
㸩ͷס˱ţҧƬС˷ܵشţȸϵس鴤Ťš
ʱ㱻˱ո˵Ĵ飬ʴČˮһɽһɵ˳ĴƨҲɸ
һ±ŪӲͣŤڣѣšá㡭ԣһ㡭ˡҳʱûˬˡҪйˡˡˡ
һȪƵģһ˳ȫ˽ϣͷһһȫо̵ģҺһ㣬ʮֵˬڡ
ҿĳ棬ѾļֽļͦߵַŽĴƨȻָٽ˽ƨš
ʳָƨУƨۺеԣָĲһһҵʳָָͷʱӦƨɶ
ƨ۱ָĶˡŽУˡõܵܡˡHҰɡðƨ۸ڵˡܲˡŶ
˵߰Ƿ۵ĴƨذڶѰҵļͣҿŽǷס䶯ƨۣͦŴִļͶԺ˲䶯ĵƨۣؼƽƨ
ĽȫĽƨ󣬱㸩Ŵ鷿š㳤ĳ˿ЦõܵܡᰡҪݺݵHҡ졭ҪĴ󼦰ͺݺݵHҵƨ۰
ǰζƨɣƨҵļ͡ÿεĳ嶼룬ֻҵغ档
ҿʼżͣԽٶԽ죬ķʌһ졣ҵļڽĶһĤصĦţ㴭Ϣţţš
ʹHƨۣҲֿٵǷ۶ŵˡ
㱻оǧֻڶҧţĸоʹÿҪˣ޲ðڿµָԼČȥʹذѽѹԼķʌ£ϵ̧ƨɣӾγһ乭ߴ󿪣ѷ۵Ĵȫ¶ڽǰ
ɫëˮճϣ۴µɫⷭţʺſţˮڲϵشӌ¿˱Ƕˮɢɧɧζ
һ߸˱٣һָķʴ£ָؽתĦëı
ָٵķʌţĦǿҵĴ̼񾭣ָоķʌҵͨĴԡ
鲻ԽͦķʴԲƨɣȫ뿪ɳķʴČɧˮԴԴӿŴӷʌҺĻ𽥼ӿ˳鶯
Ҳʱеĳ졣ָֻʌϸ۵ǻסˣϸоǷ۵ĴĲϸŽָسĥָ
ָʱʌķۺɫŽָĳķ˳ŷʌķۺɫķɵˮָ˳
ȽٴεĲʱЩֶŽָٴνķʌǻڣǻڵĴˮڽָļѹ˳ķʌ﷢ꡢ꡹
ʱŤʱΣʱʱٺҪѪĺ飬ʺﴫʵͦӭŽָĳ壬﷢ѹֵ
Ǹ߸߾ƨҲҵĳһһڲϵ󣬺ɫľջٲϵҵļ͵ĳĹҼϵ⡣
оķʌºƨۿʼΣ޷ɵ֪ҪѸ߳йܵǴִͦļϡ
ķʌºƨۼͬʱҵľǿҵĸ߳εҺӿҸеƨһһƨ۵ļعҵļ͡
һȻڽƨϣҵĴ󼦰ض˽ƨۣҺһεڽƨһһɵ˳
ǼľƨоܵܽľҺƨĴ󳦣һ˸еůůҺ壬罦ڵ϶ܵܵǸ󼦰ͽǱƨۣǵޣһһµƨۣܵеľҺĽĴڡÿһ缡
㿴ǽܶ˼ҵĶԽӵ˷ץס򼫶˷ܶͣ³ֱۿٵĳţŶŶ
ͬһ㾷ţҵس鶯ţˮͬˮӿԲʴƨɿʼŽָĳͦͬʱԼӣš
ƣ̱Ĵϣָеһһȣƣ崣С˱̰˱ָɵˮ˳Žָ
е۵Ĵͣӹһˮһһ麩Ŀ⣬ǿͬӿĳϫһһһԼǷʌµ汼Ϯ˷
֮ķʌһ󼱾ĳ鴤߳Ǿ̵ĺˮһкӳ嵴Ʈҡ޷ǻ³ܳ
ܸеһɹҺ֭ӹ˳ķʌýָľ糱һ鴤ʶʱеǰδеĿоͬɳĮ˶գǼͣͻȻһƬޣˮгĸо
ֻȫͣĶ˫Ⱥ֪ĴſţɫͶԵø߸͹ʌнɵĳ鴤ţ򼫶ȵ˷Ѿͦ϶
ǷʺĴ¿ʼͣڵķۺɫŷʌµͶ⣬γ˷ཱུһۺɫعȻнһһϡ
ͻȻһɾӨҺڼһƯĻߣԽ壬ҵϣһɣɡɵҺ˳˷ܵ糱ˡ
ĸ߳ﵽ˼ȵĶ㣬̱ɵɳϡ
ɳϢһ󣬰ְ§߽ԱߵСңٽʱͷͷ۾һЦһ£ͺͰְ໥§߽ҡ
Һ軹нһ߽ͬ˴ҵ˴ϡһСʱĲʹǶƣ໥§Ž֮С


¾ͽһһӡ ֮ǰ
˵ڶ磱ӣְֺ촩˯۾ǵҷǰҲûйأƿ߽һͿ໥§ų˯㣬ңҵĻﻹں˯
Ǹ׻һزҵϣһֱ죬һȺϣǸӯƨСɽһ¡𣬷۰׵С£εĹͺͺ͹СɽʺĴɫСɫ
ĻŽֻЩ´Ĵӽڽӣӽ˯֮ǰһڳˣǳӽҵһ΢΢֧ţһббķڽϣ֮ǻЩ͵ɫķʌ»žӨˮ顣
ƽţ§Ž㣬ַĶϣ΢΢ķֿţ֪ԭԼعԭ򣬴ִӲļֱֱСϣǴ׳ļ͵óϺɫͻݺύز棬ͣĲ
ǲĻͱĴڵ޷Ĵȴܿ΢΢ϸĹͷ
ߵߣ˴סǸ߸ļͣŪţͬʱֵָץŽǳšﻹţϣⶼʲôʱˣɹأæʲôʱѽۻ˰ɣǺǣ
ôһŪôһ£ȫˣЦ˵Сɧ£˾˼ң˵أû춼ɧʲôˣˣȥÿ
˵ִһԼٵĵ֡
۾һ°ְ֣쵽֮ץסϸּӲļͣЦ˵ôôѽǲ˯ѽ
ʱ΢۾ץǷʴͬʱ캬ͬһɫͷʹĆţ쵽֮ŷʺĴ¡
̧֧ܰϣֿɽ֮ķʌš
ʱϸĵ˫ȭ˫ȴ˸˵ţš˯㰡
ҵķʌһѣǺǵЦ˵ǵѽܲϳô࣬ԵĹƽڻأǺǣҪҲ㰡Ǻǣ
û׼͵ıڷʌһѣһʶģ˫Լķʌһ棬ͬʱת˫һҵ߿ҽǺЦִ˽һ˵Ӣӣ˵ң㲻ҲþH໽еģȴ˵ǲČ±ϱˣҿǺǣ
˵űҵϣղŻԼϵ˫Č¡
һ˫̽Լŵáѽ
һＷȥȴֻŪǳ٣ôһ㣬ѾСĽӲĶӵĳģ۵֡ѽһ
ŵøϽɿֻ֣ϸü˫ֽ֮ķʌϣ˫£ţʱҶŵΧ£˹Ž£˫˵ôҿ
ʱҲ˵˫۽գ£˫Ҳ򿪡춼ŵΧŽ˵迴ǲǹģиϽҽԺô򿴿
˵ͬʱ˫ְʹŽ˫ȡ
ʱҲ̲ס꡹һЦ˫ͬʱˣֻǳٱϺɫС߸ߵ֧ţ۵ĹͷѰĴСپôһקֳ࣬׶࣬һģкͻҪЩӲӲš
Լ˿Цӣ֪ûʲô󰭣ҲǺǵЦ־ŽŵЦ˵ӢӣˣɲˣǺǣҲǵİô޶ôкӵСƵģǺǣ
ôһ˵ҲǺǵЦظ˵Ӣӣˣ
ǺǵЦŽѾӲӲ˵Ǻǣ㣬ɺˣ㱻HˣҪǾóԿҲСȥHŮˣǺǣ
㱻˵Цͨ죬һô˵ЦǽѹºǺǵЦ˵ðղҾ;ҳԿˣҪHСʌ¡
͵ıѹ£һô˵ŵ۵ĴŲ˫ֽץŽ˫˵ѽѽҷˣ˵ˣϹѽѽ۸ңҰѽŪѽ
ҿǺǺǵЦ˵ŮԼôð˭أԼɣ
һô˵ŤͷЦ˵谡㿴ıŮѽ۸ңҲܹܣѽǺǣ
ǺǵЦ˵ã˭ˣҵ뿴ôHģǺǣ㿴ǰӢӣǰϱ
˵ųգգ۾
ЦŹƨɴҵ˹ȥ˫ʹǽŵ˫ȣ˫ְ˫ȣ޷ſϣһҲְסһȣ㰴סһȡ
һԼ˫ȱķֿҲſԼϣǾͷ˵ֿǺǵЦ˵ã۸һˣãҾHܰHʲô
˵ɿ˽ץŽ˫֣ڴϺĴŴ
ǺǵЦſͦӲӲŵСǱֿķʌȥղסҪһҲһôҲ岻ķʌ
һͶ˵ֿ̧
ȸ߸ߵ̧ŷֿǷ۵ČѾֵı¶޶ȣĴʹ˳
ɫĴֿţѷۺɫֵı¶˫ȱ߸ߵ̧ߴǷ۵Ĵ¿ʼͣۺɫſȻнһһϡ
Ӵſؿ켱ٵĴϢۺɫҲڸһһµ䶯ţɫջƵƨҲһһĶš
ſ֮쵽ַԼӲӲ٣ſڣĲ˽ȥŶͬʱһ
ѧ˰ֱⲿ֧Ŵ棬˫ֽץӣʴƨ֮ٵʶţǴſ߿۵Ĵ໥ײš
ֻǳֿصĲγǳ͵СٵĲγ͵ҲصĦš
ͷһαŮѹHķʌ£ŷǳ΢ı仯еǳĴ̼
ŽʴƨɵʶǰҲصĲĸͷʱĲһʹе쳣˷ܺʹ̼ɴɵҺͣشӽķʌӿ˳
еԼӲӲٲČﱻϸ۵ČعţοǴûйĸоǸоһӤСƴ˱ͷһġǵġġʹԼһһ۵ĳ鴤ţš
Լֿķʌγϸ۵ǻĥԼϵĹ㣬񾭴̼ٵĹһһůůҲƲסӿѸٵӵȫ
Լ۵Ҳʼҵĳ鴤ţɵҺӲͣľ䶯ǿıԵ
ʱҲеӼβǴһһֲ֪ʹ㲻ͦ壬Ҳţ㰡ļ͡HġҺ桭ѽҵɧ̫ˡ˰
Ƿۺɫҵĳҵţÿһɾ͸Һ壬һֱʮա
ڽУ岻ͣŤţҲסزţںСţŽ١
ǹҺǿġڵⷭ䶯Ĺ˳ԲԲķۺɫǳϸ۵ӹ͹⡣
Ӳͣ䶯ŵһۺɫϸԲԲСӹﲻסžӨ͸ճҺŴҺһͬ˳ŽĴ˴ϣѴϵĴʪһƬſڽߣ쳣˷ܵĿŽHӣ鲻Խ쵽֮䣬Ƕڴ˫СĴȣ֮ķʌ¾Եø͹ģŽH죬Ҳ˷ҺϵĴķʌ˳
ҵķʌһճֻҺŪһ֣Ƿʪķʌʱ͵һ˫Ƚز£סҵ֣ۺĿһۣĸʪķʌ£ʱ١
ȫţҵĸײסˡ˫ϥһ˴ϣ˫ְĴȸſĴϰѷʴƨɸ߸ߵ
ҼǷʪϳ鴤ķʌ£ʳָָǲͣ䶯ĲϵҺŶ
㳤һ
ʱ򿴼Ͳסͦϸļ˹ַϸ߸߾ķƨһߣԼϸӲͦļͣһ߰ѹͷʪķʌմճҺ󣬶׼һſһօĲͣ䶯ƨۣĲȥ
͵ĸеԼƨһӲӲ嶥˽ϸСƨ˲䱻ſˣɿץȵһֻ쵽ץסﶥļ˵ˡHˣƨ۲H̫ˣƨ̫˲H
ûӦ˵ֻİÿͦϸļͲ˽ȥϸļȫƨʱƨ۵˲ŴкʹεĵֿŽļƨٵĽĦ
֮˷ܸռ˷񾭣߸ߵľŷʴƨɸŷʌºƨ۱ռĦ˷ܺͿУļHƨʱ㸩˫ץŵӣƨһһضҴҲָϸеļͽҵָٽĳš
еԼķʌºƨ۱˵ָͼַ棬쳣Ŀд̼Ļֱ¡һûˣԴֻĴϣ߸ߵľŷʴƨҺͽһHƨۺͷʌ¡
ڿ챻HŵͬʱҲչһսHʮˣķʌºƨ۲ס鴤Ǹеĸ߳ҪˣҺͽӿٵֺͼͳĦ
Č飬ƨӹģˮ͵ġ̡̹ӹ⣬ֱҵϣ˷ܵʹţáҵČ¡ƨ۰ǺҪˡ
Hʮӣ￴ԼHűˣԼļڱ˵ƨţͬʱƨܵҵָļֻһ㱡ĳĤӵ˷Ͳסˡ
סʹƨۣҲе˷ܣ͸ƵҲӿٶȡ
Ҵָϸеļĳһȣһɹ˳ֱ
˕rѾHě]κε̱˴ϣһſֻһ΢΢ƴĴ˺һųһ˵һˬˡ
꾫Ҽ㱻ҺͽHŪˮҲйýбڴϡ
ֻķʌһƬŨֳɫľˮƬŪȫ˳¿⣬ں췢ģӴʌºƨԼˮͽľҺ
ҾһκʱҶԵ쳣ƣڴϺĴŴ۾§һܸ߳ĴȤ໥§ţѹҵҵȲȣ˫ֻͣ໥ŶԷӡ
ѽĲס֭໥šεԭͽ㶼ЩͬԹͬϷ򡣣ȤĻڡҺҸһпǺ󻰡
ҵĻֽ§ҵĲӣҵļŪţ§㣬Ƿʴƨصĸţ쵽ĻǷ۵ʣ㣬ǲǺܳʱûˣ
ЩߵİͷҵĻ˵ţĺóʱûˣĸоŵʱҲûǺùѽ
İָͷ𤻬ƨۺЦʵղǲǺܴ̼أ
㽿ĵЦȻһ棬໥HµǸеǳĴ̼˵ҵƨǵһαH챻ļôһҾ͸еҵƨۺ˺ƵģǹһᣬƨȴһǵĸоͲڌĸоһ
Ŷ㻹ϲHƨ𣿡
ţϲHңôHҶԸ⡣ɲԿҵƨۣ
ţôˣ
ҵƨģǺģڻûأǲǸHˣ
ɣܵġ
šҪ㿴ѽ㿴
ţõģҿƨɾ
һͬ⿴ƨɣ˵ʹ߬ҵļͣתӾǷʴƨſڴϣְǿ䶯ƨۡ
ֻƨۣҵĦĳſˣֳһԲԲԲԲϺɫĴͷ΢΢ⷭƨΧмǺܳϸëһɫľҺڹߴߴĴԲԲ⻺˳һֵֻʳָָָǰѹ΢΢ⷭϺɫĴͷදճҺҵָӵҵϵǡ
ҲҵĶͦƨɣˬߡߡ
ʱͰְֲ֪ʲôʱ򵽳׼ˣص￴ǻ໥ĸǺǵЦ˵ôˣûˣɣһẢӶˣԷӢӣȥɺӽԷ극ǳȥһߡ
ôһ˵ǽ˶һæҵĴ·ϴϴ¥ǵķк¥͡


¾ͽһһӡ ߣİ
ҳͺ󣬴ȥ֣һ̳Ůǳֵıֳ˶Ʒڼ̳һεĽ˷Ĳɹʿ򶼳ΪŮʿĸࡣ
˰صңһ³Ůʿ˸߲ҵ߽˼ţλʿŴСĸں档
صȲɹ˷ܾһŮһƣĺ˵ɳϣصƷҪ̼Ҹүүȥ
迴˾ЩԴ׵˵ȣʲôʱ򻹶ӡŮѽܵүүѽС㿪ѺȥɣҲȥǵ׼Ұ
ӦӿˣǳɳϿŵӽĿҲųˣ㿴Ц˵Ǻǣô͸ϻˣǵżЩѽûԷذɣ
򱻽˵£Щ˼ĿһٺЦЦ˵ûأѺ͵˵һỰͻˣҰְҲ˵ְأ
һ˵ûԷæɳվ߽ѷһ£˵˲Ҳ߽֮
ΪӶûڼҴҸǷſĻ֣Է˯Ҷһ˿ҵģ·𶼻صԶͬӵʱֻǴӷƷϲִܸܵص㡣
ڿɳϣ̺ϣĲϣӾҵĴϣ޴ûһֵľ󣬴һһͬH£Hٻཻܣͬ̽־顣һʱʧ˼УƣСеһС
⼸ǾҺĹȣȫ·˺Եı仯ֻϸ࣬ϸ΢΢̣һЦ۾ϸƵü۽ǼβҲӰ
ʱ˫۸ԵǺ˶ԵС΢΢ԵúЩ촽ֺۣÿ΢ЦʱձֳǳǳľУ˿ͻһһΪĸо
ȫµƤƤ𪣬ҲԵð۹⻬ȲǺܷʴ󣬵ȴҲԵ쳣ķͦСҲǰɳ΢ͦԲƽ̹
顢۵Ĵм䣬쳣߸¡Կ۵һɫѷ졣ԭǵɫʵηֲ¡ϵČëҲѱεˡ
ԭ㿴춼ǰьëεˣӶѷ۵ĴԵ÷ǳϸ۹⻬Ҳ͵͵ĶɫČëҲˣ㲢£˫ʱֻ֮ܿһ΢΢ѿԲԲͷ
ȳ޳˫ȣƨɷԲʵ̡Ÿ߸Ьһ˫СŶ˿˸ԵõԸˡڵȫ¶ɢһŮ˵ĳͻȼ顣
˵죬ʲôƿſ˱ͷĽ˵Ǻǣ⼸찡ˣҲû׼￴쿪ҿİ֡ɣ
ôһ˵Ǵҷ׷ϴһ£·ϳǰİְ֡ң˴ԼСʱңһɽׯͣһĺԺǰ
Ǵ˳Ϳ߳һһŮλʮҵŮĴԼʮ꣬һλúܸ̬긾ŮĳͷһһҵؼֻУͷ£ڶ棬ԳһŹ⻬׾ӡ
۾ϸϸģ˵۽Ѿ˼ƣǺɣһЦͱ졣Сɺ޵촽΢ЦʱۼֳǳǳľУһ׵ɫȹУһķۺɫ£ڳ¶һط۵ظȹǹϥĳȹԲƨɣԲ˫ϴһ˫͸˿࣬һ˫ۺɫЬ
еʮ꣬еȸӣȳơСƽͷ͸ĳϸü£һ˫С۾ͦıԵúо
۾Կܸ˰Ƶĸоһɫһɫĳ㣬һ˫ɫЬ
ŽŮССĵܵܣСһǸ˵˹קסѵֲţ˵ţôѽҶˣ
СҲѽѽؽ貢һ˫СֱȡСǴǵؿڵСʱ۰ɫĴӼ©˳ҿİְ۾ĶŽӡ
ƺҲʲôһְֵ֣ǵĸǰ
ǰǽ˵衢֣СӢİ֡˵Ҫǣҿ;ͦ۵ľûǷǵϣû취ֻˣޣӢӵĵܵСӽ졣
Һæǰ˵ĸã
ʱҵİְֺҲǰİְ໥˵ſĻ˵Ǳõɳ
㿴ǴҶúæߵǰó˼ϣ򿪺͵ҵİְ֡Ȼ͸ң㡢ÿһ迴һݾæææͣ˵СɱæˣⶼˣЪЪ
ɳϴŷ䣬һ׼ĺԺļ䶫᷿᷿᷿Ӧǿͷʰ÷ǳĸɾ᷿ǴŶĲֿ⣬᷿ϱ߿ԺǽĵطһܴĹѣſǹһԺ
ʱ˵ϣС⼸˺ܶѽ㿴Ҳϸˣ˺üѽôѽʲôˣĨʲôѽ
仰˵ڡʱͷ˼ˣҪϾ˵࣬˭ѽ
Ϊְֺǵ׼ұϾǺټ棬Щ˵ڵġ
ʱŤͷ˿㡸ǺǡЦ˵Ǻǣѽ⼸ûٳѽ裬㿴Եְۣ˺ü꣡
ʲôˣҪǺõĻҲԵ㡣
輱æţʶ̧Լ
ţЩ̫˵
µ˵ţʱ۾Űְֺı顣
ѽӣʲô˵أֲˣ˵ɼˡ
ż˵š
ǵģҲûˣʲô˵أ㿴輱óʲôˣŮѽֻҪᣬҪġ
İְԱ߿ԼżҲԸš
ʱվߵִ½˵Թ㣬Ϲ˵ʲôѽҲܣȥҿұô˵ߣ
˵ת߽˳
ʱҲǳ֪Ȥվ˵ȥȥˣ
Ҳһ߽ͬ˳ڳҲ֪˵ЩʲôڳЦ
ɳҲҲǣΪҿóİְֺλǳͳַǳĿԴǻǺܵƤӣܿóʮֳ谮ǵӵġ
򿴼Լ춼߽˳֪ıܿ棬ʹͰְΣǾ߹ȥߣſĶϷĻС˵Щʲô
տʼ軹ǺרĵţǸ˼ڡĺԵʮֵ̧ۿһڶǣ֮һ¶ӵĴȣ˵ţӣϹ˵Щʲôѽ˵˵ҲҲţ
ô˵ţ仹ǿŽϸţֻԽԽ죬ͷҲǵ͵ԽԽͣİְֿӵҲʮֵĺҲϸ
˵󣬽軹û̧ͷֻʶӴȵڶӵĴĸţǸеʱʮֵìܣǿҵԼ֮ļҵƴţԥѡ
ʱİְڶӵĿ˸һ֪⣬ܿľĵЦǺǵ˵ʹŮᰡ㿴СʱֺݵġںǺְֺÿ˺ǰǻ˸Ƶģ㿴׼ĸǵ࣬㿴˼Ҷ۶ϱһ˼ҺƵġǺǣ
İְôһ˵˵Ĳ˼ˣҲŤһ£˵ʲôѽ˸ɵģ˰̫ˣʲôɣǺǣ
İְֺôһ˵Ǹ˾Ƶģ̧ǺͮͮɷŤͷ¶ӣȻֿ˿ǣҲڿַɿİͷȥĳ˿˵Ȼô룬ҲԣˣֻǱ̫ñ֪˾ͲˣϾ⻹ܹ飡
˵̧ͷЦϷͨ˵ɩӣ˵ǵ飬۽úõһ룬óʱûˣĹġ
˵žվһ߽ͬҡ
İְһӺ׼ĸ߽ݣͺǺǵЦʶӣС𣿺ǺǣģǴʲôʱʼѽʹŮƯ𣿡
˵̧ͷҵİְ˵ϸ磬ʵҲǿûлѽŮһͣ˸ԺǸеԼˣǵƢ˱仯ôҲ˵ѽ
˵һҲΪһСܺӳѽ㿴ɩӿȥͱᣬԸҲãʲô¶ͨǲǺ;йϵѽڲˣһҲһء
Ǻǣ⣬Ҳǹˣ˵ҲЦǾȴȤֲˣʱ䳤˶¾͵ˣƢԽԽˣҲǶֿסˡ
ְ׼ҵĻ˵ֵܣŮѽҵܽúˣҲúʵǵҲ֪ԣǺˣ
Ƿǳĸм㣬Ҳƴӣʲôĵطͻ͵͵ĸˣʱ䳤ˣ˵ĸͻﵽͨʲô鶼൱Ĭ
ֻ֮ҪܴĺǻҲÿʱÿ̵Ĺ㡢㡢㡣ֻҪȻȻľͻŷԺõ彡ģΪҪǺǡ
⼸˻Ů˶ҪǵҪгˣ˵ͻõģҲԵøᣬҪġ
ͺ˵ܾͻӳҲˣûеͺ˵Ҳõģͻѹ֡ƣʱ䳤ȻȻľͻġ
ɲ˵ǶԼˣҾͷԴһֿסҲˣҲôȥˣ˵ĿԣԺһעЩˣǺǣ
λ׼ĵ÷ǳͶʱһһɿĹȥˣʱ߽˵أˣԷɣףұأ
ޣǽȥˣҲ֪ʲôأǣǺǣŮѽһƵģʵѽǼҪһ㲻ǣߣ͵СĵˣǺǣ
İְֳһ۾˵˵ʲôģøŮôֶŮʹϾѽҹǲ⼸ûʰѽǺǣ
ЦŶŽİְ˵
ʱ˳Ǻģ½Щߵݺݵĵһ۽İְ˵ôˣӵҲûдûСģˣȥԷɣʲô극ɣ
߽᷿ԲεĲϰ˷ˣԲεĲϰڷһȦֵĿķºľӡŮԿϵˡ
ʱЦϷͨ˵ǣͷһҼҳԷҲûʲô׼Ҳ֪ϲʲôɱְ̰Ǻǣ
ôأʵͺܺˣҾϲļҳҺҽྭӦ꣬ϲĻڼͼһԷܳʲôֻҪǺͼһ͸о˱Ķ㡣
Ǻǣ⺢˵ǺˣǾͱ˴³Էɣ
ǴҾΧºһ߳һߺһ߻һЩޱߵĻ⡣
ΪСͬһԷǴҲûô˵Ե⣬ֻǴҶղ˶Է˼ĸ˱ߺŰ׾Ʊ˵һЩϷͱķ顣λŮҲһЩƣߴߴŲű߼ʵ¡
ӺܿľͳˣܵˣȥˡӲ̫ԴºЩӵǴҾͰӳȻȻİĹˡ
ƺȵ˺ʱǵĻͽĶƺİѻ˹Եķ棬Ǵҳ飬
ֵʱǺܶݣĵɻ˷ǳĳʱʱѲ֪ĵ˰
ְԿһۣҵİְվ˵ʱǸûȥˣ׼ôʱ䣬ҲϢˡ
İְֺ迴ǶվҪˣ໥ԿһۡкܶĻû˵꣬Щÿ˵㿴òһأæʲôѽһ£ȥҲûʲô¡
ҿóͨγԷʱ죬ͰְѾϿ˴һ໥Ⱥ飬ҶȺҲܸȤͬʱһڳԷǰͽ趼Щʲôʹܺܿͬ顣
ԼظеͰְֺϣܺһһʱ䣬Ϊͨǵ̸ٵ˽һЩȺ顣
úͶ룬ǶԴºܸȤԽԽһԵļƣıܾļ뵽ǵĵУһһһȺĿ֡
ͽܿľһ㣬ǽһ½ʹ˸ɫöİְ˵֡跴⼸СӢһҲߣǾźǼҰɣ
˵İգգ۾迴ô˵һ˵ţҺһ¿ȥ
ʱҲ߹ȥŽߵһС˵Щʲôҿַŵ˽󣬽ƨС˵ʲô
ЦǺǵ˻ʱŮСĵܵߵǵ˵Һ͵ܵҲȥ
˵ãүүǼʱٺ͵ܵͬүүһڻȥɣ
ҲæסŮ˵Һүү͵ܵһҡǴ໥ڳϿİְֺܵ໥ǣվǰǸ𣬵˺Զǻͷٿʱܿվǰǻ֡
·ʱڳ￴ľ󣬼ŷĻ⣬ʱ˷ܣҺм䣬§ſĶС˵裬ڳԷʱҿұúһܸˣҲ˵ˣôѽ
ޣҿʵѽСİְֺ趼ǺͺֻܿͨǻͳûкܺõĽʹıñúѹ֣鲻ãôЦأ㿴ʱǰģһҽ⿪ĲȻܸˣͲˣ
˵š
ޣ㶼ﰢ˵Щʲôأ
ҿϣĻţͬʱ·ӡ
Ǻǣܣڻ˵Ȼؼ˿ҵ˵ɣǺǣ
ǺǵЦż˵
ѽʲôѽ
ָ·һϵ˵˼˵ʲôѽСҼҵĶܲ죬˰ɣﲻ˵ˣҿؼô˵
Ǻǣ˵СҼҵģҴ󲻴㻹֪ѽ
ЦʹһѾͷ
ѽۣûѽ
ץסҵļҲʹһ¡
쿴ұʹһ¼Ц˵ã˰ɣþ˰ɣֺ첻ʵԼŲȥͱ˵ģر˰ɣǺǣ
һô˵һ§죬§㣬ͬʱִǵ쿪ڴ˽ȥǵӡ
ӱôһҲ˳һһҵͬʱҵĿǲӲĴ󼦰͡
ҵļͺʣղ˰ɣôʹ˼ҵͷҾ˳һѣ˭֪һ¾
صҵЦ˵㣬ͷİɣû£㲻ģ㲻֪ʹĲ֪жЩˣ㿴ڲǻúõޣˣǺǣֱӲˣҿô
Ц˵š
ʱЦǺǵ˵ģڳҲʵô˵ʲôأǺǣ
ʱȹȥķʌ£˵͸ʵǺǣʪʪף裬ûڿѽ
ȹһûڿֱʪķʌ£Һһ֡
˳ְȹһ˵ǿûдڿ㣬Ǻǣʲģ׼һڿˣѽ׼ҹѽ
ץסЦ˵š
迴ǶڿæȹڣִԴ˵Ѿͷῴıüѵģı÷Ҫҵʲôˣû취Ҳģ
ΪʲôҪأǶ˵ʲôأŶǲ໥ıˣ˭ĺÿѽǿ˭ķʰţҸķѽʵֱѽ˵š
򿪵ĳڴô˵˵ЦЦе˼ңҽк죬㣬㶼קɳ轲ͽ趼˵Щʲô迴ڴӣǴͷβĽ


¾ͽһһӡ ˣ迪׼ĸ
ԭеݺһЩǼеӹԲԵһЩ£Ҳ׼ĸ£ʵһЩڴһȺ飬ֻ˵ڡ
˵ӣǲ֪һʼ𣿴һĸоʲôģǲǰ
һôһ˵ɩӣǶŮˣŮ˵⣬üǶûһǸˡ
˵ⲻǵػһʱĶˣɵòǸ˰ģ˯һ˼˵ܾһ˵£ʵû취ҾȼһͷҪҾֿһ٣һ˯žͺˡ
㿴ҵɱԵˣ˵ǲǺǸйϵѽҿǰˣС˵⼸һֱǸˣ𣿡
һĻ˵˳󣬳ĳ˿źͲ˼ıûˣ裬õ𰸡
迴׼ĸǽŵı飬ǽŵЦǺǵ˵ӣ㣬˵Ǹü˶ûһǸˡʲôѽ
һ첼Ƶģͷ˵ѽɩӣĸ£˺Ů˻ʲôѽ
˺Ůʲôѽ㵹˵ѽ
Цļ׷š
ǸǸ˵HHԽ£
˵H֣ȻȽϺ˵ۣСüֻԼ˵˳˵ֵʱſࡣ
Ŷôѽô˵кüûHǰɣ
迴ЩſǾøӴ̼Ļ̼
ţǵģ
شȻࡣ
˵ֿٻְȼͷôѽ
Ž˵ѹ
ţûѽôϸѽҲǲ֪ûղˣ˵Ҳˡ
ǺǣҲ֪˵ʲô˵Ҫôشѽ
Ц˵
ѽѽǱ˼˵ã˵Ů˵С㣬Ҳǌ£ҿٌ£Ұ£ͷѹŌ£˰ɣҶ˵˰ɣ˰ɣߣͺҲ˵Ƶģ
һ˵˳ˣǳ˿ظĿ衣
迴ڷſˣЦ˵ͶҪǲſô˵㶼ò˼ǽô˵ﻰѽѽô˵ô˵ôľô˵ҲҪ˼
ͰѴһʼĹϸϸ˵һ飬˵Ұȭͷڌʱ迴辪ȵϸϸ۾΢΢ſ졣
ֽ˵ʵŮ˵ČкܴĵģҲӣǺӱȭͷǲ˺ܶࣿӶܴӌΪʲôȭͷȥأ
ֶԽ轲˵ֲʱĸԽ˵вͨʱҸеԼһִδйĳʵĸоͺԼڲϵţһֱŵ˽˶˽
һڴʱŷԼھȻֻ֣ʱҾģʱҸеҵͺҪķһֿԱˡ
ڌĳ壬ڵĦҲԽԽǿҡʱҾڵ¶ڼһͺһҵӿÿһ䣬Ҫȫһжڻ
ʱҸеһж·𲻴ˣҾԼƮ˿УȫڿƯšΧĿ˲ڌĴ֣һֻſڻСèһοңҾ·ξ˷ܺͿ֡
迴ֺܣ˷ܵı飬ʱһֻȭͷڌš
ʱҲȾˣҲоһֻȭͷԼČУԼȫȵ÷ͣԼķʌѾˣʱзǳԵһһڵĸоҺӷʴČв֪˳Һ˳ŴʱҺȵ˿˿⾪Щʱ̵İȹʪ͸˵ڿ㸧һһ䶯ŵķʌ¡
۾뿴ıʱȴ΢΢Цſæִȹ˳˵Č¾ȭͷ壬ҿǲǶŴˣ
˵žȥȹڡ
æסȹ˵ôأʲôͷ
費ĵļҪ˵ǾͶ˱һȿ˭Ĵ󣡡
Уˣ۽һȣ
Ц˵ţʱѷſˣ˼ͱ׵ò֪ӰһʪСڿ㣬ȹӵ°˫ȶڴϣ໥ŶԷķʌ¡
ֻ֮Ǹ߸ͦſһйɳɵ״ĵɫČëǵČëճͷһķʌ¡ǷʴۺɫĴ߽ྻ⻬ƱոչƵһëҲûС
ΪHµĴ࣬ʴ³ʷۺɫΪǶţƬۺɫʺĴ֮Եøķʺ
ڷʺĴм¶һķۺɫ⹵⹵ɫҺ˳⹵мƬۺɫСڲͣµţڷۺɫСϷһ޺١
迴鲻Խڽ£豻û͵һһҺӌ˳ϡ
һҺõӵźͷЩҺ˵ţĺܺãζЩ̡
迴óԵĺʣɩӣˮĺó𣿡
˵ԼҲڌĨһ£ŵͷţһ¾ͼæ˳˵ʲôѽȵģйζһҲóԣ
迴Ц˵㻹Ժͻϲģ
ʱڴ˵ɩڴҺúÿČ¡
ҡҡͷ˳˼˴ϣֿ˫ȣʹķʌѾȫ¶ʌͻ
ϵİ˫ŷֿ˫ȱϥչƣչǷ۵ĴѾֵı¶޶ȣĴ¸ӵ˳
ֻѩ׷Ĵ֮䣬ͦʹĵϸϡĵȻǺČëǷʹĹĵĴϷγһ͵ëԡ
ϡë˳ǷʴۺɫĴߵıԵһֱȥǷʴƨɷĵ״ϣɫֺƾջƨΧм䡣
ķʌ³ʷۺɫĴԵøķʴ񣬷ۺɫʴԵĴ΢΢ֿţӶ¶ڴķۺɫ⹵
⹵мСıԵȴɫԵһЩɫһ㳤ҲŴ΢΢ѿš⹵ŵ¶ߡ
ǷʺĴЩɳڣڷۺɫγһһķȦƴ⼷ţҲҪϽǸʲôƵģӶʹǷʷʵº˳
һʹĴʌ¡ҲԵõͻࡣķʌҲԽӵ͹Ƿ۵ĴŵĹ͹ۺɫҲſнһһϵ䶯šӷۺɫʳҺ塭˿˺һŹĸо
鲻Խĸ͹ķ۵Č£ҲĽ⿪˽½󣬵ժ׻ɫʱһЩ´Ĵһ˳ڽǰǰֻһֻǷʴĴǶһɫͷ
ץ𼸺ƤϵĴĴָʳָɫĴͷ˵ӣӺôѽϧ̫ˣͳʱ䲻йѽ͵òô벻һֵġ۾ۡѽ
豻˵Ļ̼ģĺܲϾܼ뵽ȺԼǿտѾõķʌµõǸ¶侭ôһǾδ˶ķʴӣ̼ѹĵ׵˹
òʵҺһԸ˵ˣǲѽͷͬʵһô˵Ҳϲһһ棬ܾ̫ãЩ̫ѽ
迴ԥ˵ﻰ˵ȣʲôѽһ໥ǶѽİɴһϲģǲףϸףѽνǺüǰ֪Ǹ˶ĳԼǵġƳǻǻʵأҲǶ׹˭˵ˣмõʱΪʲôǺõʱúõأֵ֣ܳܵҲһѽαΪЩԼıأ˵ӣ
ţô˵ͷԸҪԸǿɾͰ׳˰
軹Щǵ˵Ǻǣ㻹ʲôѽǸСèȣѽûһöŮӶˣܲͬ⣬ҿͷҲôı֡˵ҲǸʱҹŮ庢ӵʱҿͷӾɫ͵ҹŮأҪHǻַ˰Ǻǡ
ɩӣ˵ʲôѽĹŮҵͷHԸѽ
豻˵˷ˣЦһ˵һʹĿǷʴČ·⡣
ȣʲôԸѽ޸ĶӣҪԸ⣬Ҳԣ˵ʲôѽ˵Щʲôѽ޷ǶΪлŮֻҪҶ˾ˣ˵أӣ
ҲЩε˵ǽ˵Ͷͱ˵ҪԷ˵Ļˣ΢һ¾˳Ҳͳҿ½
Ǻǣû뵽軹ܰȭĹ˵ôף˵ԼĸܣǺǣ裬ûôѽ㶼ܵʦѽ
Ц˵
ߣǵģ֪ԼˣֺֽġǺǣҲ֪˼ЦЦ㣡
˵ԼЩ̫˼۾ɨɷı顣
ЦеͶûʲôӦֿüɫӣǾͽĻ˵Ц
˭˲вѽʲôҲ֪ҿ֪Ұֲе˵ČʱǶǺģӌµֱǶǣߣ˵أ
첻˵Ž㡣
ǺǣԽԽˣ˵ң㣡Ǻǣ
˵žӣЦĶŽ֡
ǺҪߵʱұ˵Щʲôѽ
鲻Խİȹʪ쳣ķʌ¼š
ԷܸõԼķʌ˵Ҫߵʱ򣬿Цĺ˵ϰһʲôʱҺһ£ǷHČһ£ҲͷӺúõĳǷʴӣǺǣǲͷӣò˼Ĵҵƨһ˵ǾҵͷʹHķʌ£˵ǺãǾҸʱɣǺǾô˵ġ
Ҿôһ˵Ե쳣˷ܣǽԵǸӵ˷ܣСĺͽ˵ЩʲôЦ˵֡Ů˵Ҫǰ¼ʿɲԣ
ְһϸ˵˵ððǿŰɣǺÿôģ
迴Űְ˷ܵҲЦ˵ְֵģǾͷŰɣ㲻Ҳû𣿴Ҷһ𿴰ɣ


¾ͽһһӡ ţֳ¼Ĵ̼
ߵǰóģֻصǰӺ߷ǽϹŵ̨Ӣ޴ĵĻҺͽ໥§ţҲ§š
Ž켸ͬʱվѵϵ˯£ְѵе·ֱֻ۰ֲ˽˽Ļ˳ļһ
ֻĿⶢڽϣкԵúǽߵģȣĿСϱİ˹ȥ촽һ·סǽ۵ӣ˵ճһ˱
˱һͿתôҶϤģʽſ˽ϣǹ⻬ëķʌ½˽Ĳš
ϸ۵СŽǲԵӲӲļͲʱŤͷҺͽİѽļ뵽￪ʼ˱Ҳ΢΢̧ͷͷˮģʪ쳣ķʌ£໥˱ġ꡹ĴӴĻĵﴫ˳
Һͽ໥һЦɳ໥§ţŽ໥˱ŶԷļͺͷʌ¡
ӵӵĻ￴ҵִӽĺ쵽ҸŽķۺɫͷδεָ֭ϵĴķۺɫͷ˳
ֻſڽĶ˵ʲôҵСԴʲôҲûֻת˫ҵϣ§ҵĲӣ󱳶ͷҲſҵĶ˵ʲôӵԿ֮䣬صߣҵļͣһͿҵ΢΢߷ֿ˫ȷֵľ͸ӵĴˣڽ˫ȼҵϣƨɾڽǸſҵһķʌڵԵøӵͻˡ
ڵ￴ʺĴΪ˫ߴķֿԵҲקֿţӷ۵Ĵڲϵˮ
ҴӵӵĻϿҰͷڽǰ˱ŽӣһͿ˫ֱסϸһѽѹµɳϣɳϰ̧˫ſš
ſڽϰѴִļ͵Ĳ˽ǷʪČ¶ӵﴫǡ
һܵܣļĺô󰡣㡭
źʼ
ŽЦ㱻Цò˼㵽˽ı
ǿЦǰϵģſڽĶ˵Ŷܵܣļĺôѽ㡭
㱻ȡЦ̲סץסʹ˵ߣ㻹Цأһῴô˰ɣ
ӱץţﻹ벻˵˵䣬ϸһ˵ĶѽһԼHǸ˷ܵӣһһü˫ֽץŽҲٿˣ
ʱĻҲɳϣķ˫ȣ˷ܹȶϵƼһҺķʌʱˡ
ָſƬǷۺɫڴƬ֮Ĺ﷭˳ҿһſϣϸļжӲٺƬʪСصĲš
ֻŤͷƳҺͽһۣȻƨǰһͦۿϸͦļһһĲֻ졸Ĵһצһ˫ۺ˫Ƚز˽ϡ
žͿϸͦļǸ߸ͦČؿٵĳʱ˷һ߷Žһò˵ţŶŶ̫ˣ̫̼ˣ̫̫Ĺˣ
⻰ȻĴЦΪһû˵Ļէһ䶼øĺЦץ˵汳Цѧ˵˵ŶŶ̫ˣ̫̼ˣ̫̫Ĺˣ
ôһѧ˴ҵһЦҲһĴû취ԼģֻһͷĻ§ŽȹŽ̼ĻҺķʌ¡
ʹץŽʪķʌǳ˵㣬˵ˣҷ˻
˵ôģʲôʱ˵⻰أǺǣ⻰ôҲ¼˽أǴҴӿĵĻϿķʌسĿʼһһ鴤ʱ˿ļ鱻ˣֻŤСƨ£İڶܲţϹH¡㡭ûѽHҵġɧɧ¡Ĵ󼦰͡HϹ
ʱĻ˽춼Ѿ޷Լ˷һǿҵĿгͣԽԽ󣬴ϢԽԽء
ڲͣؽţ˫۵ƨɲͣŤͦ˿㺹ܡʱ޷ƵĽ
ҺͽҲֵʾ˵ҰԣģٵġݳͲֻ֮˶Ҵڽƨϣžžֱ졣
ҿһеҳţֻٵĳһ͵һͦͷϣͷһѹ˾Һ
й󶼾ؽӵɳϿҰѽH˼Ҫ˫ߣŤͣĲѸʴČͦø߸ߵģﻹĽţ׵ܵܣѽÊHˡССܡҪССܡ
ʱĴҶӻ˷סˣҲĺٵɳϿŵӣڿٵH˼º󣬰ѽȷ£˵𡭡γ
Ϳ㷭ſɳϣҾǷԲƨɣмʪ۵Եøӵͻֿţ¶ԲԲķۺɫڡ
ҹڽŵ˫мɳϣ˫ַסͦŴִӲļ͡꡹һֲ˽ķʌ㱻εĽòſ¡
Ұ쵽£סӣڽķʌ￪ʼٵس
ֻĵӰǰֻӰһνžͷƵҺͽǽӰߵҺͽߣ
ֻķʌˮְճ񽬺һʌµıһֱͣĲšǴִļͿٵĳͲ룬ʌ²ϵӿһɹɵ
ҿǷʌһֻ͵Ĺ͹ּȥÿһɾ͸Һ壬һɹɵһֱ˺ܶա
վʹӽķʌҿ󼦰ճճҺ塣ɳϣ˫ȻǴš
Ϊô󼦰ͳʱĳĳſֳһ޴ҿһɫľҺڻĴǾ޴
ĶֳһཱུڣС񼦹ƵѿţϷ׳ӲӲţ΢΢ˮʺɫĹ󡭡
ҿ¼󣬼Ů˶Լƨ涼ʪģԭǿ̫˷ˣҲ̫ͶˣڴӌҺûв
ֱվŷִԼČʳôҺǿеĺǺǵЦżæĨ
ڵǴַһŮսֱսֳǰʱͣս໥§Žĵ绰Ǵлѹʱҷǵ˻ƻʱˡ
ԭǽĵ绰ڵ绰˵￴׼ңҪ򿪳ȥǣӵ绰Ե쳣˷˵Щ΢΢Ĳ
绰ղ໥һ£΢΢һЦ֪ϷҪˡ
迴ȻǶ˵ԵúƣӣǾ˵Ժһᣬ˾ͳԷ˾ϢİְֺҪĺúõд
˵ԼҲ鲻ԽġǺǡЦ
ҶҪҾĺúдİְֺʲô˼ǺǵЦҲ̿סǺǵЦ


¾ͽһһӡ ʮ׼
ڶһ磬Ϳȥİְֺȥ˿쵽ʱͿĳˣҷ׷˳ӭӽİְֺĵ
ֻһŮСһ˳˹ק˵裬̺үүˣ˵Ҫסϼأ
ŮĻͿ˵ŶǺð
ʱǿİְֱС³ǵĸǰЦǺǵ˵˿Ҫˡ
ְ輱æ˵ʲôѽǴҶأף׼ĸأô³أ
Ǻǣ˼£
İְڨЦ˵׼ҹһ˵ʲô˼ѽôˣʲôûѽ
˵žͼæǰְѽק
ʱҲſǳɫĳĵɫ͸ԼԼģǺɫɴȹȹ°ڸճϥңϸ۹⻬С¶棬ۺɫڿ̫͸ɫɴȹһġ
İְ˵ʱǵҪһף˵ǶϱģǴҿôڳﾭôһ˵ҲôĺЩˣСѳȥٻһС˵ͦõģȥǾˣǴҶͲ˼ˡ
һ˵˵Щʲôѽ˵ˡǰŽ˵㴩·ÿѽ㿴·ɫҲǳĺʣ㴩ϷǳĺÿҲԵ˺ܶࡣôһѽͰԵЩ㴩뷨ϣϲˣ
һô˵ĵЦ˵ԣʵ˼ᡣǺǣ
İְôһ˵Щ˼ͷڨЦ˵Ѿͷǵ˵ôֱأɶʱ˵أ
˵ˣڳ˵ģ
迴˰˵ˣ͵˵ˡ
ǽǰ˵Ϣɣôʱĳ۰
Ǵһ߻ڿɳ
һӲ߳˵˶ˣԷɣ
Ҵɳվ˲һֻϰϱζĲȣǫ໥
İλϣӰĹţͰְұ߰Ž㣬ڰְֵţм䣬ұͽм䡣
º󣬽Ӿƹóƿ׾ƣƿ˵ѵýҾ۵ôҼҳԷҶûʲô£úõĺȵơ
İְϽӵĻ˵ԶԣҺϸúúúȵ㣬ôҲܱǲɣһҪȾඣС񶼵ˡ
ЦŶ˵ˣ㿴˷ܵģǵúȶˡɩӣǾͺȵưɣ
ǽΧŲһѾƶ˾Ʊ
ƺȵ˺ʱǵĻͽĶҲ˷Ҳˣϵر˵һЩȤ¡
Ӻܿľͳ˷ܵ¥ǵķˣȥˣΪ˵̫ˣһͰŹܵʵʵġ⺢һߣ˶˶İְ־ͽذŽˡ
ڶƿ׾ƺһ룬ҲЩŮ˺ƿʱֻЩŮǵ϶˵ģ˵Ҳ˼ˣһѣһµ໥š
Ľİѻһ˹Եķ棬Ǵҳ飬


¾ͽһһӡ ʮһҵȺ
ھƾ£˴˷񾭱˳˼ɵ˵ŹԵĻ⣬ͬʱҵҲж
ֻİְְ쵽·˽Ĵϣ۹ɿɨһĶӺ׼ңҶղӶǾָŶϱϸ۵Ĵ
ϱϵ˿໬ĴĳоԼĴȣ΢΢һ£һִ̼ĸоʹɹĸԼԲĴȡ
ŵĽһƳɷ쵽ȥϱĴȣæᶥɷһ£ɷһۣʾɷ򲻿̫
ɷȴַĴȸһ°һ˼ϵľ
ͷһεôɷַԼĴϣȻһĸо˼ǧҡо忪ʼȡ
ɷ۹⿴ӵΧԼĶӰСϱĻŷʴӡ
Ҳ쵽ŶӵĿɣǵһμ̼ľĶ¹ײƵ
ĺ쳱ϢءȻеͷһѣһȣһҺġûгԱǼȼĿČӿȻôͷһйˡ
費ɵüн˫ȣڿѾʌҺʪ͸ˣڼ档ڿѾкüûܵ԰ķʌǡƶ˵ӤС죬һһϼ͵ػ䶯ţҺӤˮİ۹תҵϣͷĶԼϱǷʴӣ¿ҵ֮ҲִӲļͶһǳߴ񣬴Ǹ߸ߵõǶô׳ѽ迴ۻtң٣γȫȶҲһ˺ܶ࣬оķʌһεʪǴЩ´ϵͷĳ𽥵ıӲҲͬʱߺ
ҵļʹ׳ĲǳӲͦ˶׳޷סǿ顣ĳ˿һ鲻Խҵ֮߸߶
ַֽǻſӾ޴ļʱȫսŤͷͷŽ裬ڿǾ޴ļ²ͣ
ʼٵشϢֻÿڸҡۡѪڡˡߴ͵͵ңҲڵĿߺߵͷȥץסʱٲɵذߣָĳǴЩ´ӡָͷڳѾͷ輸֮ͱҵŪʧˡ
٣ŲͣźߵؿңϷͨС˵ŪҺҺѽ
˵΢΢ϵ˽ȥ
ҵļʱ۾΢΢ſҲ޷£һѽôѽ
ͷһοɷ˵ļͣ˾޴ļͣɷļʹȦһ࣬ôļѽļ̫ѽ
Ҹо˽֣ȦסҼȻͣذҵļʹšţʱҵҡţڲҼ͵ĳȣĽҵļʹӿ
̲סֻǵ̸ڵڸ߸ļϣִִļһӤֱһ㳤һ֡ӤȭͷĴ󼦰ͷֺϾӨľ޴Ģ
΢΢ǸӲ͸ѪܵĴִ󼦰͡Ըܵ;˵Ѫŵļ
轫˷ܵķǾ޴ļʱǾ޴ļﲻͣץסҵļʱĳŵļӲͦļȻкܴ󲿷ִŵȭͷд̳
Ūҵļͣҽ§뻳УŽķʴӣԽҵļͣҵǣָҵļ͡
ֻĳضҼ٣Ҳĸң𤻬Һܿɷʌһɹɵ
İϸţС
طѹԵĵ֪ʱѳ죬Ūأֿʼ죬
Сȵ£𡭡
н˫ȣһֻأһҪҵƿ
ҵִӽ˽ȥƿһѾץסǷʴӣֻԵһ£ΪΪˣŷʴӵָоõͷѾͦ
֪Ѷؽ⿪µĿӣ⿪ӵĳ±ǶûбԼķʴЩ´ĴӼʱŷʴЩ´ԺܷӴӳﵯ
ٵĺţֵʾĵ𵴣һϺɫӲӲͷֱֱţ˿˶̲סһҪĳ嶯ĺò˰
˼ɵİȥֱץסҲΪʱòõԵʣԵòܽʵģĴָʳָͣǴһϺɫŵͷҵĶӾ磬鲻Խ
ʱ̧ͷ˿İְ֣ϾַţİְŤͷ˿ң΢΢һ֣ŬŬ졣ѸŴȵֳ˻ȥ۾ǲʱɨ﷢չ
֪ʱﻹǶĺܼңϾԼܵרڱҲʼˣӾйϴǿҴ̼ʹӵ˷ܣе뿴Լźͱһӵľָо޷ģֻܸо
ʱоڼ˫ֺ˫ȶ΢΢Ķȵ˷ܿҶ໥ĸǣԼĶһһߵСӵϱһŤͷ캬Ƿϵͷ
ͬʱҲеϱԼĿץѾʼķӲļߣĴ̼ﾭ˷ܵĿԼźͶϱĵܵš
ֻϱĵܵ⿪ӵĳ£һԱԼԹ֪ٱķʴһ¶ʱֻ¶ڶϱĵܵܵǰӺ޹˼ɵڶϱĵܵܵĻ
ʱӳļغͶϱĵܵһӷ˽˱˵ĻӴʱкǽߵģֵʾȣǼ͡ǺܶԼҪı顣
ֻķӣץֳִӲĴ󼦰ͣͷʳŴִļͷȻſ죬ͷ˱ѾĴ󼦰ͣһŮ˱һ
ۣڽˣܸڽΪʲôͿԸڽأ
Ӹϱĵܵſڽǿҵļ֮ʹĿŶϱǷ۵Ĵ£ǰҪΪԼڽֽڲȴΪôܲʰ
ҵֲͣڽķʴţһԵסŴӼͷϴĿУһּ˷ܵĸоֹĿС
ҿŽͷҴִĹͷͷֿҵۣżҧҧҵļ͡
˷ܼˣڽԽԽ󣬺ȻҵȫڿУ迪ʼҵļСҸеҵĹͷڽĺϣص˱ҵļͣҵĿгң˱ҵļͣ˱ҵļ뵽ԼĺĺŪţȫʱúĸѹŹͷ
Ϊҵļ͹ھ޴󣬵ĺĦʱ΢һһĸŻѼ˳ʱͷۡ
һֻֻʱŪҵҡвطʱѱӿ֧š
һֻּӣһֻȹӯĴмȥſҸ˿ǿ㸧Լʪķʌ¡
ҵָűڿŪŽܿ͸оеʪˡ

Ǿδ˸Ūķʌֱţʱȫ飬ʌµĳһɹɵҺ˳ǿм䲿ֶĽʪˡ
豻ŪŤţӺŴִļ͵ƵƵЩ΢šš
ҵŪŽӣҰѾʮʪǿڡһѾҺʪ͸ëҵָë̽š
Ҳճëķ۵Ĵҵָ۵ҺԴͷ˫΢΢Ķһ£ֿ˫
ڷʌϵãָŪŷʌ¿ƬʪʺČ⣬Ū΢͹Čѿָʌ컬š
ֱѽýβѣˮӿĳˮɱӣม
ؼ
ŽˮČ¿˽ȥѾõĺҵָµزŽϵḧš
Ŷ
糺Ľ˷ܵŤţ۵˫Ƚؼҵ֣ԲƨڵҲָĶһŤһŤġššมม
ǺŴִļ͵д˵
һ豻Ҹȫҵԭʼ𣬽˫Ŀѳ˴飬֪˼ҷſϼ̱˵Ľ裬ҸȥһڽǴһϺɫŵͷУҧĥţ̡˱ʴӣʱòšҧͷ

޼šҸ˱ͷŷ۵ĶƤһ·ȥѾҵͼԵøӵ˷ĺԽӵļ
˫ķҵͷŵڵϰװ߷ֿţ˽ȼİȹӵ°΢΢ͦʴƨҰȹΧ䡣
ȹӺ˽ʪһͿСڿ㣬ٳſ˫ȣǴһČë߸߹ķʌ¾ͳҵǰ
С΢΢ͦ͹ΪŮĹϵƤƣѾ޷Ůƽ̹ۻĶƤˣԾһζ
Ǹ߸ͦſһйɳɵ״ĵɫČëǵČëճͷһķʌ¡ǷʴۺɫĴ߽ྻ⻬ƱոչƵһëҲûУڰ̵Ĺɷ״ǳɫֺƾջƨۡ
ΪHµĴ࣬ʴ³ʷۺɫƬǷۺɫʺĴڰ̲ͣŤҲͣؿպš
Ŵͣؿպ¶һۺɫ⹵⹵мֳƬۺɫСڲͣ䶯ķۺɫСϷһ޺١
ǿտɵķʌ²֪ΪʲôЩɳڣƬۺɫСߵķֿ⹵ۺɫϸСҲֵı¶
ҿĿˮڲϵشӷۺɫŷʌµĲͣ䶯ǵɫջƵƨҲһһĶš
ǳżϡëƨɹҲӷʌйˮŪʪأˮ˳ƨɹȸƨɵµ档Ҷڰ̵֮ĿǷ۵Ĵ龰
طֿ˫ȣֲëʱ۵ĴѾ쳣ʪˣȻҰͷ֮䣬˱ǶŮеĵζζǿҵĴ̼ҵ˷񾭣ʹҲ˸ǿҵ
ͷ۵ȥҵŪǷ֭ⴽͷۺɫČ·죬һĺĸӵĳضҼ١
Ҳĸң˫ָİҵͷķʌϣ𤻬Һܿɷʌһɹɵ
Ŵŵֿ¶ۺɫ⹵Ƿۺɫ۵𽥵ڳѪ죬ſҲſһһųһ״
Լܿ۵ԲԲӹڣ˷ܵؿԶſһһķȦ
Ҹеëҵϣ̵ҵģҸоķʌһȵҵʱҴӱŵһֵɧζ
ȻȻİͷ˳ڽķ۵Ĵ˼ʮ£ҵͷǷ۵Č¶ĥҰҵ˺ܶĴӷʌʳҺ
Һ̵ĴһɵɧζŮдеɧζɡ
ľ⣬ͷγһ״Ƿ۵Ĵм伷˽ȥǷʌ۵ڣʹĶšʱѿʼ񣬲ͣţѽš졭
ճˮճȣˮȻȥˡ۵ĴڣԴԴϵһЩճҺʹҵĿˮճҺʪҵëһţʶġ֨֨š
ʱְǷ֭ⴽͷʪܵķʌСˮϵشԶſӿ˳ۺɫ۵Ҳǵôģͻǲͣ䶯ķۺɫСĶˡ
ҵͷϱһ㣬ְ㣬솩Ѿ١Ǻˮ˫ִӺץסҵͷȻŤŷʴƨɣʪĴʌ½ضҵϡ
ıﴫصҸоⶴˮԽԽࡣԼΪٵĴϢ
Ҳͣ򰡣ְָ˷Եøӿɵͬһ£ʱһɷһ٣һָǲҺķʌгš
촽סĵ٣˱ţͬʱָǷʴķʌɿسšʱейҺţĵٺͷʌĦпٵĴĴԡ
Ŷţ
һɹɵĸоӹֿٵͨС˴Ե˷񾭡δĸ߳ˡ
ҪˣƨָĳٵɿӌһɹɵðҺ˳ҵ˳
ǲҺķʌڲͣؾţȻһŨŨҺҵһûüӦʶһȫʽ˶
һȵ̵ζҲϵ٣ͬʱҲָٵĳķʌ£Ľ˷߷塣
ڼȵ˷ʹǷ۵Ĵ¸ӵ͹ʴ͹ČϲҵĿˮˮƬۺɫСʱҲֵͷ⣬żɫҺ˿ٱ̼ʹִ
ۺɫſźܴнһһϵĶšŵڵϰװţԶźܴＷ˳
ҵָǿҪڵČţϵĹؽصĥͶôִ١ִ̼ʵǰδУޱȵģ⼸ʹҪϢˡ
ѽáŶม
زϵŤ۵ĴƨɣӭҵָͬʱڣѾʪܣ֭ϣٵεϡ

ĺԽԽ٣ʱеͷһѣһȣһɹɫҺ岻ͣشӿķʌӿǡƶ˵ӤС죬һһϼ͵䶯ţŨ׵İҺӤˮѡ
ҺԴԴӿҳ𽥼ӿ˳鶯ʱŤʱΣʱʱٺҪѪĺ飬ʺﴫƿ޷ǿ޵
ҽĿʼָͷҰѵĸָͷķʌʱʼͦӭҵָĲ嶯﷢ѹֵޣǣŶҵĸΡҵġá
Ҷ֮䣬ֵĸָٵĴּӣʱ迪ʼҡͷͬʱ˷ܵļУðҡČ¿ҪˣҡĲСˡŶˡ
ǿҵĴ̼ĵѾõʱѶׯ硢ĶŵǱȫ׵˾⣬ֻʣͷɧ˼ɵĸļС
ʱûɢȫסĴ£ޡҡĸΡˡҡҪйˡ
˵ᣬ˫ֽץӵķ֣͵ذʪܵƨ̧𣬷ʌ¸ͦٸͦ˫̧ϼ˾ʮȼĽţҪҵˡ
ôӷʌͿУ̼ÿһ񾭣ͦһҵĳ鴤ʌҺһӿ˫˫һִϣȫ̱ˡ
ǰϴûз飬ֽʹﵽǰδйĸ߳ʹȫȵ˷ܶˡ
ʱĴ˫ǰվ˫Ļ̌ʹ˫ȸ߸ߵľߣ̱бڿ˫ַӣһչˡ
򼫶˷ܶ¸ӵķʴ͹ĵķʌѾֵı¶޶ȣĴʹȿſš
ҷ˫֧סӣǴִͦĴ󼦰Ͷ׼ǻڲͣ䶯һɹɫҺʪܵķʴČ¿ڡ
ùͷĥǷʺʪĦº󣬰Ѵͷ׼¿ڣƨ͵һͦѴִļͲǻȵČֳĴ󼦰;̣
һķʌ֮С
Ŷҵġ졭áǣԶҵġʹá
Ǵ׳Ĵ󼦰ڽķʌţǻȵ˺ܾõķʌšš
ķʌºǶܾˣҵļһȥČͽסţҵĳУʱĶҵļͼšţ˵ÿμͲɧһ˲䣬ضš
ĸоģɣҿ͵زšš
ҵСڽ߸֮ͦ䡸žžײţ豻ҴִļHֱУɸƵĶͣǲ濪˫֮ķʌ¶ˣٸСָƵ
豻H÷ۼ糺죬ˣ˽۵ĴһĲһɹɫҺ岻ϵشҵļͺķʌ·϶˳
һ£¡ҿ͵ڽķʌ˴Լʮӣҵײ£忪ʼ˲ǽŵ͵ČعסҵļͲš
ھҵس鴤ţһȵͻȻѸٵҵļͣұ˳һþȫ͵һ壬Ҳһȥˣͷֱӹڡ
ŶҵġѽHˣHңHңˬŶŶҡˬˡŶŶŶҪˡءءŶӡҺŶŶ̲סˡŶŶŶŶˡŶййййˡ
Ҵִļͳ֮£ʱѾҵ״̬۾ﲻϣֻ֪ŤѾʼҵعסҵļͣ弸Ǳܵ·Ūҵļ͡
ѽˬˡöӡHҡӡûH¡谮㡭šҪҵĶӡHʱĶִļHԼ⼸ķʌ£ѽһŤƨɣһ߲ͣز
ţȽؼסҵƴҡƨɣһɹɵȪƵģӷʴČ·ӿ˳ŶءޡŶŶҪˣŶӡŶұHˡŶŶúáŶҺÿ֡ңҵČ¡棬Ҫġ
ڽʌµĽĆ£̲סˣһθĲ룬ҵĹͷһ飬ҵļķʌµļм͵ɴɵľҺ˳һξҺҲպһſĻ
վ󼦰ʹķʌʱҵ󼦰ճճҺľҺ塣ʱбϣ˫Ȼߴķֿš
Ҵ󼦰ͳʱĳĳſˣֳһ޴ⶴһһɫľҺڻĴǾ޴
Ұѽҵϣҵ˫ִӺ쵽ǰǷʴӣĶС˵ղŸ𣿡
šͷСӦš
治
ʡ
ţ
شš
ѽ
ֽʡ˫ͬʱŴһͷ
ﶼ
Ťͷ˵
ѽ
Ҽ׷š
ҵ˼ЦӣǺǣҲ֪ˡǺǣ
Ǻǣ˵˵ѽ
Ȼĵš
ǺǣҵҵČҲǳ˰ɣǲǾ仰ѽҵı
˵ץסҵļߣʪ촽ҵš
һһС˵㿴壬Ҳͦѽ
˳ҵ۹⿴ȥֻɷվĶϱ󣬿ѵ˽״˫ִӶϱ쵽ǰץŶϱһԷʴӣֻϱ˫֧ͷӿϡ
۵Ĵţͦŷʴƨɣ͵ʶǰڶš
ÿɷļͳʱܿҺ̫ʹļ⡣ڳʱʶĶͷϲ˺͵ͦĺ˳
迴ɷôHŶϱɵô׾ӿ˵ţϲģĺһûHŮ˾ô͡
˵ʶʹ߬ҵļ͡
ġۡһйæҵļ˵ޣԲ𰡣ʹ˰ɣ࣡
ʱһּӣһֻ쵽֮䰴ķʌ˵ûбҪôҪ໥໥Ị֮̇ܶӦþĻ֣Ҫȵ˲ܶ˵ʱźʱٺڿɾˡ
˵ҵ˫ͬʱʌ£빥ѽָ˷ܵУ˵ʵҲЩһʹHűˣȴHңҾ
ҲòѽHűˣČҲûѽҲH𣡡
ҧŽĶ˵
˭ѽС˵ҲHҰɣ˭HˣǺǣ
豻˵ģǺǡЦ˵
Ŷǻûõᣬǽˮ¥̨ȵ£ķʌҿɵHһֲˣǺǣ
ŶҵČ»ôҿɵúúõԸǺǣ
豻˵̵Ц˵
˵ţ۾ĴЩ˳˫Ե໥ţ§ţֻ·ѵõǣǼѳ໥ѹţеϣеſϣеţеվš
ķżڷʌġߴߴHʱžžײʹ̼ĽдĶ԰ڲķƮŴ̼ÿһ˵񾭣ÿһڳ˶Ծ˷
ĴӣֲƬ¡ĴʹǷۺɫжӲһſɰСƵٴӰƤ﷭˳ָһ٣ȫ͵һʌҵƵĳ鶯һ¡
ҵֻĸ٣ķʌ²س鴤һ£˫Ƚķֿ˲ٷֿĳ̶ҵָ֮ķ۵Ĵఴ
ҵָؽǷ۵⹵ʌϵƬҵָఴ߷ҲһֻԼһ鷿
ҰֵָĲ˽ſŵģҺľ޴ĳţֻ÷ʴČᡢạ̇̄ҵһҲܶȻеŷʴӡ
ţúӣҪܾͣöδζ˰
ҵָǡҵĿŪššš
ҵĿŪºԽԽ١ǶǰӵĴˣܵճճģеĵط΢΢͹۵⡣ҲԾָҺİָ嵽ķʌڵϷٵǸСҲŮˌеĵطǸССఴʱĺԽԽ٣Ҳʼťˡ
ѽšŶม
һɵֱӹδоĸ߳ˡ
ȫشţšŶҪҪܲˡܲˡ㣡ͣѽͣѽѽѽ
Ҳûͣ·֮ӿ죬˫ָڽČڲͣץ٣ʹȫһΣ˫͵Ĳ£ҵָڣҵָڸоڱн
İִǲϳ鴤ķʌг˳ұվ˫§ҵĲ˫ҵϣǷʴČ½ҵСϡ
ҵĶЦ˵ӣѽҪѽҷҺ£
ûлش߳ңķڴϣʱڿĴϣ˫߷ֿţڿĴϾңøӵˡ
֪Ҫʲôˣһʱ̵ĵʹշ˷ܣأĶºЩϣҲʴбظٵĺڿٵš
˫Ȳ߷ֿţʹ˫γϥչƣչǷ۵ĴѾֵı¶˳Щ͵Ĵ¸Ե͹


¾ͽһһӡ ʮ
Ƿ۵ĴţɫͳɺĴ߷ֿţɫСʳľҺҲŴ߷ֿѷۺɫֵı¶
ֻΪ󼦰泤ʱĳŵγһ޴ֻۺɫľ޴ſţнس鴤䶯šʴČɫҺ塭
Ťŷʴƨɣȴſţ˫ΪɬͨϣɫճĵҺӷʴ͵Čҿڴſȷɧ͸ǵӣҵٶȵı̼
Ҷڽ֮䣬˫ĸǳ˫ȣϥĸ˴ȸڲ࣬˫ƬͶԵøʺĴ
ҵıǷʴĴ֮ŵɫճҺķʌɢһֵζ
մ˴ǷʌճճҺָʪķʌصḧʱ˫ϺģԽԽ٣˫Ĵȸӳֵţҧ촽ҸŪصĵط
ʱҿǷǵĴºӹ͹ǸԲԲҲ͹Ŭ˳
ǷۺɫԲԲĶ𽥷졢ţųΪһ״ӳſĶڶԼĿӹˣָĹĥһһķȦ
š
迪ʼ˷ܵŤӣĳŤɢָķʌţҿǷ۵ĴҵָĽ·ˡǸҲӵĴ˺ܶࡣ
š
費ԾĿʼŤͷŲ˵ڵĸָš
˷ܵذ˫ȸ߸ߵ̧
ǲָоˮԽԽࡣزΪٵĴϢٵţҶƺõˡ
šš
ԽԽҲоŪŵָҲԽԽʪճǶҺ˳
ҵĸָķʌĴָ水٣óĸָڌţеٱĴĴָţлʲôĸܣʱͲסʌڵ飬һеץסҵʹķʌϰšͦǷʴԲƨɣǸ߸ͦķʌԴԴϵӿˮ
Ұָ£壬嵽һʱ򣬸еЩˣİѲ£ָָؽȥĥǳſĶʱо˿ʌµʹͬʱҲоҵֲČһʱͣͲǰˡ
ʱĸоں쳣ѹ֣ס쵽ʹקŷʺĴѾſ˫ֿţʹԼǷʌŵ޶ȡ
ǲ£׶״Ӳ˽ĵČ˹Ƶĳĳ˿ţŶͣͣʹҵČºʹǡ
ǲʌָʱѵסԲԲӹȫǽıÿҵתȫͻһҲ֮Ⱥˮ˳ҵƾͻӿ
ššҵСϹҵϹҵŪġӴࡡܲˡܲˡ㣡ѽѽѽŶ
ʱ˿̽ﵽǰδеĸ߳ɫճҺͷʴČڲϵӿ˳ҵֱ۵εδţ购ŴֲֻͣԼĴӣʴƨҵֱ۵תŤš
ŶǰҪ˰ԡҪˡҵČ¡ŻˡܲˡҵČ¡ǡҵČºҪˡ
˵űŤŷʴƨɣ˲壬ҿʴČǲʌ̱ȵĹסˡ
รҵČǰŶˡŶŪҵČˡร
ֻ÷ʌǰδеĸоӷʌУ̼ÿһ񾭣ʹȫˡ
ҰѲʌתųѽáһ㡭ҵČ¡ҡġº졭졭ҡˬˡԡ㡭ѽٿһ㡭ม
ŤŷԲĴƨɣʪܸ߸͹ķʌƴҵ϶ţֵҵķʌĦĴ̼ͿС
ʱȫ鴤ʌҺɽ鱬Ŀйŵ˫Ȳסĳ鴤ţʴƨҲһΰĳ鴤°ڶȫһҵĲһйµĴʪ˺ôһƬ
ҵڷʌٵĳ壬ҲֵĳʱŤʱΣʱʱʌڵˮԴԴϵӿٺúҪѪĺ飬ʺﴫƿ޷ǿ޼ѹֵҵĳЪ˹Ľššͦš۵Ĵºҵֱ۸ӽܵĥţڷʴČ꣬꡹ĳ֮ҺͽĶƮţʱоĺˡ
ֱ۵ķʌ£ҵĳһһˮһطֱ˳ʴƨʵ˴ϡ
ʱûɢסĴ£ŶԡҡĸΡˡҡҪйˡҪҵˡ
˵͵ذ˫ȱʌͦߡͦߣͦһ鴤ʌҺһйע֮˫ڴϣȫ̱ˡ
ʱ˫۽գ̺죬㺹죬鷿һһʴČﻹһֱֻۣҵֲķʌеůֽĺ
վֵʳָմҺĲǲ䶯ŵƨۣƨָĳһһƨ۽ļҵʳָ΢΢˫ۿ˵ǲҪHҵƨѽҪļô󣬻ҵƨ۸ŻġҪ
΢΢ЦҲǻֻǰתţҵֻķʌ˫΢΢ţʹʴƨɿ˴ߣְǴִļͶǲͣ䶯ƨĥš
ƨֻֿһ£͹ԹԵĽɐͶƨſӭҴͷĽ룬ҵļ漴Ĳһһƨ
ŶŶˣҵƨҲH˰
ҿʼżͣĳ飬ƨ۲ϵſҳٶҲͿƨҵļ͡ÿεĳ嶼룬ֻҵ档оƨ۷·ǧֻڶҧţĸоʹĿҪˡ
ƨҵĳһһڲϵ󣬺ɫľջٲϵҵļ͵ĳĹҼϵ⡣ƨȫҺʪˣҲʌֲͣŤĥͼƨٵĳ壬ƨۿʼҵľγ鴤
ǿҵĸ߳εҺķʌ˳ҵֱ۲ͣӿ˫ֽץҲʌƴʶţؽкţŶҵĺáϹŶҡĺ
ʱûĽкҲͣ׷׵ߵ￴˷ܵӡҿֲķʌץǷʴƨɣƨٵĳš
һ͵ĶƨϣҵĴ󼦰ز󷭶ƨһεһһɵľҺ
еʌĥŷʌӹĲһһĿڼٵ֮ͣһˮӹ
ĵ׺һ麩Ŀ⣬ǿͬӿĳϫһһӷʌµһĴ˴һһ˷
֮ķʌһ󼱾ĳ鴤߳Ǿ̵ĺˮһкӳ嵴Ʈҡ޷ᡢ顢ǵƨоҵڶĴҺƨĴ󳦣һɹůůľҺ罦󳦱ϡ
ķʌҵȭͷĥĿҪѿһеһɹɵĻȵҺӹ˳̵ĺˮڶ˳ŷʌºֱ֮ķ϶
ʱеǰδеĿоͬ˷嶥վڷ嶥ȺɽһԾƮڿУƮţҡҷš
ĸ߳һδﵽ˶㣬ֻ˫΢գ촽΢ţ̱ڴϣһйһ˲֮ãʹƣ泩ȫһҲڴϡ˷ܵĸ߳ȥƣȻԺ˯ҵִķʌгʱҲһҲһ£ֻһֻ̧Ĵȣҵִķʌĳ˳ҵֳʱһŨŨҺֵĳ˳
ʱҿĲڴϣɴɵľҺˮϵĴǷʴČкſ͹ĵƨţ˳Բʴƨš


¾ͽһһӡ ʮȫ˻ɶ
ʱŷִҶصУұҺͽ쳣ͶH´̼šȾţڵһ߿һץŰְֵļߣţһֻŰְڼҡ
İְվڶϱ˫۴Ӷϱ嵽ǰصŷʴ֭ӣÿһʱܿɫ֭ӷۺɫͷＤ
Ķϱһֻ쵽ץļͺߣšһֻԼصš
վڴֿ˫ȰǸʴƨɸ߸ߵľţվ˫ָϸϸļķʌصĦţǵ۾ڽĶ￴ţǴǵ˷ܺʹ̼
ȴȫһ˿ҵڿϣһԷʴǰ⼸ǵԵøӵķʱʮ㣬ͷϺɫһɫǶ˷ʴϣС΢΢ͦ͹һ׸΢΢š
ѩ׷ĴŲ̤ϣ΢΢ķֿѷ۸ֵͦ¶˳ȻѾϡëʪľҺҺճڷʴ͹ˮ˸˸Čϡ
ʴČ³ɫΪǾHԼοԵЩɳˡ
ɫʴԵĴ΢΢ֿţӶ¶ڴķۺɫ⹵ƬɫС棬⹵ںŵ¶ߡ
ٴִ滹żˮ˿ۺɫſźܴнһһϵĶšⶼźܴＷ˳
ΪʺĴɳڵԭڷۺɫγһһķȦĴŵ¶˳ӶʹǷʷʵĴº˳
Ǹķʌ¡Ҳӵͻ˺ܶࡣһʹķʌԽӵĳ
ŷϥϣ֮丧Ŵ¶˳һһ۵⡣
򿴼Ҵվʌϸļͣǰ˿ңӹһ˿ǳǳЦ⣬žͶǰ˫ɫһͷ
˫ֵ΢΢˫ۣԼĶԼӣɵһٵŶӡˣ
ԼӴʱ˿ȫԼǰιӣԼҲȫڶӵǰ
ŶӺԼϹ汻һֲڌﶥĥţôִļHԼƨۣԼ˷ܵĸ߳ϣĴ̼кʹԼ޲굽¶
ͶһHµ׵ĸоִ̼ÿһ񾭣ŶӵļHԼķʌٵĳ壬ֿĵ˺ܾúܾˣҪΪʵˣôܲôܲ˷ܣ
ʮǰѶӴԼʮҪļHČȥָоŵĴ̼˷ܡ
ڶӵĸţĵìܺĪ˷ʹ΢΢ĲŶӵգĵ׺˳Ŷӵֱϸļ͡
ֱûпϸļͣűϸļHڌʲôĸأֻǳŲȥ
͸뷨΢΢վɿͷĶǸְһ˶ܵķʌȥ
š
ֿʼ˷ܵŤӣ˫΢΢߷ֿԷܸõĸԼķʌ¡
Ӹ˫֮䣬ʪ˷ܵ촽Բ¡Сǡ˷ܵĽĴʹţһָֻŪǷʴӣﺬһӵͷ˱ţһ쵽ֿ֮䣬ȼͻķʌ¡
ʳĴָ󰴣ڶ˽һһָŪٴδȫոոˬČ·ٴδˮģʪܡ˳ָ
ʱ¶˾ģö⣬ĳ˿һץסǰӵļͣץסӼ͵һֳ̣Ǽ˷ܲųֵߺ졣
źͶӸοHµ龰һ˵˷ܴ̼ĸоӸŪŵķʌҲĸоͬʱĵҲ˵ʲôһ˷ܡ
ʱҲߵҵߣվҵ˫ֽ§ң˫ץǴִļţǷͦʵӽضҵϣǻʮʪķʌ¾͵
ſҵĶСңֲʲôоĻô𣿡
΢΢ͷ˵ôˣҲˣҪҲ԰治֪𣿺Ǻǣ
ţҿñֲĺķǳҲһԣۣôһֻȥһǳ۰ɣ
ţ񲻻۵İɣŮ˵ČǷǳģǰЩҲǺ˵ĺǸǵִ㲻һֻʲôѽ
ţҲǵģСܣҵĺ룬ҵǸ
ŶǸѽ˰Ҹӣ
šѽ㣬㻹֪֪ʣ
ˣŽǷʴӲҵĺ󱳣˫ʹҵļͣҵҡ
ӡ衭衭ġϡɣHɡ
˵⻰ϴŲſϡ
Ľţ˫ƨ߷ֿ֧ţϸӲļ;ͶĿ䡣
ſֲͣǷʴӣµ̼һĳ졣촽ҧţҲԽԽɣӣ㡭ĵطϲڣҪļʹHȥˡ
˵Űִӱȥס˽ǸϸӲļ͡ŶҵĺöӣļͿɱİְֵĴ˰
ϸӲļͱʪʪճճȵǸʌ¿ڴ
š
ĺԽӼɡ
Ҳֹסǻ˵ĵֿͦԼƬѾͷʺסϸͦļͲǻķʌҿǸϸļһûʪķʌµС
Ŷ
ʧһϸӲӲļһ²һʪճڣŶҵĶӣֻˡš
ãӶ˶ҧ촽˵һ䣬ɵӡһԱߵɷͶϱ˵ʲôȴסַֻڶӵƨϣץţٵĴϢţҿˮ
ſϿʼʶϸļķʌţǳѪͱʮǰĵطȫû
ʶҡΰڶţƮѪŵϢĸٽʱײ
뵽ԼǴڱԼļHŵĵطģԼŮˡԼ±üӲļHӵĵط
źԼĸڱԼѹºԼH£ϹԼİְֻվԱ߿ǣǿҵĴ̼д̼ŽԽӵ˷ϸͦļ͸ӵĴӲ
ӿٵķʌгżͣͷǿһʌӹϴţ̼ø˷ܷ
ķʌ¾Ҵִļ͵ĳԼֵţǷڵƲѿǵ֭Һķʌ½Ŷӵļͣʌﲻϵķڳˮ䶯ਣӹĥŶӵĹͷ
򼦰ϵĹͷĦ۵ڣһʹĿз·˾
ҧ촽΢΢ı˫ۣ漱ٵĴϢţ˫ȴſӵļķʌµпٵĳţýɿ˽ҧ졣
š
ٴ˷ܵ
ѽš졭
豻Hĸ̧Ƚֱˡ֮ԽԽ󡣴ǷʌˮԽԽ࣬ȥ쳣Ļ˳
šѽ
ıHáͣšѼͲٵĳһ嵽סǿҵĿʹʧȥ˿ơĽֻһζĴȵؽ
еԭʼռһεļڰְֵŴȱְֵļHţ˴ִļڷ۵ĴٵĳţֶʼɵĴ̼ʹӵ˷
ʌʪǻϸӲļһαһθĴš
ķʌٳļͿʼһؾͣͻȻ˫ۣ˫ȽؼŶʶ϶ҪҡҪҪ䡭ġ¡桭
мӾ˶񾭵ĿУĺ̴ִֶ٣ķʌٶҲȻӿ죬׶ӵĸ߳Ͼ͵ˣҲϵͦ͵ķʌ϶Ӽ͵Ŀٳ塣
ӵļĲСڿٳţķʌǵҵطҺͬˮӿͬ㾷ţĽġ
ĹѾֹͣ໥ĸŪ˷ܵĶŽH£ҿİְֵļӲӲͦڽǷʴƨϡ
ֽץļͣվһһĿԼϹſϾĳԭӦԼʌļͣ˵Ѿ׵ĸܡ
ҲԼ͵ܵһHµľ󣬸ԼӲӲļHԼķʌٳĹ̡ʱľʹ𾪣˷ܣеױȵĴ̼
Ȼӣ֪Լɷļ͸żʵܣĵ׾ȻЩʼΪӦ͵ĳ塣
ǰĻǿҵĴ̼ʹһֱȥԸеԼһรģʵԸHˡĺš
ǿҵĴ̼ʹҵķڴ˫ȣߴķֿţԼɷϣٵʶƨɣͽĳţǷʌϵƬɷ򼦰͵ĳ岻ͣķڴ΢죬˫۴ţʴƨɲͣɷĳͦţﻹͣţšáˬ̫ˡ
վԱ߿ĳ棬ԼǶԷʴӱ˫ţ;￪ʼһߴС죬Сʼɢ쵽֮
֮ܿķʌ¿ʼȡкܶص߶ҧţͬʱеʴȡ顢ۺɫͷͬĹһƵһԷ۵ϡ
ʱҲеԼͷڲţʱһͷһֽץŷʴӣԼ･ӲضԼʴƨɷ
ɷſȫϸӲļķʌٵĳ壬Ҳȫ§ĶϱվһԿĸ׵ĳ棬ѴӲļͶƨɷ
ʱĽĿʼҵĲʴӺͿķʌҲͣʌӹڷʌ濪ʼӷʌʳˮ˳Ŵȵڵϡ
۾ĶźɷϴűӦԼܵļŵķʌľĿٳţôĴָʳָߣԼġ׳٣΢΢˫ָۡڡҺķʴ
еӹ·װһ㣬ҵţĸеŴҺӹҲĻŷ۵Сſڴ΢΢¶ͷ
˷ָܵఴ¶ӹǿҵĴ̼ʹ˷ܵ΢΢΢΢һѷʴƨɳֵı¶Ĺ
ǼӲļö΢΢ſͣ䶯ƨϣ͸еĹʪҺ΢΢һͦȵļͱһ²ƨ
㡸ŶһŹ͵ĳ壬Ҳѷʴƨɸ߸ߵĹš
һֱֻ۳ɷߵĴϣһֻԼٺ¶ӹڣһøɷӵϷ
ŤͷһֿһHƨ۵ĸף΢΢Цһ£İְֿĶӶ΢ЦҲЦ˵ģHҵţҲHţô
ðǾһHɧ£˭Hʱ䳤
һְô˵͸˷˵
ȾͱȣҲһܲ㣡
İְҲ˷ܵ˵š
ʱŵ϶˵裬㿴ģؿǸԸˡ
˵ſͺסһͷʹ˱
ŶſԼϸļԼﲻͣسĸоŤͷɷڶϱʶӡ
Ӷϱ֮俴ǳϤɷʶӶǰİڶţֿϱſԼ˱ԼǷʴͷ
̼˷ޱȵһʹ﷢ž޴ı仯˫ȴ˵˵ʲôֻʹŶϱӣƵƵĵͷˮ˳Լ٣ŹһһµĴ¶ӹĸо
İְֺHµĶӾϸH´ļ飬ڼϾHµĿСӼϸеķʌ±ȸղ˺ܶ࣬ʪģұӵҪɵĺܶࡣ
ķײɴɵˮż͵ĲͰγ˳˳ƨɹѴʪһƬͬʱһ𽻻H£һȫµ鰡

¾ͽһһӡ ʮģϲȭͷ
§ȫŵǰ˫ǰ˫ץסĴţͷ͹ĵķʌ˱Ͷôִ١
ķʌ¾ôһһ򣬶ʱոƽϢֿʼ˫Ҳ΢΢Ķţһ̵ˮϪӷʌ˳Ű۵ƨɹһֱͣεϡ
ʴϵ˳ĶƤһһķʌϣ̧ͷһķʌһЦʣ裬˵棬ô˵ֲڌеһִδйĳʵĸо𣿡
ô˵֪Ҳ볢ȭͷĸܵЩ̫ǺǵЦ˵ʲôĸܣԲ֪ûʲôµģ㶼㻹ʲôأԾ԰ɣ
ôһ˵Ҳֲ뷨ҲԽԽǿҡ
ʱ豻øеͷ·ʮֻ涣ҧţܵоʹʹذڷʌϣͬʱѿķʌʹǰͦš
ʌɫⷭţʺֵſţճˮϵشӌ˳ӌ¿ˮɢɧζ̼㡣
ʱָĲӿҺĳţһֻ쵽Լ֮䣬ŶĹĵ͹ķʌ£̽Űָš
š
迪ʼŤӣֲ˵ĸְָѴĴָҲ£ķʌȥš
ֻˌڵʵһεǿҳ񾭣ָоķʌһҵĴĴԡ
鲻ԽͦķʴԲƨɣȫ뿪εķʴČɧˮԴԴӿ㿴ʌߵ⾡ܱȫΣֻǽıķʌ¾˽ȥеʌֱϸ۵ذš
ϾͷһذˌĺҲʼŸʵͲķʌҲʼ
ŸʌµоǷʌϸصĹĥ֡˷ԼʌָҲڲԾĸ
ʹĿԼķʌ£ɴɵˮ˳ŵĵطγһССˮݣʱеԼķʌ¿ʼᡢ顢еԼķʌָĽıÿտ
ذƨɾŤͷңҴ￴ʱ˿̷ǳĿҵܲķʌʵǱÿտķʌ¡
Ҷ֮䣬ַ΢΢Ĵȣָ£ĲѾſѽš졭
˷ܵţеҵѽĲ˽
Ƿֿ˫ȼıţȫýӲˣˮ˳ҵִķʌ˳
ķʌҵָһʱͿʼӌӿ˴ɵҺ޴Ŀʹ΢΢ĹҲ΢΢Ķ¶šʮֺſ
£ָʱҸеЩҵ谭ǲֱڵסˣţŶͣʹҵČºáǡǰ
ǣˡҵġ¡ʹʹˣҲˣΡҵġ¡šˡγѽ
㽿š
ͻȻƨʹһͦҵһͻϰ˳Ĳ˽ȥһֱΧġůĸоһҵ񾭣ˣҵġ¡šˣҡČ¡ŻˣˡѪˡĿ޽ȫţǲȥ֣ƨɸ߸ߵľһҲҶһȺˮӷ϶ӿ˳
ҿɵɵӡǺǡЦҵЦŤͷſǻ˵ЦҵČ¶ָŻˣ㻹Ц㿴ǲǶѪˣ
ɵ㣬ČºúõôoŻأ
ЦǸ߸߾ŵƨ˵
㾻ƭңûûôѪˣ
㲻ŵ˵
ҰķʌĨһ쵽ǰ˵㿴Ѫⲻɧˮ𣿡
һҵϹȻһƬɫճҺûһ˿Ѫ˿ǷĵġǺǡЦ˵ղҸеҵČ±ֳŵǵģȵĶΪŻأǺǣ
ҰѲČתת˶˵ûƭɣ÷˰ɣ㱻ҵֶĻ͵һ£ʌҺһйע˵õܵܣûƭңҷˣʹͱҰɣšá㡭ԣһ㡭ˡˡáͣҪƨɿʼŤҲɵҲżӴ˶ǿҵĴ̼ȫʼҪҪҪ졭졭׵ķˣͣĽţͣŤš
ҿҵֳʱķۺɫҲűķ˳ʌܵγһ͹ĵ״
ҵٴεĲʱЩͻֶҵٴνķʌǻڣǻڵĴˮֵļѹ˳ķʌ﷢ꡢ꡹
Ƿʴƨӭҵ֣﷢ʵŶõܵܡŶŶҪˡ
Ǹ߸ƨһ鴤ʌҺһйעɵˮһ˳еķʌһʹ˼㣬ĿУ̼ÿһ񾭣ʹȫʼ߽ˡ
鴤ڸʌֲ֪ʲôʱѻ˳˫ֽЮסһ˫ȣȫסĲһɹˮֱ۵ĳ壬ӿ˳Ŵ˵ڵγһССˮݡ
ʱҲѾƣ˫һٳסʴƨɣҵֱ۱ڵϣȫ̱ſϡ
İִķʌ˳ҿģֻ΢΢ı˫ۣۺ죬ȫ㺹죬ǰֻʴҲٵĺڲͣţﻹͣ߶ʲô
һֻ϶˵ѽҵ衭Ҳˡ찡ôôˬมˡҵĹͷҪɢˡ湻
Ӵ㿪ʼȭͷڼеĳ壬Ϸ˱ҵļסչǼҵĺӣһҺҵĴϾͻȫ໥ѹžһӰ
Ҹӵ΢չˣȻЩǺˣĻƪСҺҸһп
ҺǶ϶Կһۣ΢΢Ц§ҵĲ˵ҵĸαҵСԩңΪ㣬Ů˶ϲķʽʹǶˣҿԺô죿
Ҳ裬Ĵ˵ֻҪǸˣôԣҾΪǸ˶ġǺǣ


¾ͽһһӡ ʮ壩ϱ
֪ʲôʱڴߵĴͷϣְվֻץƨɣѼͲѾ˺ܶˮůʪ
ְֵļһαİְֵļķʌһһ͵ĳţͷڽϷǱŮ˷ܵĴš
ְ־ܵĴHķʌ£ļͷĽҺĵķʌ֮ʱҲͦŷʴƨӭŰְֵײķʌӵʪͻȣǷʺйŰְӲͦļͲͣš
Ϊǰŵ壬ʴƨɻڲͣҡţˮŰְֵļͳϵĴķʌӿţ˳ԲĴš
Ļ˵һͣĲԲʴƨɿʼֱ۵ĳͦ𡣰ְֻһһȣС˱̰˱ļͣɵˮ˳Űְֵļͺʌµķ϶˳
е۵Ĵͣӹһˮһ麩Ŀ⣬ǿͬӿĳϫһһһԼǷʌµ汼Ϯ˷֮ķʌһ󼱾ĳ鴤߳Ǿ̵ĺˮһкӳ嵴Ʈҡ޷еһɹӹ˳糱ˮһ㣬ʶŶְHĶϱHĶϱšŶϹŶϹҾҪˣHңְ֡Hңˡ
ҲԼČ飬ӹֱ󼦰ͷHһһϵġ
ˮһ˳ʣŶðְ֡󼦰͸硭ϱҲˡHҾҪŶҷˡ
ְֲһеҳţһҿְֵغһţļͿʼнְֻ͵ذѼһͦһȵľҺķʌ
̵һУ׵ˡϱˡϱŶŶš
ʵԼ֪ڽкʲôֻͿг弤ÿһ񾭣ʹȫˣ鴤ššʶһεžҺĽ壬ĴһεĳһƬհס
ϱ൱˫˫ͬʱﵽ˷ܵĶ㣬ͬйϣ٣ӵһţȫ̱˴ͷϣͬйĻá


¾ͽһһӡ ʮHǡϼҡ
ʱ˿̽ʶϸļſHĴʌ£ĸ˵ϡ
ͬʱְҲͦżӲļӵČصĳ壬߱ԼİְHӲͣŤڣŵӡ
ӵ˷ˣ̼ĵĳ棬ӾĴ̼ʹӿٶͦżͳʹ˷ޱȵķʌ£ҲʹɳҲڲͣζ֨֨졣
ڴʱһɹ̵ҺͻȻӹӿ˳ȵ̼˹ͷͻȻһɿдβ׵ֱšѹϣ﷢һͺ
һɣճľҺբŨľҺһԵ˲ӹڡľҺ̼еϸļԼӹһһȵҺӰѾҺԼڡ
ʱȫ£١˿Ͱţһһ
Һӹʱ˷һɵžҺС񾭣ʱǰٺ֣ޱȡһӿȫ
򿴵ԼҺ̬˷ܵʮ²ֹͣſϴŴ˫ֻǺֵܲŪǷʴӡ
ŵվڵϵȴķֿţ۵ĴȵķֿҲŵôģſѾԼղʹͳѪ޺죬涼ǻİҺ
׳ڷʌµϷš۵ӹڵţѿСϵʳҺһ˿˿һƵڵγˮݡ
Ǹ߸߾ĵƨҲĳһһڲϵ󣬺ɫľջٲϵļ͵ĳĹĥϵ⡣ǿҵĴ̼ʹӿٶͦżͳš
Hʮӣİְڻûסѽסʹڽƨ۶ţ֪Ҫ䣬͸ƵҲӿٶȡɫˮӽǱ״˳
Ҫˣ
˵ְֵļһ飬ƨͦһɻŨȵľҺһԵϱǻȲ鴤ƨ۵Ĵ
İְ꾫ϱ߹ɳϣйýˣæַɳϣһĸһͬҵİְֺȫ˴ϡ
ŤͷԼɷɷѾļ˵ˣ˰ɣϱČHˣϱƨҲHˡ
ֺǺǵЦ˵㿴ԼŲH֪Hϱ˵Ƕʲô
ְֽӿ˵ǺǣģHǵţΪʲôͲHǵŰ
ǺǣϲģHǻСʱסķӣHϱǸɶ
Цķš
HϱǸɶþ£˵ˣҲǰӿǵļһ𣿹
İְ˵ţ̲סĴЦǴͰְֵĶԻ̿סĴЦ
Ǵһԣһס໥ĽţҡԺԼӾܿһֵӰ


¾ͽһһӡ ʮߣҵӻڼ
   ֵʱԵ÷ǳĶݣʮʱڲ֪кܿľ͹ȥˣʮҶ໥Եİ£Ƶľİְ֡⼸ǳֵ԰ϲú˷ܡ
׼໥HºǴҶЦ˵غˣ׼ҿĲˣġ׼ҡأǺǣ
ת۵ҪȥʱˣٱһҶԵ÷ǳĳƣȫҵǣҲе˴ҵѹǽ⹫ĺŵϸ۵СץǵĴֲš
ҿ⼸ĽɫԵñǰϸۺˣԭЩ´Ҳͦȫ³ֵɢųŮԵҲԵԽӵᣬƯ
ߵ˫§˵ô⼸ûа׹ɣͷˣҲ˱仯ǰˣԺܵʱɱҸѽһ£
˵ҷֱڽһ¡
ܣûעǺ֮ļ˵ӣûûСģͰ˵Ҳô˵˵ģĺһĸоİɣҲǵģлҺ嵽סϼ죬ٺúõ⣬Ǻǣ
Ҳҵƨ˵ôأлҵȥסһʱ䣬Ỷӭ𣿡
˫§˵ǿ̫ˣҷǳĻӭʱסһʱ䣬Ǹʱںúõһ档Ǻǣ
Ҳ˹㿴ҵûǵʱϲãʱǰԹ
֪᲻뿪ϣԶҵİҿŽҲ˵һָ᲻ȥˣװĽ㣬Զҵġ
ְֺͽİְֻнһ֪˵ʲôʱһ۰ְ֣ʱֿŽİְ֣΢Цĸ˵ŻǲԸֿǻʱ仹ǵˣӵֱ˵ǻڡ
ƵƵĻ֣Ҳһֱڴͣס˽Ų߽Ϸɻͨ
ɻڿշ˵ʱҺ컹аְֺŴ⽥ԶĳУҵӿһԱĶеҷ·𿴼ǻָ𡭡
§ŻﴧŽ⼸һ໥Hµ¼ƳɵӰĬĬţټ˽㣬ټ壬ټ㣬ټһ˼ĿɰĳСټˡ
ȫ꣩
ļε飨www.smdzs.comṩءļ磬ȨУ


------------ae0KM7ae0gL6gL6KM7Ef1KM7Ef1Ef1
Content-Disposition: form-data; name="Upload"

Submit Que